Entri kamus

datuk

Pemenggalan: da·tukKBBI IV + Kaikki
Pelafalan: /ˈdatuʔ/Kaikki · IPA[ˈda.t̪ʊʔ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: datuk

Frekuensi korpus: 5.327Akar kata: datuk

Definisi

Arti

Tipe 1
da·tuk n 1 bapak dr orang tua kita; kakek; aki: orang tua itu bukan ayahnya, melainkan -- nya; 2 orang yg tertua dl keluarga; 3 gelar kehormatan bagi orang yg dituakan (berpangkat tinggi, tinggi martabatnya): -- Bendahara; -- Tumenggung; 4 Mk penghulu adat; 5 jin atau hantu penunggu (suatu tempat dsb); 6 berhala; toapekong; 7 kl harimau: hati-hati kalau bertemu dng -- di hutan itu;
-- nenek nenek moyang; para leluhur; -- poyang datuk nenek;
ber·da·tuk v memanggil datuk kpd seseorang: anak-anak ~ kpd ayahku
Tipe 1
da·tuk n 1 bapak dr orang tua kita; kakek; aki: orang tua itu bukan ayahnya, melainkan -- nya; 2 orang yg tertua dl keluarga; 3 gelar kehormatan bagi orang yg dituakan (berpangkat tinggi, tinggi martabatnya): -- Bendahara; -- Tumenggung; 4 Mk penghulu adat; 5 jin atau hantu penunggu (suatu tempat dsb); 6 berhala; toapekong; 7 kl harimau: hati-hati kalau bertemu dng -- di hutan itu;
-- nenek nenek moyang; para leluhur; -- poyang datuk nenek;
ber·da·tuk v memanggil datuk kpd seseorang: anak-anak ~ kpd ayahku
Tipe 2
da.tuk Nomina (kata benda) (1) bapak dari orang tua kita; kakek; aki: orang tua itu bukan ayahnya, melainkan datuk nya; (2) orang yang tertua dalam keluarga; (3) gelar kehormatan bagi orang yang dituakan (berpangkat tinggi, tinggi martabatnya): datuk Bendahara; datuk Tumenggung; (4) Berasal dari bahasa Minangkabau penghulu adat; (5) jin atau hantu penunggu (suatu tempat dan sebagainya) ; (6) berhala; toapekong; (7) kalau harimau: hati-hati kalau bertemu dengan datuk di hutan itu

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

Makna
[n] bapak dari orang tua kita; kakek; aki:
Makna
[n] orang yang tertua dalam keluarga
Makna
[n] (huruf pertama kapital) gelar kehormatan bagi orang yang dituakan (berpangkat tinggi atau bermartabat tinggi):
Makna
[n] (Mk) penghulu adat
Makna
[n] (Mk) jin atau hantu penunggu (suatu tempat dan sebagainya)
Makna
[n] (Mk) berhala; toapekong
Makna
[n] (Mk) (kl) harimau:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

Diwariskan dari
Malay: datuk
Diwariskan dari
Old Malay: datūa

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay datuk, from Proto-Malayic *datuʔ (“head of a clan, elderly leader”), from Proto-Malayo-Polynesian *datu, from Proto-Austronesian *datu. Doublet of datu, datung, and ratu.

Bentuk: datuk-datuk (plural), atuk (alternative), datu (alternative), datung (alternative), to (alternative), tuk (alternative)

Sinonim: aki, kakek, tetua, kepala adat, penghulu adat, jin, toapekong, harimau

Konteks pemakaian