Entri kamus

konsul

Pemenggalan: kon·sulKBBI IV + Kaikki
Pelafalan: /ˈkonsul/Kaikki · IPA[ˈkon.sʊl]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: konsul

Frekuensi korpus: 2.369Akar kata: konsul

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

Tipe 1
kon·sul n orang yg diangkat dan ditugasi sbg wakil pemerintah suatu negara dl mengurus kepentingan perdagangan atau perihal warganegaranya di negara lain;
-- jenderal konsul utama yg ditugasi melaksanakan tugas konsul, di tempat penting, atau yg mempunyai kewenangan membawahkan beberapa konsul
Tipe 2
kon.sul Nomina (kata benda) orang yang diangkat dan ditugasi sebagai wakil pemerintah suatu negara dalam mengurus kepentingan perdagangan atau perihal warganegaranya di negara lain
KBBI VI
[n] orang yang diangkat dan ditugasi sebagai wakil pemerintah suatu negara dalam mengurus kepentingan perdagangan atau perihal warga negaranya di negara lain
KBBI VI
[n] kp (cak) [v] (cak)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

Dipinjam dari
Dutch: consul
Berasal dari
Latin: cōnsul
Dipinjam dari
Dutch: consult
Berasal dari
Middle French: consulter
Berasal dari
Latin: cōnsultō
Berkerabat secara etimologis dengan
Latin: cōnsulō
Berkerabat secara etimologis dengan
Latin: com-
Berasal dari
Proto-Indo-European: *selh₁-

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Dutch consul, from Latin cōnsul.

Bentuk: konsul-konsul (plural), konsol (alternative)

Verba

Etimologi: From Dutch consult, from Middle French consulter, from Latin cōnsultō (“to deliberate, consult”), frequentative of cōnsulō (“to consult, deliberate, consider, reflect upon, ask advice”), from com- (“together”) + -sulō, from Proto-Indo-European *selh₁- (“to take, grab”).

Nomina

Bentuk: konsul-konsul (plural), transitive (table-tags), inflection-table-top (inflection-template), konsul (root), mengkonsulkan (active, error-unrecognized-form, nominative), dikonsulkan (error-unrecognized-form, nominative, passive), konsulkan (error-unrecognized-form, nominative), konsulkanlah (error-unrecognized-form, nominative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 26 kalimat korpus (frekuensi 21). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

1460×Jenderal
2819×RI
258027×di
2744×dokter
2497×Malaysia
11706×kerja
40051×Indonesia
17752×serta

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Jenderal1460×
ke63498×

Contoh dari korpus

Achmad Rosian Abdul Ghani Konsul Jenderal Malaysia di Medan mengatakan sudah mengundang Gubernur dan pejabat pemerintahan lainnya agar bisa ikut serta dalam acara tersebut.
Ada juga, kata Dede, ABK yang mengaku kepada Konsul Australia di Perth bahwa mereka diberi imbalan Rp3 juta jika berhasil menyelundupkan orang.
Adapun Kantor Konsul Kehormatan Austria untuk Yogyakarta dan Jawa Tengah alamatnya di Jogja Galelery, Jln Pekapalan No.7, Alun-alun Utara Yogyakarta.
Beberapa konsul negara sahabat dan pengusaha sektor pariwisata mendukung Made Mangku Pastika (calon Gubernur Bali dari PDI-Perjuangan) maju menjadi Gubernur Bali periode 2008-2013.
Dalam penjelasan Konsul Fungsi Pensosbud Konsulat RI di Perth Ricky Suhendar, kepada ANTARA baru-baru ini, sudah ada belasan WNI yang kini ditahan dalam kasus penyelundupan manusia di Australia Barat.

Konteks pemakaian