Tutur

Entri kamus

impor

Pemenggalan
im·porKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
[ˈɪmpɔr]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: impor

Frekuensi korpus: 3.627Akar kata: impor

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    im·por n pemasukan barang dsb dr luar negeri: modal untuk -- bahan industri tekstil cukup besar;
    -- gelap impor secara tidak sah;
    meng·im·por v memasukkan barang dagangan dsb dr luar negeri: Indonesia ~ mesin-mesin dr Jerman Barat;
    peng·im·por n orang (perusahaan dsb) yg mengimpor; importir: ~ barang-barang mewah banyak yg ditindak krn tidak membayar bea masuk;
    peng·im·por·an n proses, cara, perbuatan mengimpor: kegiatan ~ film dibatasi untuk membantu perkembangan perfilman nasional
  2. Tipe 2
    im.por Nomina (kata benda) pemasukan barang dan sebagainya dari luar negeri: modal untuk impor bahan industri tekstil cukup besar
  3. KBBI VI
    bentuk tidak baku: import [n] pemasukan barang dan sebagainya dari luar negeri:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Dutch: import

  • Berasal dari

    Old French: emporter

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Old French: importer

  • Berasal dari

    Latin: importō

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Latin: in

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Latin: portō

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Dutch import, from Old French emporter, importer, from Latin importō (“bring in from abroad, import”, verb), from in (“in, at, on; into”) + portō (“to carry, bear; convey”).

Bentuk: impor-impor (plural), import (alternative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 1055 kalimat korpus (frekuensi 1806). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 1858×daging
  2. 1781×sapi
  3. 1749×ekspor
  4. 8168×produk
  5. 1525×beras
  6. 2240×ton
  7. 566×kuota
  8. 6577×negeri
  9. 2867×lokal
  10. 1293×baku
  11. 628×kedelai
  12. 1292×gula
  13. 5037×barang
  14. 289×bea

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000,00 (satu juta rupiah), sehingga atas pelanggaran terhadap impor sementara tersebut dikenai denda sebesar 100% (seratus persen) dari bea masuk yang seharusnya dibayar yaitu sebesar Rp 1.000.
  2. 1. Pertannyaan nomor satu sudah benar, masuk form A2 2. Nomor 2, sepanjang impor tersebut dapat dikreditkan, maka diinput di form B1.
  3. 1. Terhadap barang impor yang dikirim melalui pos dilakukan pemeriksaan pabean oleh Pejabat Bea dan Cukai.
  4. 2. Berapa besaran tarif bea masuk impor bawang merah yang efektif untuk meningkatkan kesejahteraan masyarakat?
  5. 2. Jepang merupakan negara utama asal impor Pilipina, pada periode Januari-Pebruari 2012 pangsa pasar mencapai 11,73% dari total impor Pilipina, dengan nilai sebesar US$ 1,19 miliar.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. modal untuk -- bahan industri tekstil cukup besar

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -or — lihat semuanya:

Rima awal impo- — lihat semuanya:

Relasi kata