Tutur

Entri kamus

bisa

Pemenggalan
bi·saKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈbisa/Kaikki · IPA[ˈbi.sa]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: bisa

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1bi·sa v mampu (kuasa melakukan sesuatu); dapat: ia -- membaca, tetapi tidak -- menulis;
    alah -- oleh (krn) biasa, pb     sesuatu yg sukar, kalau sudah biasa dikerjakan, tidak terasa sukar lagi;
    -- jadi mungkin; boleh jadi: -- jadi, ia datang kemari sore nanti;
    ke·bi·sa·an n kepandaian; kecakapan; kebolehan;
    se·bi·sa·nya adv semampu yg dapat dikerjakan; sedapatnya
  2. Tipe 1
    2bi·sa n 1 zat racun yg dapat menyebabkan luka, busuk, atau mati bagi sesuatu yg hidup (biasanya terdapat pd binatang); 2 ki sesuatu yg buruk, yg dapat merusakkan akhlak manusia atau masyarakat: ajaranmu itu akan menjadi -- bagi kami;
    -- kawi kekuatan gaib (tulah dsb) yg menimpa orang krn melanggar adat dsb;
    ber·bi·sa v 1 mengandung zat racun: ular -; 2 ki dapat merusakkan akhlak kehidupan: ajarannya - bagi masyarakat; 3 mengandung unsur jahat yg dapat menjerumuskan orang lain; 4 ki menyakitkan (hati): mulutnya -;
    ke·bi·sa·an ark n 1 pengaruh atau kerja bisa (racun) pd tubuh dsb; 2 terkena racun (bisa)
  3. Tipe 1
    1bi·sa v mampu (kuasa melakukan sesuatu); dapat: ia -- membaca, tetapi tidak -- menulis;
    alah -- oleh (krn) biasa, pb     sesuatu yg sukar, kalau sudah biasa dikerjakan, tidak terasa sukar lagi;
    -- jadi mungkin; boleh jadi: -- jadi, ia datang kemari sore nanti;
    ke·bi·sa·an n kepandaian; kecakapan; kebolehan;
    se·bi·sa·nya adv semampu yg dapat dikerjakan; sedapatnya
  4. Tipe 1
    2bi·sa n 1 zat racun yg dapat menyebabkan luka, busuk, atau mati bagi sesuatu yg hidup (biasanya terdapat pd binatang); 2 ki sesuatu yg buruk, yg dapat merusakkan akhlak manusia atau masyarakat: ajaranmu itu akan menjadi -- bagi kami;
    -- kawi kekuatan gaib (tulah dsb) yg menimpa orang krn melanggar adat dsb;
    ber·bi·sa v 1 mengandung zat racun: ular -; 2 ki dapat merusakkan akhlak kehidupan: ajarannya - bagi masyarakat; 3 mengandung unsur jahat yg dapat menjerumuskan orang lain; 4 ki menyakitkan (hati): mulutnya -;
    ke·bi·sa·an ark n 1 pengaruh atau kerja bisa (racun) pd tubuh dsb; 2 terkena racun (bisa)
  5. Tipe 2
    bi.sa Verba (kata kerja) mampu (kuasa melakukan sesuatu); dapat: ia bisa membaca, tetapi tidak bisa menulis Nomina (kata benda) (1) zat racun yang dapat menyebabkan luka, busuk, atau mati bagi sesuatu yang hidup (biasanya terdapat pada binatang); (2) Kiasan sesuatu yang buruk, yang dapat merusakkan akhlak manusia atau masyarakat: ajaranmu itu akan menjadi bisa bagi kami

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [v] mampu (kuasa melakukan sesuatu); dapat:
  2. Makna
    [n] [n] ki
  3. Makna
    [n] (Wl)
  4. Makna
    [n] (Ca)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: bisa

  • Berasal dari

    Sanskrit: विष

  • Berasal dari

    Proto-Indo-Aryan: *wiṣás

  • Berasal dari

    Proto-Indo-Iranian: *wišás

  • Berasal dari

    Proto-Indo-European: *wisós

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: virus

  • Dipinjam dari

    Javanese: bisa

  • Berasal dari

    Old Javanese: bisa

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Sanskrit: विशारद

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Sanskrit: विश

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Sanskrit: बिस

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Sanskrit: विश्

  • Berkerabat dengan

    Sanskrit: वैश्य

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay bisa (“venom”), from Sanskrit विष (viṣa, “poison”), Proto-Indo-Aryan *wiṣás, from Proto-Indo-Iranian *wišás, from Proto-Indo-European *wisós (“poison”). Doublet of virus.

Bentuk: bisa-bisa (plural)

Sinonim: racun

Turunan: berbisa, kebisaan

Verba

Etimologi: From Malay bisa, from Betawi bisa, from Javanese ꦧꦶꦱ (bisa, “capable, smart”).

Bentuk: sabi (alternative, slang)

Sinonim: boleh, dapat, mampu

Turunan: kebisaan

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia -- membaca, tetapi tidak -- menulis

  2. ajaranmu itu akan menjadi -- bagi kami

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    alah bisa oleh (krn) biasa

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • bsabreviasi
  • bzabreviasi, subtitusi
  • bsaabreviasi
  • bizasubtitusi
  • bisaaelongasi
  • bisaaaelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -isa — lihat semuanya:

Rima awal bi- — lihat semuanya: