Entri kamus

paus

Pemenggalan
pa·usKBBI IVpausKaikki
Pelafalan
/ˈpaus/Kaikki · IPA[ˈpa.ʊs]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: paus

Frekuensi korpus: 44.044Akar kata: paus

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1pa·us n ikan laut yg besar, tidak bernapas dng insang, tetapi dng paru-paru, termasuk binatang menyusui; ikan lodan; ikan gajah mina
  2. Tipe 1
    2pa·us n pemimpin tertinggi agama Katolik (berkedudukan di Roma);
    ke·pa·us·an n hal-hal yg berhubungan dng paus
  3. Tipe 2
    pa.us Nomina (kata benda) ikan laut yang besar, tidak bernapas dengan insang, tetapi dengan paru-paru, termasuk binatang menyusui; ikan lodan; ikan gajah mina Nomina (kata benda) pemimpin tertinggi agama Katolik (berkedudukan di Roma)
  4. KBBI VI
    bentuk tidak baku: ikan paus [n] mamalia laut besar, bernapas dengan paru-paru, berekor datar, siripnya berada di punggung, lubang hidungnya ada di atas kepala, makanannya plankton, dan hidup di laut dingin; (i)Balaenoptera
  5. KBBI VI
    [n]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: paus

  • Dipinjam dari

    Dutch: paus

  • Berasal dari

    Middle Dutch: paus

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Middle Dutch: paues

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Middle Dutch: pauwes

  • Berasal dari

    Old French: papes

  • Berkerabat dengan

    German: Papst

  • Berasal dari

    Medieval Latin: pāpa

  • Berasal dari

    Ancient Greek: πάπας

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Ancient Greek: πάππας

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay paus, from Proto-Malayic *paus, of unknown origin. Compare Minangkabau pauih.

Bentuk: paús (canonical), paus-paus (plural)

Nomina

Etimologi: From Malay paus from Dutch paus, from Middle Dutch paus, paues, pauwes, from Old French papes (compare German Papst), from Medieval Latin pāpa (“bishop, pope”), from Ancient Greek πάπας (pápas, “bishop”), variant of πάππας (páppas, “father”), of imitative origin.

Bentuk: paús (canonical), paus-paus (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 196 kalimat korpus (frekuensi 227). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 23×Paus Benediktus
  2. 31×Benediktus
  3. 60×XVI
  4. 15×Paus Benediktus XVI
  5. 17×Benediktus XVI
  6. 17×Paulus II
  7. 91×Vatikan
  8. 2775×ikan
  9. 12×Paus Fransiskus
  10. 11×Paus Yohanes
  11. 14×Yohanes Paulus
  12. 10×Paus Pius
  13. 423×Paulus
  14. 13×Yohanes Paulus II

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

  • Benediktus31×
  • Benediktus XVI17×
  • Fransiskus78×
  • Pius32×
  • Yohanes Paulus14×
  • Yohanes Paulus II13×
  • Yohanes304×
  • Gregorius16×
  • biru751×
  • Leo142×

Contoh dari korpus

  1. 1 Dalam ensikliknya yang pertama, Redemptor Hominis2 Paus Yohanes Paulus II menegaskan bahwa kepedulian terhadap lingkungan hidup adalah bagian hakiki dari Ajaran Sosial Gereja.
  2. 3 bukti antikristus telah terungkap melekat tepat pada sosok PAUS sesuai dengan penglihatan 2 orang nabi.
  3. 4 Paus ini muncul di perairan dalam, kebanyakan muncul di lekuk benua,35 di cekungan yang terletak antara tepian,36 atau daerah lembah bawah laut.
  4. ” 5. Giovanni de Medici adalah seorang paus periode 1513-1521.
  5. 5. Paus tidak memiliki kekuatan maupun kuasa untuk mengampunikesalahan apa pun, kecuali yang telah ia diberikan dengan otoritasnyasendiri, atau oleh peraturan.

Kata seakar

Keluarga kata

  • kepausan7.253×
  • kepausannya394×
  • pausi31×
  • perpausan25×
  • pausnya13×
  • pausan3×
  • kepaus1×
  • sepaus1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -us — lihat semuanya:

Rima awal pa- — lihat semuanya: