Tutur

Entri kamus

jawi

Pemenggalan
ja·wiKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈd͡ʒawi/Kaikki · IPA[ˈd͡ʒa.wi]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: jawi

Frekuensi korpus: 1.990Akar kata: jawi

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1ja·wi n lembu; sapi;
    bagai -- terkurung, pb sangat gelisah atau kurang senang krn terpingit atau terikat oleh adat
  2. Tipe 1
    2ja·wi n Sas Melayu: bahasa --; huruf --;
    -- pekan peranakan orang Hindia dan Melayu;
    men·ja·wi·kan v menerjemahkan ke dl bahasa Melayu: ~ kitab-kitab Arab
  3. Tipe 1
    3ja·wi n beringin yg banyak sekali akar tunjangnya dan banyak tumbuh di tepi sungai atau telaga; Ficus rhododendrifolia;
    ja·wi-ja·wi n jawi
  4. Tipe 2
    ja.wi Nomina (kata benda) lembu; sapi Nomina (kata benda) Istilah sastra Melayu: bahasa jawi; huruf jawi Nomina (kata benda) beringin yang banyak sekali akar tunjangnya dan banyak tumbuh di tepi sungai atau telaga; Ficus rhododendrifolia
  5. KBBI VI
    [n] {Ark} candi yang terletak di Prigen, Pasuruan, dibangun pada tahun 1300, menjadi tempat penyimpanan abu Raja Kertanegara (raja terakhir Singasari) [n] lembu; sapi
  6. KBBI VI
    [n] {Sas}
  7. KBBI VI
    [n] (i)Ficus rhododendrifolia

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Borrowed from Javanese ꦗꦮꦶ (jawi, “wild ox, wild bull”).

Bentuk: jawi-jawi (plural)

Sinonim: lembu, sapi

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay jawi-jawi (“banana-leaf fig”).

Bentuk: jawi-jawi (plural)

Nama diri

Etimologi: Inherited from Malay Jawi, Classical Malay جاوي (Jawi), from Arabic جَاوِيّ (jāwiyy, “Javan, of Southeast Asian origin”), a relative adjective (nisba) derived from جاوة (jāwa, “Java”) + ي (-i), from Javanese ꦗꦮꦶ (jawi), krama form of Javanese ꦗꦮ (jawa).

Sinonim: Melayu

Nama diri

Etimologi: Borrowed from Javanese ꦗꦮꦶ (Jawi), honorific form of ꦗꦮ (Jawa).

Sinonim: Jawa

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 9 kalimat korpus (frekuensi 22). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 3×Babad Tanah Jawi
  2. 3×Sungai Jawi
  3. 27×Babad
  4. 361×Melayu
  5. 1090×tulis
  6. 1675×sungai
  7. 6071×bahasa
  8. 7467×tanah
  9. 1992×Arab
  10. 8369×Jawa
  11. 9838×Islam
  12. 138714×dari
  13. 10438×Menurut
  14. 14395×menggunakan

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

  • —

Contoh dari korpus

  1. Bahasa Melayu dalam tulisan dengan bentuk tulisan Arab Melayu atau Jawi juga menjadi bahasa surat-menyurat oleh kesultanan-kesultanan dan kerajaan di nusantara, dari Aceh, Jawa, sampai Ternate.
  2. Dijelaskan Jasmin, kampus pertama di Sungai Jawi merupapakan kantor PWNU Kalbar.
  3. Kitab al-kamil fial tarikh karya ibnu athir, menyatakan bahwa bani jawi (bangsa sunda, jawa, melayu sumatera, bugis ….
  4. Menurut Babad Tanah Jawi menyatakan bahwa dengan jatuhnya istana Plered maka menandai berakhirnya Kesultanan Mataram.
  5. Perang Pajang - Mataram menurut Babad Tanah Jawi (Hal 90-91) : Sultan Pajang yang sampai saat itu bersifat lunak lantas memerintahkan pasukannya agar bersiap guna menyerang Mataram.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. bahasa --

  2. huruf --

Kata seakar

Keluarga kata

  • jinawi61×
  • penjawi13×
  • jelawi3×
  • jawinya2×
  • dijawikan1×
  • kejawi1×
  • kujawian1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    bagai jawi terkurung

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -awi — lihat semuanya:

Rima awal ja- — lihat semuanya:

Relasi kata