Entri kamus

bisa

Pemenggalan
bi·saKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈbisa/Kaikki · IPA[ˈbi.sa]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: bisa

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1bi·sa v mampu (kuasa melakukan sesuatu); dapat: ia -- membaca, tetapi tidak -- menulis;
    alah -- oleh (krn) biasa, pb
    sesuatu yg sukar, kalau sudah biasa dikerjakan, tidak terasa sukar lagi;
    -- jadi mungkin; boleh jadi: -- jadi, ia datang kemari sore nanti;
    ke·bi·sa·an n kepandaian; kecakapan; kebolehan;
    se·bi·sa·nya adv semampu yg dapat dikerjakan; sedapatnya
  2. Tipe 1
    2bi·sa n 1 zat racun yg dapat menyebabkan luka, busuk, atau mati bagi sesuatu yg hidup (biasanya terdapat pd binatang); 2 ki sesuatu yg buruk, yg dapat merusakkan akhlak manusia atau masyarakat: ajaranmu itu akan menjadi -- bagi kami;
    -- kawi kekuatan gaib (tulah dsb) yg menimpa orang krn melanggar adat dsb;
    ber·bi·sa v 1 mengandung zat racun: ular -; 2 ki dapat merusakkan akhlak kehidupan: ajarannya - bagi masyarakat; 3 mengandung unsur jahat yg dapat menjerumuskan orang lain; 4 ki menyakitkan (hati): mulutnya -;
    ke·bi·sa·an ark n 1 pengaruh atau kerja bisa (racun) pd tubuh dsb; 2 terkena racun (bisa)
  3. Tipe 1
    1bi·sa v mampu (kuasa melakukan sesuatu); dapat: ia -- membaca, tetapi tidak -- menulis;
    alah -- oleh (krn) biasa, pb
    sesuatu yg sukar, kalau sudah biasa dikerjakan, tidak terasa sukar lagi;
    -- jadi mungkin; boleh jadi: -- jadi, ia datang kemari sore nanti;
    ke·bi·sa·an n kepandaian; kecakapan; kebolehan;
    se·bi·sa·nya adv semampu yg dapat dikerjakan; sedapatnya
  4. Tipe 1
    2bi·sa n 1 zat racun yg dapat menyebabkan luka, busuk, atau mati bagi sesuatu yg hidup (biasanya terdapat pd binatang); 2 ki sesuatu yg buruk, yg dapat merusakkan akhlak manusia atau masyarakat: ajaranmu itu akan menjadi -- bagi kami;
    -- kawi kekuatan gaib (tulah dsb) yg menimpa orang krn melanggar adat dsb;
    ber·bi·sa v 1 mengandung zat racun: ular -; 2 ki dapat merusakkan akhlak kehidupan: ajarannya - bagi masyarakat; 3 mengandung unsur jahat yg dapat menjerumuskan orang lain; 4 ki menyakitkan (hati): mulutnya -;
    ke·bi·sa·an ark n 1 pengaruh atau kerja bisa (racun) pd tubuh dsb; 2 terkena racun (bisa)
  5. Tipe 2
    bi.sa Verba (kata kerja) mampu (kuasa melakukan sesuatu); dapat: ia bisa membaca, tetapi tidak bisa menulis Nomina (kata benda) (1) zat racun yang dapat menyebabkan luka, busuk, atau mati bagi sesuatu yang hidup (biasanya terdapat pada binatang); (2) Kiasan sesuatu yang buruk, yang dapat merusakkan akhlak manusia atau masyarakat: ajaranmu itu akan menjadi bisa bagi kami
  6. KBBI VI
    [v] mampu (kuasa melakukan sesuatu); dapat:
  7. KBBI VI
    [n] [n] ki
  8. KBBI VI
    [n] (Wl)
  9. KBBI VI
    [n] (Ca)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: bisa

  • Berasal dari

    Sanskrit: विष

  • Berasal dari

    Proto-Indo-Aryan: *wiṣás

  • Berasal dari

    Proto-Indo-Iranian: *wišás

  • Berasal dari

    Proto-Indo-European: *wisós

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: virus

  • Dipinjam dari

    Javanese: bisa

  • Berasal dari

    Old Javanese: bisa

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Sanskrit: विशारद

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Sanskrit: विश

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Sanskrit: बिस

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Sanskrit: विश्

  • Berkerabat dengan

    Sanskrit: वैश्य

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay bisa (“venom”), from Sanskrit विष (viṣa, “poison”), Proto-Indo-Aryan *wiṣás, from Proto-Indo-Iranian *wišás, from Proto-Indo-European *wisós (“poison”). Doublet of virus.

Bentuk: bisa-bisa (plural)

Sinonim: racun

Turunan: berbisa, kebisaan

Verba

Etimologi: From Malay bisa, from Betawi bisa, from Javanese ꦧꦶꦱ (bisa, “capable, smart”).

Bentuk: sabi (alternative, slang)

Sinonim: boleh, dapat, mampu

Turunan: kebisaan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 41798 kalimat korpus (frekuensi 59397). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 4683×kunci
  2. 5954×mencoba
  3. 434×sempit
  4. 1609×or
  5. 26899×Anda
  6. 26779×kata
  7. 4331×berikut
  8. 4486×pencarian
  9. 4836×kamar
  10. 107499×tidak
  11. 3635×tidur
  12. 28359×lain
  13. 42395×kita
  14. 2107×mandi

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000 agar bisa melepas sejumlah penyu ke pantai.
  2. 000 anda sudah bisa membeli sebuah infokus dengan kualitas baik.
  3. 000 dan bisa didapatkan di Rajakarcis.com untuk pembelian online.
  4. 000. Jadi satu batang tebu bisa menghasilkan Rp12 ribu rupiah dan itu sudah cukup untung,” ujar Jon.
  5. 000 makan hasil penjualan bioetanol nyamplung bisa mencapai Rp1 triliun.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia -- membaca, tetapi tidak -- menulis

  2. ajaranmu itu akan menjadi -- bagi kami

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    alah bisa oleh (krn) biasa

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • bsabreviasi
  • bzabreviasi, subtitusi
  • bsaabreviasi
  • bizasubtitusi
  • bisaaelongasi
  • bisaaaelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -isa — lihat semuanya:

Rima awal bi- — lihat semuanya: