Entri kamus

kena

Pemenggalan
ke·naKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/kêna/KBBI VI/kəˈna/Kaikki · IPA[kəˈna]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: kena

Frekuensi korpus: 1.909Akar kata: kena

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ke·na v 1 bersentuhan (dng); terantuk (pd): ujung tombak itu -- pd tengkuk pencuri itu; 2 tepat pd sasarannya; tidak luput: burung itu ditembaknya, tetapi tidak --; 3 tertimpa (oleh); mengalami; menderita (sesuatu); mendapat atau beroleh suatu perbuatan: sekarang banyak anak -- penyakit cacar; 4 tidak bebas dr (aturan, pajak, dsb): tidak ada yg terkecuali, semuanya -- aturan ini; 5 tepat benar; sesuai benar; cocok; berpatutan (berpaduan); sedang dan patut (tt pakaian dsb): pantun ini tidak -- sajaknya;
    -- andika kl kena tulah; -- dakwa dituntut dl perkara; dituduh; -- emas mendapat uang sogok; -- hama kejangkitan benih penyakit; infeksi; -- hati 1 jatuh cinta kpd; 2 sebal; kesal hati; -- hukum dijatuhi hukuman (yg diputuskan oleh hakim); -- lotre 1 mendapat uang (barang dsb) dr undian; 2 beruntung besar; -- sembur 1 kena jampi-jampi (kunyahan obat-obatan dsb yg disemprotkan dr mulut); 2 cak kena marah; dimaki-maki;
    ber·ke·na·an v 1 bertepatan (dng); sehubungan (dng): ~ dng ulang tahun ygke-5 akan diadakan perayaan besar-besaran; 2 berhubungan (dng); berkaitan (dng): pengunduran dirinya sbg anggota organisasi itu diduga ~ dng peristiwa semalam; 3 setuju; sesuai; cocok: kedua orang muda itu sudah ~;
    ber·ke·na-ke·na·an v saling mengena: perkataan kedua orang itu selalu ~;
    me·nge·na v 1 tepat kena (pd sasarannya, pd yg diarah, dsb): jeratnya akan ~; rupanya tebakanku ~; 2 berhasil (tidak gagal, tidak keliru);
    ke·na-me·nge·na v 1 saling mengena; 2 ada sangkut pautnya; ada hubungannya; 3 peduli akan; 4 saling memberi;
    me·nge·nai 1 n kena pd sasarannya (tujuannya dsb): tembakannya tidak ~ sasaran; dua buah bom atom meledak ~ tempat penyimpanan mesiu; 2 v menyentuh: perban yg kotor itu jangan sampai ~ luka itu; 3 p berkenaan (berhubungan) dng; tt hal: pembicaraan ~ pembentukan panitia kursus ditunda sampai besok malam; 4 v cak menyetubuhi;
    me·nge·na·kan v 1 memakai (pakaian, topi, dsb): ia selalu ~ pakaian barunya apabila datang ke pesta; ia ~ topi kesayangannya; 2 menggunakan (tipu muslihat, teori, guna-guna, dsb): untuk mencapai tujuan itu, ia ~ tipu dayanya secara baik; 3 menipu; memperdayakan: mereka selalu berusaha ~ kita agar mau menerima usul-usulnya; 4 menjalankan atau melaksanakan (aturan, pajak, denda, dsb): ia selalu ~ ketentuan yg berlaku dl urusan perpajakan; 5 mengarahkan (bidikan, tembakan) pd sasaran: pemburu itu ~ bidikannya dng tepat pd sasarannya;
    ter·ke·na v 1 sudah dikenakan (dipasang, dilekatkan, dsb): beberapa butir intan ~ pd hulu kerisnya itu; 2 sudah kena sesuatu (dl berbagai arti spt tertipu, teperdaya, dsb): ~ pengaruh uang;
    ~ beragih 1 merasa merugi dl menerima bagian; 2 suram (muram) mukanya;
    per·ke·na·an n 1 hal (perbuatan) berkena: garis ~ , pertemuan dua garis sehingga berhimpitan; 2 tempat (sasaran) yg harus dikenai;
    pe·nge·na·an n proses, cara, perbuatan mengenai atau mengenakan
  2. Tipe 2
    ke.na Verba (kata kerja) (1) bersentuhan (dengan); terantuk (pd): ujung tombak itu kena pada tengkuk pencuri itu; (2) tepat pada sasarannya; tidak luput: burung itu ditembaknya, tetapi tidak kena; (3) tertimpa (oleh); mengalami; menderita (sesuatu); mendapat atau beroleh suatu perbuatan: sekarang banyak anak kena penyakit cacar; (4) tidak bebas dari (aturan, pajak, dan sebagainya) : tidak ada yang terkecuali, semuanya kena aturan ini; (5) tepat benar; sesuai benar; cocok; berpatutan (berpaduan); sedang dan patut (tentang pakaian dan sebagainya) : pantun ini tidak kena sajaknya
  3. KBBI VI
    [n] (ark) engkau; kamu [n] (Si) tempat makanan, dibuat dari labu putih, berbentuk ceper
  4. KBBI VI
    [v] bersentuhan (dengan); terantuk (pada):
  5. KBBI VI
    [v] tepat pada sasarannya; tidak luput:
  6. KBBI VI
    [v] tertimpa (oleh); mengalami; menderita (sesuatu); mendapat atau beroleh suatu perbuatan:
  7. KBBI VI
    [v] tidak bebas dari (aturan, pajak, dan sebagainya):
  8. KBBI VI
    [v] tepat benar; sesuai benar; cocok; berpatutan (berpaduan); sedang dan patut (tentang pakaian dan sebagainya):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: kena

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay kena, from Classical Malay کنا (kena), from Old Malay [script needed] (knā), from Proto-Malayic *kəna, from Proto-Malayo-Polynesian *kəna, from Proto-Austronesian *kəNa (“be ensnared, caught in a trap; suffer, undergo, be struck by something; be entrapped or deceived; hit the mark, be ‘on target’, correct, right, true”). * Semantic loan from Javanese ꦏꦼꦤ (kena, “able; can, allowed; succeed”, literally “hit, struck”) for sense related to agreement, approval; pleasure.

Sinonim: kenai, sentuh, cocok, patut, tepat, terkena

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay kena, from Classical Malay کنا (kena), from Old Malay [script needed] (knā), from Proto-Malayic *kəna, from Proto-Malayo-Polynesian *kəna, from Proto-Austronesian *kəNa (“be ensnared, caught in a trap; suffer, undergo, be struck by something; be entrapped or deceived; hit the mark, be ‘on target’, correct, right, true”). * Semantic loan from Javanese ꦏꦼꦤ (kena, “able; can, allowed; succeed”, literally “hit, struck”) for sense related to agreement, approval; pleasure.

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 981 kalimat korpus (frekuensi 591). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 5330×biaya
  2. 998×sanksi
  3. 2855×pajak
  4. 486×denda
  5. 15×Pengusaha Kena Pajak
  6. 1068×tarif
  7. 1474×pasal
  8. 1300×hukuman
  9. 8768×sebesar
  10. 2100×pengusaha
  11. 313×KUHP
  12. 1179×penjara
  13. 289×bea
  14. 629×busana

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000,-/peserta 1. Masih banyak Wajib Pajak dan Pengusaha Kena Pajak yang belum memahami perlakuan Pajak Pertambahan Nilai (PPN) yang benar sesuai UU PPN.
  2. 1.000.000 (satu juta rupiah) apabila proses kpr tidak disetujui pihak bank, kena bi cheking pihak bank.
  3. 12:23 PM on February 9, 2012 letaklah 119 kali kena ban ke baru gempak sikit.
  4. 14:38 Berjagalah dan berdoalah, supaya jangan kamu kena pencobaan; sungguhpun hati berkehendak, tetapi tubuh lemah."
  5. 1 benda yang kita kena ambil peduli.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. -- tengkuk pencuri itu pada ujung tombak

  2. burung itu ditembaknya, tetapi tidak --

  3. sekarang banyak anak -- penyakit cacar

  4. tidak ada yang terkecuali, semuanya -- aturan ini

  5. pantun ini tidak -- sajaknya

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Kiasan

    kena getahnya

  • Kiasan

    kena lecah

  • Kiasan

    kena semprit

  • Kiasan

    kena semprot

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ena — lihat semuanya:

Rima awal ke- — lihat semuanya: