Entri kamus

firman

Pemenggalan: fir·manKBBI IV + Kaikki
Pelafalan: /ˈfɪr.man/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: firman

Frekuensi korpus: 5.189Akar kata: firman

Definisi

Arti

Tipe 1
fir·man n kata (perintah) Tuhan; sabda: segala -- Tuhan hendaklah dipatuhi; -- Ilahi termaktub dl kitab suci;
ber·fir·man v berkata; bersabda; memerintahkan: Allah ~ dl surah Albaqarah, ayat 183 tt kewajiban berpuasa;
di·fir·man·kan v disabdakan; diperintahkan: ayat-ayat seruan mendirikan salat ~ dl berbagai surah
Tipe 1
fir·man n kata (perintah) Tuhan; sabda: segala -- Tuhan hendaklah dipatuhi; -- Ilahi termaktub dl kitab suci;
ber·fir·man v berkata; bersabda; memerintahkan: Allah ~ dl surah Albaqarah, ayat 183 tt kewajiban berpuasa;
di·fir·man·kan v disabdakan; diperintahkan: ayat-ayat seruan mendirikan salat ~ dl berbagai surah
Tipe 2
fir.man Nomina (kata benda) kata (perintah) Tuhan; sabda: segala firman Tuhan hendaklah dipatuhi; firman Ilahi termaktub dalam kitab suci

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

Makna
[n] kata (perintah) Tuhan; sabda:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

Diwariskan dari
Malay: firman
Diwariskan dari
Classical Malay: firman
Berstem sama dengan
Indonesian: permana

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay firman, from Classical Malay firman (“permission”), from Classical Persian فرمان (farmān), from Middle Persian 𐫜𐫡𐫖𐫀𐫗 (frmʾn /⁠framān⁠/), from Old Persian 𐎳𐎼𐎶𐎠𐎴𐎠 (f-r-m-a-n-a /⁠framānā⁠/). Doublet of permana.

Sinonim: sabda, perintah

Turunan: berfirman, firmankan

Konteks pemakaian