Tutur

Entri kamus

enak

Pemenggalan
e·nakKaikki
Pelafalan
/ˈɛnak/Kaikki · IPA[ˈɛ.nak̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: enak

Frekuensi korpus: 2.404Akar kata: enak

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    enak /énak/ a 1 sedap, lezat (tt rasa): kue ini -- rasanya; 2 sehat atau segar (tt kondisi badan): pd hari ini kondisi badan saya kurang --; 3 nikmat atau menyenangkan (tt perasaan, suasana, dsb); nyaman: setelah mandi dng air hangat, badan terasa --; 4 cak pulas; lelap (tt tidur): pd malam itu, tidurnya -- sekali;
    enak-enak cak 1 a asyik (tt berbuat sesuatu): pd waktu saya sedang ~ membaca buku terdengar orang berteriak “maling, maling”; 2 adv lelap-lelapnya; pulas-pulasnya (tt tidur): anak yg sedang ~ tidur itu tentu saja marah kalau diganggu; 3 v leha-leha; berpangku tangan; bersantai-santai: orang lain sibuk bekerja, ia hanya ~;
    ber·e·nak-e·nak v bersenang-senang; berbuat sesuatu dng senangnya: setelah selesai dng pekerjaan itu, mereka akan ~ di Puncak;
    meng·e·nak·kan v 1 menjadikan enak; menyedapkan: ia menambahkan sedikit bumbu masak untuk ~ masakannya; 2 menyenangkan: suaranya tidak ~ telinga; 3 menyatakan (berpura-pura) enak: ia ~ hidangan itu meskipun sebenarnya tidak menyukainya;
    ter·e·nak a 1 paling enak; 2 mendapat kesenangan (kenyamanan dsb);
    mem·per·e·nak v menjadikan lebih enak: kasur yg empuk akan ~ tidur kita;
    ke·e·nak·an 1 n kesenangan; kenyamanan; 2 a terlalu merasa enak; 3 v cak menjadi terbiasa (biasanya hal-hal yg kurang baik): jangan dibiasakan memanjakan anak, nanti dia ~ bermanja-manja pd setiap orang;
    se·e·nak·nya a cak 1 semau hati; sesenang hati: duduklah ~; 2 sembarangan: jangan ~ engkau menuduh begitu
  2. Tipe 1
    enak /énak/ a 1 sedap, lezat (tt rasa): kue ini -- rasanya; 2 sehat atau segar (tt kondisi badan): pd hari ini kondisi badan saya kurang --; 3 nikmat atau menyenangkan (tt perasaan, suasana, dsb); nyaman: setelah mandi dng air hangat, badan terasa --; 4 cak pulas; lelap (tt tidur): pd malam itu, tidurnya -- sekali;
    enak-enak cak 1 a asyik (tt berbuat sesuatu): pd waktu saya sedang ~ membaca buku terdengar orang berteriak “maling, maling”; 2 adv lelap-lelapnya; pulas-pulasnya (tt tidur): anak yg sedang ~ tidur itu tentu saja marah kalau diganggu; 3 v leha-leha; berpangku tangan; bersantai-santai: orang lain sibuk bekerja, ia hanya ~;
    ber·e·nak-e·nak v bersenang-senang; berbuat sesuatu dng senangnya: setelah selesai dng pekerjaan itu, mereka akan ~ di Puncak;
    meng·e·nak·kan v 1 menjadikan enak; menyedapkan: ia menambahkan sedikit bumbu masak untuk ~ masakannya; 2 menyenangkan: suaranya tidak ~ telinga; 3 menyatakan (berpura-pura) enak: ia ~ hidangan itu meskipun sebenarnya tidak menyukainya;
    ter·e·nak a 1 paling enak; 2 mendapat kesenangan (kenyamanan dsb);
    mem·per·e·nak v menjadikan lebih enak: kasur yg empuk akan ~ tidur kita;
    ke·e·nak·an 1 n kesenangan; kenyamanan; 2 a terlalu merasa enak; 3 v cak menjadi terbiasa (biasanya hal-hal yg kurang baik): jangan dibiasakan memanjakan anak, nanti dia ~ bermanja-manja pd setiap orang;
    se·e·nak·nya a cak 1 semau hati; sesenang hati: duduklah ~; 2 sembarangan: jangan ~ engkau menuduh begitu
  3. Tipe 2
    Adjektiva (kata sifat) (1) sedap, lezat (tentang rasa): kue ini enak rasanya; (2) sehat atau segar (tentang kondisi badan): pada hari ini kondisi badan saya kurang enak; (3) nikmat atau menyenangkan (tentang perasaan, suasana, dan sebagainya) ; nyaman: setelah mandi dengan air hangat, badan terasa enak; (4) Cakapan (tidak baku) pulas; lelap (tentang tidur): pada malam itu, tidurnya enak sekali

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [a] sedap, lezat (tentang rasa):
  2. Makna
    [a] sehat atau segar (tentang kondisi badan):
  3. Makna
    [a] nikmat atau menyenangkan (tentang perasaan, suasana, dan sebagainya); nyaman:
  4. Makna
    [a] (cak) pulas; lelap (tentang tidur):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: enak

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Malay: inak

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *inak

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay enak, from inak, from Proto-Malayic *inak.

Bentuk: ènak (canonical), lebih enak (comparative), paling enak (superlative)

Sinonim: eco, gurih, lezat, nikmat, raos, maknyus, sedap, segar, sehat, empenak, lelap, pulas

Turunan: berenak-enak, enak-enak, enakan, keenakan, memperenak, menak, mengenakkan, seenak, seenaknya, terenak

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. kue ini -- rasanya

  2. pada hari ini kondisi badan saya kurang --

  3. setelah mandi dengan air hangat, badan terasa --

  4. pada malam itu, tidurnya -- sekali

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • enkabreviasi
  • wenakanaptiksis
  • wenakkanaptiksis, elongasi
  • enakkkkkelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ak — lihat semuanya:

Rima awal ena- — lihat semuanya:

Relasi kata