Tutur

Entri kamus

cukai

Pemenggalan
cu·kaiKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
[ˈt͡ʃukai̯]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: cukai

Frekuensi korpus: 1.848Akar kata: cukai

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    cu·kai n 1 pajak atau bea yg dikenakan pd barang impor dan barang konsumsi: barang impor tidak boleh dikeluarkan dr pelabuhan sebelum -- nya dibayar; 2 sebagian dr hasil tanah (spt sawah, ladang) yg wajib diberikan kpd tuan (pemilik) tanah sbg ongkos tanah: krn musim kemarau yg lama, panen padi hanya cukup untuk membayar --;
    ber·cu·kai v dikenakan cukai: barang-barang untuk dipakai sendiri tidak ~;
    men·cu·kai v mengenakan (memungut) cukai (dr): negara boleh mendapat uang dng ~ orang banyak
  2. Tipe 1
    cu·kai n 1 pajak atau bea yg dikenakan pd barang impor dan barang konsumsi: barang impor tidak boleh dikeluarkan dr pelabuhan sebelum -- nya dibayar; 2 sebagian dr hasil tanah (spt sawah, ladang) yg wajib diberikan kpd tuan (pemilik) tanah sbg ongkos tanah: krn musim kemarau yg lama, panen padi hanya cukup untuk membayar --;
    ber·cu·kai v dikenakan cukai: barang-barang untuk dipakai sendiri tidak ~;
    men·cu·kai v mengenakan (memungut) cukai (dr): negara boleh mendapat uang dng ~ orang banyak
  3. Tipe 2
    cu.kai Nomina (kata benda) (1) pajak atau bea yang dikenakan pada barang impor dan barang konsumsi: barang impor tidak boleh dikeluarkan dari pelabuhan sebelum cukai nya dibayar; (2) sebagian dari hasil tanah (seperti sawah, ladang) yang wajib diberikan kepada tuan (pemilik) tanah sebagai ongkos tanah: karena musim kemarau yang lama, panen padi hanya cukup untuk membayar cukai

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] pajak yang dikenakan pada barang impor dan barang konsumsi:
  2. Makna
    [n] sebagian dari hasil tanah (seperti sawah, ladang) yang wajib diberikan kepada tuan (pemilik) tanah sebagai ongkos tanah:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: cukai

  • Berasal dari

    Tamil: சுங்கம்

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay cukai (“tax”), from Tamil சுங்கம் (cuṅkam). Displaced Dutch accijnzen, accijns (“excise”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.

Bentuk: cukai-cukai (plural), tjoekai (alternative)

Sinonim: éksais, bea

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. barang impor tidak boleh dikeluarkan dari pelabuhan sebelum --nya dibayar

  2. karena musim kemarau yang lama, panen padi hanya cukup untuk membayar --

Kata seakar

Keluarga kata

  • cukainya6×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ai — lihat semuanya:

Rima awal cu- — lihat semuanya: