Tutur

Entri kamus

embargo

Pemenggalan
em·bar·goKBBI IVèm·bar·goKaikki
Pelafalan
[ɛmˈbarɡo]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: embargo

Frekuensi korpus: 688Akar kata: embargo

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    em·bar·go /émbargo/ n 1 penyitaan sementara thd kapal-kapal asing, msl pd waktu perang, dng maksud agar kapal-kapal itu tidak meninggalkan pelabuhan; 2 larangan lalu lintas barang (antarnegara); 3 larangan menyiarkan berita sebelum
    waktu yg telah ditentukan;
    -- senjata embargo thd pengiriman senjata pd waktu perang;
    meng·em·bar·go v melakukan embargo; mengenakan embargo pada: pemerintah negara tetangga ~ ekspor tekstil Indonesia
  2. Tipe 1
    em·bar·go /émbargo/ n 1 penyitaan sementara thd kapal-kapal asing, msl pd waktu perang, dng maksud agar kapal-kapal itu tidak meninggalkan pelabuhan; 2 larangan lalu lintas barang (antarnegara); 3 larangan menyiarkan berita sebelum
    waktu yg telah ditentukan;
    -- senjata embargo thd pengiriman senjata pd waktu perang;
    meng·em·bar·go v melakukan embargo; mengenakan embargo pada: pemerintah negara tetangga ~ ekspor tekstil Indonesia
  3. Tipe 2
    em.bar.go Nomina (kata benda) (1) penyitaan sementara terhadap kapal-kapal asing, misalnya pd waktu perang, dengan maksud agar kapal-kapal itu tidak meninggalkan pelabuhan; (2) larangan lalu lintas barang (antarnegara); (3) larangan menyiarkan berita sebelum; waktu yang telah ditentukan
  4. KBBI VI
    [n] penyitaan sementara terhadap kapal-kapal asing, misalnya pada waktu perang, dengan maksud agar kapal-kapal itu tidak meninggalkan pelabuhan
  5. KBBI VI
    [n] larangan lalu lintas barang (antarnegara)
  6. KBBI VI
    [n] larangan menyiarkan berita sebelum waktu yang telah ditentukan

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Dutch: embargo

  • Berasal dari

    Spanish: embargo

  • Berasal dari

    French: embargo

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Spanish: embargar

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Latin: in-

  • Berasal dari

    Vulgar Latin: *barra

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Dutch embargo, from Spanish embargo or French embargo (itself from Spanish), from Spanish embargar (“to arrest”), from Latin in- + Vulgar Latin *barra.

Bentuk: embargo-embargo (plural)

Turunan: mengembargo, pengembargo, embargo militer, embargo senjata

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 17 kalimat korpus (frekuensi 32). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 14684×negara
  2. 994×Iran
  3. 998×sanksi
  4. 3735×minyak
  5. 635×Uni
  6. 883×bersedia
  7. 1117×PBB
  8. 1056×keempat
  9. 1381×senjata
  10. 5002×AS
  11. 1691×Israel
  12. 1595×2005
  13. 2583×Amerika Serikat
  14. 7665×ekonomi

Kata tetangga

Sebelum

  • —

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 48 Hari berikutnya Saudi Arabia mengumumkan embargo minyak total terhadap Amerika Serikat sebagai balasan bagi dukungannya pada Israel.
  2. Adanya jangka waktu pemberlakuan embargo ini akan meredakan kecemasan sejumlah negara yang memiliki ketergantungan besar akan minyak Iran, termasuk Italia, Yunani, dan Spanyol.
  3. Agar pasokan minyak stabil, sekiranya embargo resmi diberlakukan, Jepang meminta Arab Saudi dan Uni Emirat Arab agar bersedia membantu menalangi kekurangan produksi.
  4. Beruntung ancaman embargo yang pernah dikeluarkan UE pada produk perikanan Indonesia urung dilakukan apalagi jika melihat bahwa UE merupakan salah satu negara utama tujuan ekspor produk perikanan.
  5. Dimasa lalu Qur’an dilindungi dgn semacam embargo – tetapi kini Muslim tidak lagi dapat menghindar bukti2 yg semakin menumpuk yg justru melemahkan Quran.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -argo — lihat semuanya:

Rima awal emba- — lihat semuanya: