Tutur

Entri kamus

buruk

Pemenggalan
bu·rukKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈburuʔ/Kaikki · IPA[ˈbu.rʊʔ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: buruk

Frekuensi korpus: 15.782Akar kata: buruk

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1bu·ruk a 1 rusak atau busuk krn sudah lama: memakai kain --; 2 (tt kelakuan dsb) jahat; tidak menyenangkan: kelakuannya sangat --; 3 tidak cantik, tidak elok, jelek (tt muka, rupa, dsb);
    -- muka cermin dibelah, pb menyalahkan orang atau hal lain meskipun sebenarnya dia sendiri yg salah, bodoh, dsb; -- perahu, -- pangkalan, pb tidak sudi lagi menginjak rumah bekas istrinya atau tempat bekerja yg telah ditinggalkan;
    -- mulut kasar perkataannya; -- perut banyak makan; -- pinta buruk nasibnya; -- sangka salah menyangka orang; salah terima; -- selera rakus; tamak; -- siku tidak pernah mengakui atau menghargai kebaikan (pemberian) orang lain;
    ber·bu·ruk Mk v berselisih; tidak berbaik (dng): ia - dng tetangganya;
    ber·bu·ruk-bu·ruk v berburuk;
    - muka tidak bertegur sapa: sudah sepuluh hari ia - muka dng pamannya;
    mem·bu·ruk v 1 menjadi buruk: hubungan kedua negara itu mulai -; 2 bertambah buruk: kesalahannya semakin -;
    mem·bu·ruk·kan v 1 menjadikan (menyebabkan) buruk (busuk, usang, dsb): basil dan bakteri - bahan makanan; 2 mengatakan (menganggap, membuat) buruk; menjelekkan: pengkhianat itu selalu - nama bangsa dan negaranya;
    mem·bu·ruk-bu·ruk·kan v berulang kali mengatakan kejelekan-kejelekan seseorang: dia sering - orang lain;
    per·bu·ruk v membuat jadi lebih buruk;
    pem·bu·ruk·an n 1 perbuatan (hal dsb) memburukkan (menjelekkan); 2 proses menjadi buruk (busuk);
    ke·bu·ruk·an n keadaan (sifat dsb) yg buruk; kejelekan
  2. Tipe 1
    2bu·ruk, bu·ruk·an n Huk tanah yg ditinggalkan oleh pemiliknya, dan boleh diambil hasilnya oleh seorang pendatang selama satu hari penuh (pd suku Dayak di Kalimantan)
  3. Tipe 1
    1bu·ruk a 1 rusak atau busuk krn sudah lama: memakai kain --; 2 (tt kelakuan dsb) jahat; tidak menyenangkan: kelakuannya sangat --; 3 tidak cantik, tidak elok, jelek (tt muka, rupa, dsb);
    -- muka cermin dibelah, pb menyalahkan orang atau hal lain meskipun sebenarnya dia sendiri yg salah, bodoh, dsb; -- perahu, -- pangkalan, pb tidak sudi lagi menginjak rumah bekas istrinya atau tempat bekerja yg telah ditinggalkan;
    -- mulut kasar perkataannya; -- perut banyak makan; -- pinta buruk nasibnya; -- sangka salah menyangka orang; salah terima; -- selera rakus; tamak; -- siku tidak pernah mengakui atau menghargai kebaikan (pemberian) orang lain;
    ber·bu·ruk Mk v berselisih; tidak berbaik (dng): ia - dng tetangganya;
    ber·bu·ruk-bu·ruk v berburuk;
    - muka tidak bertegur sapa: sudah sepuluh hari ia - muka dng pamannya;
    mem·bu·ruk v 1 menjadi buruk: hubungan kedua negara itu mulai -; 2 bertambah buruk: kesalahannya semakin -;
    mem·bu·ruk·kan v 1 menjadikan (menyebabkan) buruk (busuk, usang, dsb): basil dan bakteri - bahan makanan; 2 mengatakan (menganggap, membuat) buruk; menjelekkan: pengkhianat itu selalu - nama bangsa dan negaranya;
    mem·bu·ruk-bu·ruk·kan v berulang kali mengatakan kejelekan-kejelekan seseorang: dia sering - orang lain;
    per·bu·ruk v membuat jadi lebih buruk;
    pem·bu·ruk·an n 1 perbuatan (hal dsb) memburukkan (menjelekkan); 2 proses menjadi buruk (busuk);
    ke·bu·ruk·an n keadaan (sifat dsb) yg buruk; kejelekan
  4. Tipe 1
    2bu·ruk, bu·ruk·an n Huk tanah yg ditinggalkan oleh pemiliknya, dan boleh diambil hasilnya oleh seorang pendatang selama satu hari penuh (pd suku Dayak di Kalimantan)
  5. Tipe 2
    bu.ruk Adjektiva (kata sifat) (1) rusak atau busuk karena sudah lama: memakai kain buruk; (2) (tentang kelakuan dan sebagainya) jahat; tidak menyenangkan: kelakuannya sangat buruk; (3) tidak cantik, tidak elok, jelek (tentang muka, rupa, dan sebagainya) bu.ruk.an Nomina (kata benda) Istilah hukum tanah yang ditinggalkan oleh pemiliknya, dan boleh diambil hasilnya oleh seorang pendatang selama satu hari penuh (pd suku Dayak di Kalimantan)

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [a] rusak atau busuk karena sudah lama:
  2. Makna
    [a] (tentang kelakuan dan sebagainya) jahat; tidak menyenangkan:
  3. Makna
    [a] tidak cantik, tidak elok, jelek (tentang muka, rupa, dan sebagainya):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: buruk

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *buruk

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *buʀuk

  • Diwariskan dari

    Proto-Austronesian: *buʀuk

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay buruk, from Proto-Malayic *buruk, from Proto-Malayo-Polynesian *buʀuk, from Proto-Austronesian *buʀuk (“rotten; bad character”).

Bentuk: lebih buruk (comparative), paling buruk (superlative)

Sinonim: jahat, busuk, jelek

Turunan: mimpi buruk, buruk hati, buruk mulut, buruk rupa, buruk sangka, buruk ambil, buruk perut, buruk pinta, buruk selera, buruk siku

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. memakai kain --

  2. kelakuannya sangat --

  3. -- rupa

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    buruk muka, cermin dibelah

  • Peribahasa

    buruk perahu, buruk pangkalan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -uk — lihat semuanya:

Rima awal bu- — lihat semuanya:

Relasi kata