Entri kamus

kuku

Pemenggalan
ku·kuKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈkuku/Kaikki · IPA[ˈku.ku]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: kuku

Frekuensi korpus: 2.327Akar kata: kuku

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ku·ku n 1 zat tanduk tipis yg tumbuh melekat pd ujung jari tangan atau kaki; 2 bagian ujung tangan (kaki), panjang-panjang dan tajam (terbentuk dr zat tanduk), pd ayam, kucing, harimau, dsb; cakar; 3 bagian ujung kaki kuda, kerbau, dsb yg besar dan keras (terbentuk dr zat tanduk); 4 alat atau bagian perkakas yg bentuknya spt cakar untuk mencakar; 5 ki kekuasaan: Belanda tidak pernah berhasil menanamkan -- nya di daerah ini;
    bagai -- dng daging, pb
    tidak terceraikan; tidak pernah bercerai; belum punya -- hendak mencubit, pb belum mempunyai kekuasaan sudah hendak mencari-cari kesalahan orang; bergantung di ujung -- , pb dl keadaan yg sangat berbahaya; diberi -- hendak mencengkam, pb baru diberi kekuasaan sedikit sudah hendak menindas orang lain; hangat-hangat (suam-suam) -- , pb hangat (tt air); spt harimau menyembunyikan -- , pb (ungkapan untuk) orang yg menyembunyikan kepandaiannya dsb;
    -- bajang ujung bajang (pd penyambung kayu); -- belah kuku (pd lembu, kerbau) yg terdiri dr dua belahan; -- kambing 1 kuku pd kaki kambing; 2 penggaruk tanaman (spt menanam padi) di tanah yg basah; 3 alat untuk mengungkit dan mencabut paku, terbuat dr logam yg ujungnya berbelah dua; -- maut ki ancaman maut; -- sauh pengait pd sauh; -- tunggal kuku (pd kuda, keledai) yg tunggal, tidak berbelah;
    ber·ku·ku v 1 mempunyai kuku; 2 ki berkuasa (pandai, cerdik, dsb): pejabat itu sudah tidak ~ lagi di kantor kami;
    ~ belah mempunyai kuku belah (tt lembu atau kerbau); ~ satu mempunyai kuku satu (tt kuda atau keledai); ~ tunggal berkuku satu;
    se·ku·ku n ki sedikit sekali; seujung kuku
  2. Tipe 2
    ku.ku Nomina (kata benda) (1) zat tanduk tipis yang tumbuh melekat pada ujung jari tangan atau kaki; (2) bagian ujung tangan (kaki), panjang-panjang dan tajam (terbentuk dari zat tanduk), pada ayam, kucing, harimau, dan sebagainya; cakar; (3) bagian ujung kaki kuda, kerbau, dan sebagainya yang besar dan keras (terbentuk dari zat tanduk); (4) alat atau bagian perkakas yang bentuknya seperti cakar untuk mencakar; (5) Kiasan kekuasaan: Belanda tidak pernah berhasil menanamkan kuku nya di daerah ini
  3. KBBI VI
    [n] zat tanduk tipis yang tumbuh melekat pada ujung jari tangan atau kaki
  4. KBBI VI
    [n] bagian ujung tangan (kaki), panjang-panjang dan tajam (terbentuk dari zat tanduk), pada ayam, kucing, harimau, dan sebagainya; cakar
  5. KBBI VI
    [n] bagian ujung kaki kuda, kerbau, dan sebagainya yang besar dan keras (terbentuk dari zat tanduk)
  6. KBBI VI
    [n] alat atau bagian perkakas yang bentuknya seperti cakar untuk mencakar
  7. KBBI VI
    [n] ki kekuasaan:
  8. KBBI VI
    (Dy)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: kuku

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *kuku

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *kukuh

  • Diwariskan dari

    Proto-Austronesian: *kuSkuS

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay kuku, from Proto-Malayic *kuku, from Proto-Malayo-Polynesian *kukuh, from Proto-Austronesian *kuSkuS.

Bentuk: kuku-kuku (plural)

Sinonim: cakar, kekuasaan

Turunan: berkuku, sekuku, kuku bajang, kuku belah, kuku kambing, kuku maut, kuku sauh, kuku tunggal

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 122 kalimat korpus (frekuensi 219). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 415×cat
  2. 1516×rambut
  3. 6×Cat kuku
  4. 3183×kulit
  5. 4×suam-suam
  6. 4749×tangan
  7. 3794×kaki
  8. 14×Nail
  9. 44×gunting
  10. 4666×penyakit
  11. 10×seujung
  12. 1000×mulut
  13. 21×coat
  14. 23×menggunting

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. Cat kuku menyolok — bagi pria dan wanita.
  2. 1. Gunakan base coat terlebih dahulu, untuk membuat kuku lebih kuat dan kuteks juga akan lebih tahan lama.
  3. 2. Gunakan sarung tangan plastik, supaya tidak mengenai kulit atau kuku anda.
  4. 2. Untuk mempertahankan kilau alami kuku, oleskan petroleum jelly pada kuku setiap malam.
  5. 3. Jangan terlalu lama merendam kuku di dalam air, apalagi dalam air yang panas.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. Belanda tidak pernah berhasil menanamkan --nya di daerah ini

  2. ikatan -- di ujung jala itu terlepas

Kata seakar

Keluarga kata

  • berkuku378×
  • kukunya86×
  • kukui48×
  • kukukuku28×
  • kukukukunya9×
  • kinuku2×
  • penguku2×
  • dikukukan1×
  • kekuku1×
  • kukuku1×
  • kukukukuku1×
  • menguku1×
  • pengukuan1×
  • sekuku1×
  • terkuku1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    bagai kuku dng daging

  • Peribahasa

    belum punya kuku, hendak mencubit

  • Peribahasa

    bergantung di ujung kuku

  • Peribahasa

    dibalun sebalun kuku, dibuka selebar alam

  • Peribahasa

    diberi kuku, hendak mencengkam

  • Peribahasa

    hangat-hangat (suam-suam) kuku

  • Peribahasa

    potong di kuku, rasa di daging

  • Peribahasa

    spt harimau menyembunyikan kuku

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -uku — lihat semuanya:

Rima awal ku- — lihat semuanya: