Entri kamus
maka
- Pemenggalan
- ma·kaKBBI IV + Kaikki
- Pelafalan
- /ˈmaka/Kaikki · IPA[ˈma.ka]Kaikki · IPA
Bentuk terindeks: maka
Definisi
Arti
- Tipe 1ma·ka p 1 kata penghubung untuk menyatakan hubungan akibat, implikasi: krn saya tidak dapat mengetik dng baik, -- surat undangan itu saya tulis saja; 2 sampai; hingga: apa sebabnya -- mukamu bengkak?;
- Tipe 2ma.ka Partikel (1) kata penghubung untuk menyatakan hubungan akibat, implikasi: karena saya tidak dapat mengetik dengan baik, maka surat undangan itu saya tulis saja; (2) sampai; hingga: apa sebabnya maka mukamu bengkak?;
KBBI Edisi VI
Arti versi VI
Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.
- Makna[p] kata penghubung untuk menyatakan hubungan akibat, implikasi:
- Makna[p] sampai; hingga:
- Makna[v] (Dy) [n] (Bm)
Asal-usul kata
Etimologi
Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.
- Diwariskan dari
Malay: maka
Kaikki · Wiktionary
Data leksikal
Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.
Etimologi: First attested in the Laguna Copperplate Inscription, 900 AD, as Old Malay [script needed] (makanya, “therefore, hence, thus”). From Malay maka, from Old Javanese maṅka (“thus, like that, likewise, such”), or Old Malay [script needed] (makanya, “therefore, hence, thus”). Compare Javanese and Sundanese mangka. #* 683, Laguna Copperplate Inscription line 8: ... wata [ba]rjadi sang pamegat medang dari bhaktinda di parhulun sang pamegat. Ya makanya sadanya anak ... ... representing the Chief of Mdang, due to his loyalty as a subject (slave?) of the Chief. (So?) Therefore all the descendants ...
Bentuk: mangka (alternative, nonstandard)
Turunan: makanya
Konteks pemakaian
Contoh penggunaan
saya tidak dapat mengetik dengan baik, -- surat undangan itu saya tulis saja
apa sebabnya -- mukamu bengkak?
kakek -- agar nanti perahunya kokoh
Bentukan
Turunan
Bahasa sehari-hari
Bentuk slang
Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:
- mkabreviasi
Bunyi yang serupa
Kata berima
Rima akhir -aka — lihat semuanya:
Rima awal ma- — lihat semuanya: