Tutur

Entri kamus

cabai

Pemenggalan
ca·baiKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈt͡ʃabai̯/Kaikki · IPA[ˈt͡ʃa.bai̯]Kaikki · IPA/ˈt͡ʃabe/Kaikki · IPA[ˈt͡ʃa.be]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: cabai

Frekuensi korpus: 3.007Akar kata: cabai

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ca·bai n 1 tanaman perdu yg buahnya berbentuk bulat panjang dng ujung meruncing, apabila sudah tua berwarna merah kecokelat-cokelatan atau hijau tua, berisi banyak biji yg pedas rasanya; lombok; Capsicum; 2 buah cabai (biasa dibuat sambal atau campuran sayur);
    kecil-kecil -- rawit, pb tampaknya kecil, tetapi cerdik (pemberani, membahayakan); mendapat -- rawit, ki mendapat celaan keras; siapa yg makan -- , dialah yg berasa pedas (kepedasan), pb 1 siapa yg berbuat kurang baik akan merasakan akibatnya; 2 siapa yg merasa tersindir berarti telah berbuat spt yg disindirkan itu;
    -- jawa tumbuhan merambat semacam sirih (merica) yg tumbuh di daerah pantai, buahnya berbentuk silinder, berwarna hijau dan keras ketika muda, setelah tua kemerah-merahan dan melunak, bijinya cokelat kehitam-hitaman sebesar butir beras, biasanya digunakan sbg bahan jamu tradisional dsb; Piper retrofractum; -- merah lombok biasa, Capsicum annuum; -- rawit cabai yg buahnya kecil dan pedas; lada burung, lada cili; Capsicum frutescens;
    ke·ca·bai·an a berasa panas krn kena cabai (pd mulut, tangan, bibir, dsb);
    spt orang ~ , pb sangat gelisah (tidak tenang duduknya dsb)
  2. Tipe 1
    ca·bai n 1 tanaman perdu yg buahnya berbentuk bulat panjang dng ujung meruncing, apabila sudah tua berwarna merah kecokelat-cokelatan atau hijau tua, berisi banyak biji yg pedas rasanya; lombok; Capsicum; 2 buah cabai (biasa dibuat sambal atau campuran sayur);
    kecil-kecil -- rawit, pb tampaknya kecil, tetapi cerdik (pemberani, membahayakan); mendapat -- rawit, ki mendapat celaan keras; siapa yg makan -- , dialah yg berasa pedas (kepedasan), pb 1 siapa yg berbuat kurang baik akan merasakan akibatnya; 2 siapa yg merasa tersindir berarti telah berbuat spt yg disindirkan itu;
    -- jawa tumbuhan merambat semacam sirih (merica) yg tumbuh di daerah pantai, buahnya berbentuk silinder, berwarna hijau dan keras ketika muda, setelah tua kemerah-merahan dan melunak, bijinya cokelat kehitam-hitaman sebesar butir beras, biasanya digunakan sbg bahan jamu tradisional dsb; Piper retrofractum; -- merah lombok biasa, Capsicum annuum; -- rawit cabai yg buahnya kecil dan pedas; lada burung, lada cili; Capsicum frutescens;
    ke·ca·bai·an a berasa panas krn kena cabai (pd mulut, tangan, bibir, dsb);
    spt orang ~ , pb sangat gelisah (tidak tenang duduknya dsb)
  3. Tipe 2
    ca.bai Nomina (kata benda) (1) tanaman perdu yang buahnya berbentuk bulat panjang dengan ujung meruncing, apabila sudah tua berwarna merah kecokelat-cokelatan atau hijau tua, berisi banyak biji yang pedas rasanya; lombok; Capsicum; (2) buah cabai (biasa dibuat sambal atau campuran sayur)
  4. KBBI VI
    [n] tanaman perdu yang buahnya berbentuk bulat panjang dengan ujung meruncing, apabila sudah tua berwarna merah kecokelat-cokelatan atau hijau tua, berisi banyak biji yang pedas rasanya; lombok; (i)Capsicum annuum
  5. KBBI VI
    [n] buah cabai (biasa dibuat sambal atau campuran sayur)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: cabai

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: cabai

  • Berasal dari

    Old Javanese: , , ,

  • Berasal dari

    Sanskrit: ,

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay cabai, from Old Javanese cabe, cabya, cawya, cawi (“pepper”), from Sanskrit चव्य, चवि (cavya, cavi, “Piper chaba”).

Bentuk: cabai-cabai (plural), cabe (alternative, colloquial), tjabai (alternative), tjabe (alternative)

Nomina

Bentuk: cabai-cabai (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 177 kalimat korpus (frekuensi 270). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 2451×merah
  2. 64×rawit
  3. 474×bawang
  4. 13939×harga
  5. 225×pedas
  6. 2937×tanaman
  7. 148×saus
  8. 46×keriting
  9. 557×kilogram
  10. 4×Cabai Merah
  11. 806×panen
  12. 205×tomat
  13. 239×bumbu
  14. 450×sayuran

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000 per kilogram, dan cabai merah besar tetap Rp8.
  2. 1/2 kg ayam, potong sesuai selera Cabai merah 5 buah, tumbuk kasar Panaskan minyak, goreng ayam, angkat dan tiriskan.
  3. 1. Cabai merah untuk melawan radang.
  4. 1. Rendam cabai kering dalam air panas hingga lunak, tiriskan, haluskan.
  5. 1. Tumis bawang bombay dan bawang putih sampai harum. 2. Tambahkan cabai rawit sambil diaduk hingga layu. 3. Masukkan tempe, aduk-aduk sebentar.

Kata seakar

Keluarga kata

  • cabainya5×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    kecil-kecil cabai rawit

  • Peribahasa

    siapa yg makan cabai, dialah yg berasa pedas (kepedasan)

  • Kiasan

    kecil-kecil cabai rawit

  • Kiasan

    mendapat cabai rawit

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ai — lihat semuanya:

Rima awal ca- — lihat semuanya:

Relasi kata