Entri kamus

lewat

Pemenggalan
le·watKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈlewat/Kaikki · IPA[ˈle.wat̪̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: lewat

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    le·wat /léwat/ 1 v melalui; lalu di; menempuh: kereta api cepat Jakarta—Surabaya -- Semarang; 2 v lalu; lampau: waktu yg telah --; 3 adv lebih: pukul sembilan -- sepuluh menit; 4 adv sesudah: -- tengah malam; 5 a terlampau; sangat; terlalu: -- jenuh; 6 p dng perantaraan (memakai jasa, alat, dsb): barangnya dikirim -- pos;
    -- gerus pengecilan ukuran partikel yg lebih halus dp ukuran yg dikehendaki; -- jenuh 1 kondisi yg terjadi dl suatu larutan apabila larutan mengandung zat terlarut lebih dp yg diperlukan untuk memperoleh larutan jenuh; 2 zat terlarut yg terlambat mengkristal krn tidak ada bibit kristal atau partikel asing sbg pusat (awal) pengkristalan (dl termodinamika); 3 terlampau kenyang; -- lembayung terlampau ungu (tt warna dr cahaya matahari); -- posisi Olr di luar baris lapangan (dl tenis, bulu tangkis, dsb); -- waktu terlambat; kasip; kedaluwarsa; tidak berlaku lagi (tt surat perjanjian dsb);
    ber·le·wat·an v banyak yg lewat; lalu-lalang: mobil-mobil ~ di jalan raya;
    me·le·wati v 1 lewat dr; melampaui: jangan bekerja ~ batas kemampuan; 2 lewat di; menempuh; melalui: ~ jalan yg berliku-liku;
    me·le·wat·kan v 1 menjadikan terlewat; 2 membiarkan supaya lewat: penambahan oksigen dng ~ gelembung udara ke dl air; 3 ki menghabiskan: ~ masa tua di desa;
    ter·le·wat 1 v telah (dapat) dilalui (dilampaui): krn ~ , ia terpaksa mundur lagi; 2 a terlalu; terlampau: ~ banyak bunyi yg membisingkan telinga;
    ter·le·wati v 1 terlampaui; terlalui; terlangkaui (tidak turut serta dibaca): halaman 10—15 ~ , tidak terbaca olehku; 2 sudah (dapat) ditempuh (dijalani): semua kepahitan hidupnya telah ~;
    ke·le·wat a cak terlalu, teramat sangat: suaranya ~ halus;
    ~ batas keterlaluan;
    ke·le·wat·an a keterlaluan: anak itu nakalnya sudah ~;
    se·le·wat adv setelah lewat
  2. Tipe 2
    le.wat /lEwat/ (1) Verba (kata kerja) melalui; lalu di; menempuh: kereta api cepat Jakarta-Surabaya lewat Semarang; (2) Verba (kata kerja) lalu; lampau: waktu yang telah lewat; (3) Adverbia lebih: pukul sembilan lewat sepuluh menit; (4) Adverbia sesudah: lewat tengah malam; (5) Adjektiva (kata sifat) terlampau; sangat; terlalu: lewat jenuh; (6) Partikel dengan perantaraan (memakai jasa, alat, dan sebagainya) : barangnya dikirim lewat pos

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    bentuk tidak baku: liwat
  2. Makna
    [v] melalui; lalu di; menempuh:
  3. Makna
    [v] lalu; lampau:
  4. Makna
    [adv] lebih:
  5. Makna
    [adv] sesudah:
  6. Makna
    [a] terlampau; sangat; terlalu:
  7. Makna
    [p] dengan perantaraan (menggunakan jasa, alat, dan sebagainya):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: lewat

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *liwat

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *qaliwat

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay lewat, from Proto-Malayic *liwat, from Proto-Malayo-Polynesian *qaliwat.

Bentuk: léwat (canonical), liwat (alternative, nonstandard)

Sinonim: berlalu, lalu

Preposisi

Etimologi: Inherited from Malay lewat, from Proto-Malayic *liwat, from Proto-Malayo-Polynesian *qaliwat.

Bentuk: léwat (canonical), liwat (alternative, nonstandard)

Turunan: berlewatan, kelewat, kelewatan, lewati, lewatkan, selewat, terlewat

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. kereta api cepat Jakarta–Surabaya -- Semarang

  2. waktu yang telah --

  3. pukul sembilan -- sepuluh menit

  4. -- tengah malam

  5. -- jenuh

  6. barangnya dikirim -- pos

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • lwtabreviasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -atlihat semuanya:

Rima awal le-lihat semuanya: