Entri kamus
ya
- Pemenggalan
- yaKaikki
- Pelafalan
- /ˈja/Kaikki · IPA[ˈja]Kaikki · IPA
Bentuk terindeks: ya
Definisi
Arti
Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.
- Tipe 11ya p 1 kata untuk menyatakan setuju (membenarkan dsb); ia: -- baiklah, saya datang nanti sore; 2 kata untuk memastikan, menegaskan dl bertanya (... bukan): ia pacarmu, -- ?; 3 tah; gerangan: siapa -- yg hendak ke pasar?; 4 kata untuk memberi tekanan pd suatu pernyataan: besok datang -- , jangan lupa
- Tipe 12ya p 1 (kata seru spt) hai; o: -- Allah; -- Tuhan; 2 kata untuk menyahut panggilan; saya
- Tipe 13ya n nama huruf ke-29 abjad Arab
- Tipe 2Partikel (1) kata untuk menyatakan setuju (membenarkan dan sebagainya) ; ia: ya baiklah, saya datang nanti sore; (2) kata untuk memastikan, menegaskan dalam bertanya (... bukan): ia pacarmu, ya ?; (3) tah; gerangan: siapa ya yang hendak ke pasar?; (4) kata untuk memberi tekanan pada suatu pernyataan: besok datang ya , jangan lupa Partikel (1) (kata seru seperti) hai; o: ya Allah; ya Tuhan; (2) kata untuk menyahut panggilan; saya Nomina (kata benda) nama huruf ke-29 abjad Arab
- KBBI VI[p] kata untuk menyatakan setuju (membenarkan dan sebagainya); ia:
- KBBI VI[p] kata untuk memastikan, menegaskan dalam bertanya (... bukan):
- KBBI VI[p] tah; gerangan:
- KBBI VI[p] kata untuk memberi tekanan pada suatu pernyataan:
- KBBI VI[p] (kata seru seperti) hai; o:
- KBBI VI[p] kata untuk menyahut panggilan; saya [n] nama huruf ke-29 abjad Arab
Asal-usul kata
Etimologi
Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.
- Dipinjam dari
Dutch: ja
- Dipinjam dari
Arabic: يَا
Kaikki · Wiktionary
Data leksikal
Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.
Etimologi: Inherited from Malay ya, of uncertain origin. Theories There are several possibilities as to where this word and its usage originated: * Borrowed from Dutch ja (“yes”), from Middle Dutch ja, from Old Dutch *jā, from Proto-Germanic *ja. Cognate with German ja and English yea. * Clipping of saya or sahaya (“yes”, literally “I, me”); from Sanskrit सहाय (sahāya). * From Dialectical Arabic يَه (yah, “yes”), while Standard Arabic نَعَم (naʕam). * First attested in the Laguna Copperplate Inscription, 900 AD, as Old Malay [script needed] (ya, “yes, so, well”), which is also the reason to the function as a conjunction. From Proto-Malayic *hiaʔ (“yes”), from Proto-Malayo-Polynesian *qio (“yes”). Cognate with Central Bikol, Makasar, and Javanese io, and probably Sundanese ieu (“this”). #* 683, Laguna Copperplate Inscription line 8: ... wata [ba]rjadi sang pamegat medang dari bhaktinda di parhulun sang pamegat. Ya makanya sadanya anak ... ... representing the Chief of Mdang, due to his loyalty as a subject (slave?) of the Chief. (So?) Therefore all the descendants ...
Etimologi: Inherited from Malay ya, of uncertain origin. Theories There are several possibilities as to where this word and its usage originated: * Borrowed from Dutch ja (“yes”), from Middle Dutch ja, from Old Dutch *jā, from Proto-Germanic *ja. Cognate with German ja and English yea. * Clipping of saya or sahaya (“yes”, literally “I, me”); from Sanskrit सहाय (sahāya). * From Dialectical Arabic يَه (yah, “yes”), while Standard Arabic نَعَم (naʕam). * First attested in the Laguna Copperplate Inscription, 900 AD, as Old Malay [script needed] (ya, “yes, so, well”), which is also the reason to the function as a conjunction. From Proto-Malayic *hiaʔ (“yes”), from Proto-Malayo-Polynesian *qio (“yes”). Cognate with Central Bikol, Makasar, and Javanese io, and probably Sundanese ieu (“this”). #* 683, Laguna Copperplate Inscription line 8: ... wata [ba]rjadi sang pamegat medang dari bhaktinda di parhulun sang pamegat. Ya makanya sadanya anak ... ... representing the Chief of Mdang, due to his loyalty as a subject (slave?) of the Chief. (So?) Therefore all the descendants ...
Sinonim: ha'ah, haah, ho'oh, hooh, iya
Etimologi: Inherited from Malay ya, from Classical Malay ي (ya), from Arabic يَا (yā).
Sinonim: aduhai, duhai, hai, oh, wahai
Korpus Leipzig · ind_mixed_2013
Graf kata
Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.
Dari 2157 kalimat korpus (frekuensi 4028). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.
Kata dalam kalimat yang sama
Contoh dari korpus
- 100. ressay, on Agustus 29, 2009 at 3:20 pm said: ya gw pikir seperti itu lah.
- 11. amadea, on November 22, 2011 at 10:50 am said: bukan nya kamu ya yang cari kehormatan buat diri kamu sendiri dengan bikin artikel kayak gini?
- 16. abi, on Oktober 14, 2008 at 1:45 am said: Sejak tahun 1997 saya ikut YA tp smp skrang g jelas kapan dna amanah itu cair dan mnrt infoemasi selalu d iundur-undur samap kapan jg g jelas.
- 16. (Yaitu) orang-orang yang berdo'a: Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami telah beriman, maka ampunilah segala dosa kami dan peliharalah kami dari siksa neraka,"
- 17-Jan-2010 08:05:40 WIB by Gendis Pokoke menurut gw yg paling bagus&bkn gw nangis ya episode 46!Indosiar hrs tetep maju dan bikin semua film korea disukain orang!
Konteks pemakaian
Contoh penggunaan
--, baiklah, saya datang nanti sore
ia pacarmu, --?
siapa, --, yang hendak ke pasar?
besok datang, --, jangan lupa
-- Allah
-- Tuhan
Bahasa sehari-hari
Bentuk slang
Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:
- yabreviasi
- easubtitusi
- yhabreviasi, anaptiksis
- yomodifikasi vokal
- iaasubtitusi, elongasi
- yaaelongasi
- yahanaptiksis
- yakanaptiksis
- yamanaptiksis
- yapanaptiksis
- yeemodifikasi vokal, elongasi
- yepmodifikasi vokal, anaptiksis
Bunyi yang serupa
Kata berima
Rima awal ya- — lihat semuanya: