Tutur

Entri kamus

yang

Pemenggalan
yangKaikki
Pelafalan
/ˈjaŋ/Kaikki · IPA[ˈjaŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: yang

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1yang 1 p kata untuk menyatakan bahwa kata atau kalimat yg berikut diutamakan atau dibedakan dr yg lain: orang -- baik hati; 2 p kata yg menyatakan bahwa bagian kalimat yg berikutnya menjelaskan kata yg di depan: dijumpainya seorang pengemis -- sedang berteduh di bawah pohon asam itu; 3 pron kata yg dipakai sbg kata pembeda: -- kaya sama -- kaya, -- miskin sama -- miskin; 4 kl p adapun; akan: -- hamba ini diperanakkan di Malaka juga; 5 p cak bahwa: saya pun percaya -- Adinda kasih juga akan Kakanda;
    -- dipertuan kl yg berkuasa di suatu wilayah (sebutan untuk raja atau sultan); -- mana kata tanya yg digunakan untuk menanyakan pilihan: -- mana akan kauambil sbg suamimu?
  2. Tipe 1
    2yang ark n, yang-yang n dewa;
    ber·yang-yang v memuja kpd dewa-dewa (dng mantra dsb): ia membakar kemenyan sambil ~
  3. Tipe 2
    Partikel kata untuk menyatakan bahwa kata atau kalimat yang berikut diutamakan atau dibedakan dari yang lain: orang yang baik hati; (2) Partikel kata yang menyatakan bahwa bagian kalimat yang berikutnya menjelaskan kata yang di depan: dijumpainya seorang pengemis yang sedang berteduh di bawah pohon asam itu; (3) pron kata yang dipakai sebagai kata pembeda: yang kaya sama yang kaya, yang miskin sama yang miskin; (4) kl Partikel adapun; akan: yang hamba ini diperanakkan di Malaka juga; (5) Partikel Cakapan (tidak baku) bahwa: saya pun percaya yang Adinda kasih juga akan Kakanda Arkais (tidak lazim) Nomina (kata benda) yang-yang Nomina (kata benda) dewa

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [p] kata untuk menyatakan bahwa kata atau kalimat yang berikutnya diutamakan atau dibedakan dari yang lain:
  2. Makna
    [p] kata yang menyatakan bahwa bagian kalimat yang berikutnya menjelaskan kata yang di depan:
  3. Makna
    [pron] kata yang dipakai sebagai kata pembeda:
  4. Makna
    [n] (kl) adapun; akan:
  5. Makna
    [p] (cak) bahwa:
  6. Makna
    [p] (cak) dengan; secara:
  7. Makna
    [n] (Cn) {Fil} [n] kp (cak)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: yang

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: يڠ

  • Diwariskan dari

    Old Malay: yaṃ

  • Diwariskan dari

    Malay: yang

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *hiaŋ

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Chamic: *hiaŋ

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Sumbawan: *hiaŋ

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *qiaŋ

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Konjungsi

Etimologi: Inherited from Malay yang, from Classical Malay يڠ (yang), from Old Malay [script needed] (yaṃ).

Bentuk: jang (alternative), yg (alternative, abbreviation), jg (alternative)

Sinonim: yang mana

Pronomina

Etimologi: Inherited from Malay yang, from Classical Malay يڠ (yang), from Old Malay [script needed] (yaṃ).

Bentuk: jang (alternative), yg (alternative, abbreviation), jg (alternative)

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay yang, variant of hyang, from Proto-Malayic *hiaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *qiaŋ.

Bentuk: yang-yang (plural), hyang (alternative), jang (alternative)

Nomina

Etimologi: Borrowed from Chinese 陽／阳 (yáng).

Bentuk: yang-yang (plural), jang (alternative)

Nomina

Bentuk: yang-yang (plural), jang (alternative)

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. orang -- baik hati

  2. dijumpainya seorang pengemis -- sedang berteduh di bawah pohon asam itu

  3. -- kaya sama -- kaya, -- miskin sama -- miskin

  4. -- hamba ini diperanakkan di Malaka juga

  5. saya pun percaya -- Adinda kasih juga akan Kakanda

  6. belajarlah -- benar

  7. kerjakan -- teliti

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • ygabreviasi
  • yqsubtitusi, abreviasi
  • yngabreviasi
  • yaangelongasi
  • yaaangelongasi
  • yanckhanaptiksis

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal ya- — lihat semuanya: