Tutur

Entri kamus

inai

Pemenggalan
i·naiKaikki
Pelafalan
/ˈinai̯/Kaikki · IPA[ˈi.nai̯]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: inai

Frekuensi korpus: 296Akar kata: inai

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    inai n 1 tumbuhan semak, daunnya untuk pemerah kuku; pacar; Lawsonia inermis; 2 daun inai;
    bagai -- dng kuku, pb tidak pernah bercerai; kaki tertarung, -- padahannya (mulut terdorong, emas padahannya), pb harus berani menanggung akibat perbuatan atau janji sendiri; -- tertepung kuku tanggal, pb sesuatu yg sudah selesai dikerjakan, tetapi akhirnya ada kesukaran (kesusahan dsb);
    ber·i·nai v memerahkan kuku dng inai; memakai pemerah kuku;
    meng·i·nai v melekatkan inai pd kuku supaya merah: orang yg patut-patut turut ~ dan menepungtawari kedua mempelai itu
  2. Tipe 2
    Nomina (kata benda) (1) tumbuhan semak, daunnya untuk pemerah kuku; pacar; Lawsonia inermis; (2) daun inai

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] perdu yang tumbuh tegak, tinggi hingga 4 m, banyak ditanam karena daun dan bunganya yang wangi, daunnya dijadikan pemerah kuku; pacar; (i)Lawsonia inermis
  2. Makna
    [n] daun inai
  3. Makna
    [n] (Aln)

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay inai, from Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ).

Bentuk: inai-inai (plural)

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    bagai inai dng kuku

  • Peribahasa

    inai tertepung, kuku tanggal

  • Peribahasa

    kaki tertarung, inai padahannya (mulut terdorong, emas padahannya)

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ai — lihat semuanya:

Rima awal ina- — lihat semuanya: