Entri kamus

panas

Pemenggalan
pa·nasKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈpanas/Kaikki · IPA[ˈpa.nas]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: panas

Frekuensi korpus: 112.105Akar kata: panas

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    pa·nas 1 a hangat sekali, lawan dingin: air mendidih itu sangat --; 2 n kemarau (tt musim): pd musim -- sawah menjadi kering dan tanah retak-retak; 3 n demam (suhu badannya lebih tinggi dp biasa): sejak kemarin ia --; 4 a terasa spt terbakar atau terasa dekat dng api; bersuhu relatif tinggi: hari ini udara --; 5 a gerah: badan terasa -- di dl ruangan ini; 6 a ki sangat iri; sakit hati: hatinya -- krn saudara-saudaranya mendapatkan harta warisan lebih banyak; 7 a genting sekali; berbahaya (mungkin pecah perang): keadaan berubah menjadi --; 8 a berpengaruh buruk (tt uang yg mudah memperolehnya, tetapi mudah juga menghabiskannya, uang pinjaman dng bunga besar, dsb);
    -- setahun dihapuskan hujan sehari, pb kebaikan yg banyak hilang krn kesalahan yg sedikit saja; -- tidak sampai petang, pb bertambah susah; disangka -- sampai petang, kiranya hujan tengah hari, pb disangka akan senang atau mulia selamanya, tetapi tiba-tiba ditimpa musibah sehingga jatuh melarat; redup atau -- keras, pb hidup atau mati; untung-untungan; sudah -- berbaju pula, pb orang yg sedang dl keadaan susah bertambah susah krn peristiwa yg menimpanya; tak lekang oleh -- , pb tetap tidak berubah;
    -- bara 1 panas sbg bara; 2 ki marah dl hati; -- berdenting panas terik; -- buatan panas yg ditimbulkan oleh usaha manusia dng tujuan meningkatkan panas yg sudah ada secara alami; -- bumi sumber energi, spt air panas, uap panas, dan gas lain yg terdapat di dl perut bumi; geotermal; -- hati 1 sangat iri; 2 marah dl hati; sakit hati; -- keras panas terik; -- kuku agak hangat; -- matahari panas yg diperoleh dr sinar matahari; -- rezeki ki sukar mencari rezeki; -- sengangar panas terik; -- terik panas sekali (tt hawa dsb); -- tubuh suhu tubuh;
    pa·nas-pa·nas a masih baru; hangat-hangat;
    ~ tahi ayam hangat-hangat tahi ayam;
    ber·pa·nas v duduk (berbaring dsb) di panas matahari; berjemur;
    ber·pa·nas-pa·nas v berjalan (bekerja, bermain, dsb) di tempat yg panas;
    me·ma·nas v menjadi panas;
    me·ma·nas-ma·nasi v ki menghasut;
    me·ma·nasi v 1 memberi atau memberikan panas pd; memanaskan: matahari ~ bumi; 2 ki memanas-manasi;
    me·ma·nas·kan v 1 menjadikan panas; menghangatkan: Ibu ~ sayur; 2 ki menjadikan meruncing (genting dsb): peristiwa penembakan para demonstran itu telah ~ suasana;
    ter·pa·nasi v 1 dapat dipanasi; 2 terkena panas;
    pe·ma·nas n alat untuk memanaskan (menghangatkan);
    ~ sajian tempat yg bentuknya spt kompor, dilengkapi pan bertutup dan beralas besi atau porselen yg dipanaskan dng arus listrik;
    pe·ma·nas·an n proses, cara, perbuatan memanasi atau memanaskan;
    ke·pa·nas·an 1 n perihal (keadaan) panas; 2 n keadaan merasa panas; 3 v kena panas matahari; 4 a terlampau panas
  2. Tipe 2
    pa.nas Adjektiva (kata sifat) hangat sekali, lawan dingin: air mendidih itu sangat panas; (2) Nomina (kata benda) kemarau (tentang musim): pada musim panas sawah menjadi kering dan tanah retak-retak; (3) Nomina (kata benda) demam (suhu badannya lebih tinggi daripada biasa): sejak kemarin ia panas; (4) Adjektiva (kata sifat) terasa seperti terbakar atau terasa dekat dengan api; bersuhu relatif tinggi: hari ini udara panas; (5) Adjektiva (kata sifat) gerah: badan terasa panas di dalam ruangan ini; (6) aKiasan sangat iri; sakit hati: hatinya panas karena saudara-saudaranya mendapatkan harta warisan lebih banyak; (7) Adjektiva (kata sifat) genting sekali; berbahaya (mungkin pecah perang): keadaan berubah menjadi panas; (8) Adjektiva (kata sifat) berpengaruh buruk (tentang uang yang mudah memperolehnya, tetapi mudah juga menghabiskannya, uang pinjaman dengan bunga besar, dan sebagainya)
  3. KBBI VI
    [a] terasa seperti terbakar atau terasa dekat dengan api; bersuhu relatif tinggi:
  4. KBBI VI
    [n] kemarau (tentang musim):
  5. KBBI VI
    [n] demam (suhu badannya lebih tinggi daripada biasa):
  6. KBBI VI
    [a] gerah:
  7. KBBI VI
    [a] ki sangat iri; sakit hati:
  8. KBBI VI
    [a] genting sekali; berbahaya (mungkin pecah perang):
  9. KBBI VI
    [a] berpengaruh buruk (tentang uang yang mudah memperolehnya, tetapi mudah juga menghabiskannya, uang pinjaman dengan bunga besar, dan sebagainya)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: panas

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *panas

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *panas

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay panas, from Proto-Malayic *panas, from Proto-Malayo-Polynesian *panas.

Bentuk: lebih panas (comparative), paling panas (superlative)

Sinonim: gerah, berbahaya, cemburu, iri

Nomina

Etimologi: From Malay panas, from Proto-Malayic *panas, from Proto-Malayo-Polynesian *panas.

Bentuk: panas-panas (plural)

Sinonim: kalor, kemarau, demam

Turunan: berpanas, berpanas-panas, berpanas-panasan, kepanasan, memanas, memanas-manasi, memanasi, memanaskan, musim panas, panas-panas, pemanas, pemanasan, terpanas, terpanasi

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 1163 kalimat korpus (frekuensi 2214). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 3982×musim
  2. 1376×dingin
  3. 11178×air
  4. 2899×bumi
  5. 1026×suhu
  6. 1298×matahari
  7. 822×cuaca
  8. 2832×energi
  9. 41×tumis
  10. 300×awan
  11. 16×Air Panas
  12. 2078×udara
  13. 893×transfer
  14. 180×harum

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 07-Mar-2011; 08:39 Jakarta, Kompas - Penggunaan energi terbarukan, seperti energi matahari, angin, panas bumi, dan bahan bakar nabati, memasuki momentum saat harga minyak bumi dunia naik.
  2. 10. Pergunakan film pelapis kaca atau rayban untuk mengurangi panas matahari.
  3. 11. Saat turunnya awan panas usahakan untuk menutup wajah dengan kedua belah tangan.
  4. 15 menit kemudian Kami diturunkan di pemandian air panas Siogun-ogun.
  5. 15) One of your wish list items? tshirt putih sebab tengah hari ni panas gila Compaq Presario V2641.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. hari ini udara --

  2. pada musim -- sawah menjadi kering dan tanah retak-retak

  3. sejak kemarin ia --

  4. badan terasa -- di dalam ruangan ini

  5. hatinya -- karena saudara-saudaranya mendapatkan harta warisan lebih banyak

  6. keadaan berubah menjadi --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    disangka panas sampai petang, kiranya hujan tengah hari

  • Peribahasa

    panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari

  • Peribahasa

    panas tidak sampai petang

  • Peribahasa

    redup atau panas keras

  • Peribahasa

    sudah panas, berbaju pula

  • Peribahasa

    tak lekang oleh panas, tak lapuk oleh hujan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -as — lihat semuanya:

Rima awal pa- — lihat semuanya: