Tutur

Entri kamus

cabai

Pemenggalan
ca·baiKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈt͡ʃabai̯/Kaikki · IPA[ˈt͡ʃa.bai̯]Kaikki · IPA/ˈt͡ʃabe/Kaikki · IPA[ˈt͡ʃa.be]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: cabai

Frekuensi korpus: 3.007Akar kata: cabai

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    ca·bai n 1 tanaman perdu yg buahnya berbentuk bulat panjang dng ujung meruncing, apabila sudah tua berwarna merah kecokelat-cokelatan atau hijau tua, berisi banyak biji yg pedas rasanya; lombok; Capsicum; 2 buah cabai (biasa dibuat sambal atau campuran sayur);
    kecil-kecil -- rawit, pb tampaknya kecil, tetapi cerdik (pemberani, membahayakan); mendapat -- rawit, ki mendapat celaan keras; siapa yg makan -- , dialah yg berasa pedas (kepedasan), pb 1 siapa yg berbuat kurang baik akan merasakan akibatnya; 2 siapa yg merasa tersindir berarti telah berbuat spt yg disindirkan itu;
    -- jawa tumbuhan merambat semacam sirih (merica) yg tumbuh di daerah pantai, buahnya berbentuk silinder, berwarna hijau dan keras ketika muda, setelah tua kemerah-merahan dan melunak, bijinya cokelat kehitam-hitaman sebesar butir beras, biasanya digunakan sbg bahan jamu tradisional dsb; Piper retrofractum; -- merah lombok biasa, Capsicum annuum; -- rawit cabai yg buahnya kecil dan pedas; lada burung, lada cili; Capsicum frutescens;
    ke·ca·bai·an a berasa panas krn kena cabai (pd mulut, tangan, bibir, dsb);
    spt orang ~ , pb sangat gelisah (tidak tenang duduknya dsb)
  2. Tipe 1
    ca·bai n 1 tanaman perdu yg buahnya berbentuk bulat panjang dng ujung meruncing, apabila sudah tua berwarna merah kecokelat-cokelatan atau hijau tua, berisi banyak biji yg pedas rasanya; lombok; Capsicum; 2 buah cabai (biasa dibuat sambal atau campuran sayur);
    kecil-kecil -- rawit, pb tampaknya kecil, tetapi cerdik (pemberani, membahayakan); mendapat -- rawit, ki mendapat celaan keras; siapa yg makan -- , dialah yg berasa pedas (kepedasan), pb 1 siapa yg berbuat kurang baik akan merasakan akibatnya; 2 siapa yg merasa tersindir berarti telah berbuat spt yg disindirkan itu;
    -- jawa tumbuhan merambat semacam sirih (merica) yg tumbuh di daerah pantai, buahnya berbentuk silinder, berwarna hijau dan keras ketika muda, setelah tua kemerah-merahan dan melunak, bijinya cokelat kehitam-hitaman sebesar butir beras, biasanya digunakan sbg bahan jamu tradisional dsb; Piper retrofractum; -- merah lombok biasa, Capsicum annuum; -- rawit cabai yg buahnya kecil dan pedas; lada burung, lada cili; Capsicum frutescens;
    ke·ca·bai·an a berasa panas krn kena cabai (pd mulut, tangan, bibir, dsb);
    spt orang ~ , pb sangat gelisah (tidak tenang duduknya dsb)
  3. Tipe 2
    ca.bai Nomina (kata benda) (1) tanaman perdu yang buahnya berbentuk bulat panjang dengan ujung meruncing, apabila sudah tua berwarna merah kecokelat-cokelatan atau hijau tua, berisi banyak biji yang pedas rasanya; lombok; Capsicum; (2) buah cabai (biasa dibuat sambal atau campuran sayur)

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] tanaman perdu yang buahnya berbentuk bulat panjang dengan ujung meruncing, apabila sudah tua berwarna merah kecokelat-cokelatan atau hijau tua, berisi banyak biji yang pedas rasanya; lombok; (i)Capsicum annuum
  2. Makna
    [n] buah cabai (biasa dibuat sambal atau campuran sayur)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: cabai

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: cabai

  • Berasal dari

    Old Javanese: , , ,

  • Berasal dari

    Sanskrit: ,

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay cabai, from Old Javanese cabe, cabya, cawya, cawi (“pepper”), from Sanskrit चव्य, चवि (cavya, cavi, “Piper chaba”).

Bentuk: cabai-cabai (plural), cabe (alternative, colloquial), tjabai (alternative), tjabe (alternative)

Nomina

Bentuk: cabai-cabai (plural)

Kata seakar

Keluarga kata

  • cabainya5×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    kecil-kecil cabai rawit

  • Peribahasa

    siapa yg makan cabai, dialah yg berasa pedas (kepedasan)

  • Kiasan

    kecil-kecil cabai rawit

  • Kiasan

    mendapat cabai rawit

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ai — lihat semuanya:

Rima awal ca- — lihat semuanya:

Relasi kata