Entri kamus

karena

Pemenggalan: ka·re·naKBBI IV + Kaikki
Pelafalan: /karêna/KBBI VI/karəˈna/Kaikki · IPA[ka.rəˈna]Kaikki · IPA/ˈkarna/Kaikki · IPA[ˈkar.na]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: karena

Definisi

Arti

Tipe 1
ka·re·na p 1 kata penghubung untuk menandai sebab atau alasan: berani -- benar, takut -- salah; 2 disebabkan oleh; lantaran: dia sakit hati -- kamu;
-- Allah 1 menurut kehendak Allah; ikhlas; 2 prodeo; cuma-cuma;
di·ka·re·na·kan v cak disebabkan: korupsi ini -- belum adanya kesadaran bernegara yg baik
Tipe 2
ka.re.na Partikel (1) kata penghubung untuk menandai sebab atau alasan: berani karena benar, takut karena salah; (2) disebabkan oleh; lantaran: dia sakit hati karena kamu

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

Makna
[p] kata penghubung untuk menandai sebab atau alasan:
Makna
[p] disebabkan oleh; lantaran:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

Diwariskan dari
Malay: kerana
Berasal dari
Sanskrit: कारण
Berstem sama dengan
Indonesian: kerani

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Konjungsi

Etimologi: Inherited from Malay kerana, karena, from Classical Malay kerana, karena, karana, from Sanskrit कारण (kāraṇa, “cause; reason”), from vṛddhi derivative of करण (káraṇa). Doublet of kerani.

Bentuk: karêna (canonical), karna (alternative, nonstandard), krn (alternative, abbreviation), kerana (alternative)

Sinonim: oleh karena, sebab, oleh sebab, lantaran, gara-gara, gegara, soalnya

Turunan: dikarenakan

Konteks pemakaian