Tutur

Entri kamus

ya

Pemenggalan
yaKaikki
Pelafalan
/ˈja/Kaikki · IPA[ˈja]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: ya

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1ya p 1 kata untuk menyatakan setuju (membenarkan dsb); ia: -- baiklah, saya datang nanti sore; 2 kata untuk memastikan, menegaskan dl bertanya (... bukan): ia pacarmu, -- ?; 3 tah; gerangan: siapa -- yg hendak ke pasar?; 4 kata untuk memberi tekanan pd suatu pernyataan: besok datang -- , jangan lupa
  2. Tipe 1
    2ya p 1 (kata seru spt) hai; o: -- Allah; -- Tuhan; 2 kata untuk menyahut panggilan; saya
  3. Tipe 1
    3ya n nama huruf ke-29 abjad Arab
  4. Tipe 2
    Partikel (1) kata untuk menyatakan setuju (membenarkan dan sebagainya) ; ia: ya baiklah, saya datang nanti sore; (2) kata untuk memastikan, menegaskan dalam bertanya (... bukan): ia pacarmu, ya ?; (3) tah; gerangan: siapa ya yang hendak ke pasar?; (4) kata untuk memberi tekanan pada suatu pernyataan: besok datang ya , jangan lupa Partikel (1) (kata seru seperti) hai; o: ya Allah; ya Tuhan; (2) kata untuk menyahut panggilan; saya Nomina (kata benda) nama huruf ke-29 abjad Arab

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [p] kata untuk menyatakan setuju (membenarkan dan sebagainya); ia:
  2. Makna
    [p] kata untuk memastikan, menegaskan dalam bertanya (... bukan):
  3. Makna
    [p] tah; gerangan:
  4. Makna
    [p] kata untuk memberi tekanan pada suatu pernyataan:
  5. Makna
    [p] (kata seru seperti) hai; o:
  6. Makna
    [p] kata untuk menyahut panggilan; saya [n] nama huruf ke-29 abjad Arab

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Dutch: ja

  • Dipinjam dari

    Arabic: يَا

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Interjeksi

Etimologi: Inherited from Malay ya, of uncertain origin. Theories There are several possibilities as to where this word and its usage originated: * Borrowed from Dutch ja (“yes”), from Middle Dutch ja, from Old Dutch *jā, from Proto-Germanic *ja. Cognate with German ja and English yea. * Clipping of saya or sahaya (“yes”, literally “I, me”); from Sanskrit सहाय (sahāya). * From Dialectical Arabic يَه (yah, “yes”), while Standard Arabic نَعَم (naʕam). * First attested in the Laguna Copperplate Inscription, 900 AD, as Old Malay [script needed] (ya, “yes, so, well”), which is also the reason to the function as a conjunction. From Proto-Malayic *hiaʔ (“yes”), from Proto-Malayo-Polynesian *qio (“yes”). Cognate with Central Bikol, Makasar, and Javanese io, and probably Sundanese ieu (“this”). #* 683, Laguna Copperplate Inscription line 8: ... wata [ba]rjadi sang pamegat medang dari bhaktinda di parhulun sang pamegat. Ya makanya sadanya anak ... ... representing the Chief of Mdang, due to his loyalty as a subject (slave?) of the Chief. (So?) Therefore all the descendants ...

Konjungsi

Etimologi: Inherited from Malay ya, of uncertain origin. Theories There are several possibilities as to where this word and its usage originated: * Borrowed from Dutch ja (“yes”), from Middle Dutch ja, from Old Dutch *jā, from Proto-Germanic *ja. Cognate with German ja and English yea. * Clipping of saya or sahaya (“yes”, literally “I, me”); from Sanskrit सहाय (sahāya). * From Dialectical Arabic يَه (yah, “yes”), while Standard Arabic نَعَم (naʕam). * First attested in the Laguna Copperplate Inscription, 900 AD, as Old Malay [script needed] (ya, “yes, so, well”), which is also the reason to the function as a conjunction. From Proto-Malayic *hiaʔ (“yes”), from Proto-Malayo-Polynesian *qio (“yes”). Cognate with Central Bikol, Makasar, and Javanese io, and probably Sundanese ieu (“this”). #* 683, Laguna Copperplate Inscription line 8: ... wata [ba]rjadi sang pamegat medang dari bhaktinda di parhulun sang pamegat. Ya makanya sadanya anak ... ... representing the Chief of Mdang, due to his loyalty as a subject (slave?) of the Chief. (So?) Therefore all the descendants ...

Sinonim: ha'ah, haah, ho'oh, hooh, iya

Partikel

Etimologi: Inherited from Malay ya, from Classical Malay ي (ya), from Arabic يَا (yā).

Sinonim: aduhai, duhai, hai, oh, wahai

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. --, baiklah, saya datang nanti sore

  2. ia pacarmu, --?

  3. siapa, --, yang hendak ke pasar?

  4. besok datang, --, jangan lupa

  5. -- Allah

  6. -- Tuhan

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • yabreviasi
  • easubtitusi
  • yhabreviasi, anaptiksis
  • yomodifikasi vokal
  • iaasubtitusi, elongasi
  • yaaelongasi
  • yahanaptiksis
  • yakanaptiksis
  • yamanaptiksis
  • yapanaptiksis
  • yeemodifikasi vokal, elongasi
  • yepmodifikasi vokal, anaptiksis

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima awal ya- — lihat semuanya:

Relasi kata