Entri kamus

nasi

Pemenggalan
na·siKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈnasi/Kaikki · IPA[ˈna.si]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: nasi

Frekuensi korpus: 8.178Akar kata: nasi

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    na·si n 1 beras yg sudah dimasak (dng cara ditanak atau dikukus): ia tidak mau makan --; 2 ki rezeki: mencari -- di negeri orang; mencari sesuap --;
    -- habis budi bersua, pb 1 sahabat yg pd akhirnya kelihatan pekertinya yg buruk; 2 sesudah mendapat kesusahan, barulah ingat akan sahabatnya; -- sama ditanak, kerak dimakan seorang, pb pekerjaan dilakukan bersama-sama, tetapi keuntungannya diambil sendiri; -- sudah menjadi bubur, pb yg sudah telanjur, tidak dapat diperbaiki atau diubah lagi; -- tersaji di lutut, pb keuntungan yg diperoleh dng mudah;
    -- beriani lihat beriani; -- detus nasi setengah masak (kalau dikunyah berbunyi "tus, tus"); -- golong nasi yg dikepal dan dibulat-bulatkan; -- goreng nasi yg diberi bumbu (biasanya agak pedas) dan digoreng; -- gurih nasi yg dimasak dng santan dan bumbu; -- jaha nasi santan yg dimasak dng tabung bambu (di Ternate dan Sulawesi); -- kebuli nasi yg dimasak sekaligus dng daging (bisanya daging kambing) dan diberi bumbu; -- kerak nasi yg berasal dr kerak; -- kuning nasi kunyit; -- kunyit nasi yg dimasak dng santan dan diberi air kunyit supaya kuning; -- lemang beras ketan dng santan yg dimasak dl tabung bambu; -- lengat nasi tim; -- lengko nasi dng campuran tahu, taoge, mentimun, dan bawang goreng; -- liwet 1 nasi yg ditanak saja (tanpa dikukus); 2 nasi yg dimasak (direbus) dng santan; -- pulut nasi ketan; -- punar nasi kuning; -- putih nasi tanpa lauk-pauk; -- rames nasi dng berbagai lauk-pauk; -- rawon nasi dng lauk kuah dan daging rawon; -- samin nasi yg dimasak dng minyak samin; -- sega nasi yg dimasak dng bumbu dan agak kering; -- tim nasi lembek yg dimasak dng cara ditim (ditaruh dl mangkuk yg direbus di kuali atau panci bertutup); -- tumpeng nasi yg dibentuk spt kerucut atau gunung (untuk selamatan dsb), di tengah atau di pinggirnya dihias dng sayur dan lauk-pauk; -- tungkus nasi yg dibungkus dng daun pisang dsb (biasanya dl kenduri); -- uduk nasi yg dimasak dng santan dan diberi bumbu; nasi gurih; -- ulam nasi putih dng lauk lalap mentah dan bumbu (sambal)
  2. Tipe 2
    na.si Nomina (kata benda) (1) beras yang sudah dimasak (dengan cara ditanak atau dikukus): ia tidak mau makan nasi; (2) Kiasan rezeki: mencari nasi di negeri orang; mencari sesuap nasi
  3. KBBI VI
    [n] beras yang sudah dimasak (dengan cara ditanak atau dikukus):
  4. KBBI VI
    [n] ki rezeki:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: nasi

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *nasiʔ

  • Berkerabat dengan

    Old Javanese: nasi

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay nasi, from Proto-Malayic *nasi(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *asi.

Turunan: nasi aking, nasi anjing, nasi ayam hainan, nasi bakar, nasi beriani, nasi campur, nasi detus, nasi gandul, nasi gila, nasi golong, nasi goreng, nasi goreng mawut, nasi gurih, nasi jaha, nasi jamblang, nasi jinggo, nasi kebuli, nasi kepal, nasi kerak, nasi kucing, nasi kuning, nasi kunyit, nasi lemak, nasi lemang

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 307 kalimat korpus (frekuensi 469). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 458×goreng
  2. 4698×makan
  3. 71×lauk
  4. 172×bungkus
  5. 17×uduk
  6. 1313×ayam
  7. 492×warung
  8. 8×Nasi goreng
  9. 1042×menu
  10. 59×tumpeng
  11. 5299×makanan
  12. 23×sepiring
  13. 330×sayur
  14. 116×bubur

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 13. Yang suka kuliner unik, banyak deh Ketan Kemiri, Papais Cendana, Nasi goreng nanas Hadea, Nasi Hitam, apalagi kalo turun ke Lembang.
  2. 2. Tekan nasi ke sisi-sisi penggorengan, tambahkan sisa minyak, pecahkan telur dan campurkan dengan nasi.
  3. 3. Dalam keadaan masih hangat, nasi jagung ditumbuk sebentar untuk menggumpalkan adonan.
  4. 3. Minum kopi, makan cemilan, atau pesen nasi goreng untuk menunggu komputer anda yang Restart atau ngelaba dulu ma temen² anda.
  5. 4. Kukus nasi 30 menit hingga matang.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia tidak mau makan --

  2. mencari -- di negeri orang

  3. mencari sesuap --

Kata seakar

Keluarga kata

  • nasinya33×
  • dinasi23×
  • nasilah16×
  • mengenasi5×
  • dimenasi2×
  • nasikah2×
  • menasi1×
  • nasii1×
  • nasikan1×
  • nasiku1×
  • nasimu1×
  • penasi1×
  • penasii1×
  • penasikan1×

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    ada nasi di balik kerak

  • Peribahasa

    nasi habis, budi bersua

  • Peribahasa

    nasi sama ditanak, kerak dimakan seorang

  • Peribahasa

    nasi sudah menjadi bubur

  • Peribahasa

    nasi tersaji di lutut

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -asi — lihat semuanya:

Rima awal na- — lihat semuanya: