Entri kamus

campur

Pemenggalan
cam·purKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈt͡ʃampur/Kaikki · IPA[ˈt͡ʃam.pʊr]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: campur

Frekuensi korpus: 4.252Akar kata: campur

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    cam·pur v 1 berkumpul (beraduk, berbaur, berkacau) menjadi satu; 2 berkumpul; bersama-sama; 3 ki bersetubuh; bersanggama;
    -- bekerja mengerjakan tanah orang lain secara melawan hukum; -- kaya harta yg diperoleh selama perkawinan, baik atas usaha istri maupun suami, masing-masing ataupun bersama-sama; guna kaya; tumpang kaya; -- kode Ling 1 penggunaan satuan bahasa dr satu bahasa ke bahasa lain untuk memperluas gaya bahasa atau ragam bahasa, pemakaian kata, klausa, idiom, sapaan, dsb; 2 interferensi; -- mulut turut mencampuri pembicaraan orang lain; turut berbicara dl urusan orang lain: bolehkah saya -- mulut dl perkara ini?; -- tangan 1 turut mencampuri (memasuki) perkara orang lain; 2 tersangkut atau terlibat dl suatu tindakan kejahatan (perkara orang lain dsb);
    ber·cam·pur v 1 beraduk (berbaur) menjadi satu: saya terkejut ~ heran mendengar berita itu; 2 bersangkut-paut: kita tidak ~ dng urusan itu; 3 bergaul: ia senang sekali ~ dng kita; 4 cak bersetubuh: setelah ~ , suami istri diwajibkan mandi besar (dl agama Islam);
    ber·cam·pur·an v berbauran; bercampur baur;
    men·cam·pur v menyatukan atau mengumpulkan supaya menjadi satu atau tidak terpisah (thd dua atau lebih barang atau hal): ia ~ pasir itu dng kapur dan semen;
    men·cam·puri v 1 membubuhi (menambah) sesuatu sehingga bercampur; membubuhi campuran: ia ~ susu itu dng air; 2 turut mengurus (perkara orang lain): ia tidak jahat, tetapi suka ~ perkara orang lain; 3 berkumpul (bergaul) dng: jangan sekali-kali ~ orang jahat; 4 cak menggauli; meniduri; menyetubuhi;
    men·cam·pur·kan v menjadikan bercampur: sebelumnya ia ~ sedikit obat bius pd minuman itu;
    ter·cam·pur v sudah dicampur(kan); teraduk; terkacau;
    cam·pur·an n 1 sesuatu yg tercampur; 2 sesuatu yg dicampurkan atau untuk mencampurkan; 3 gabungan; kombinasi; 4 tidak asli; 5 peranakan (bukan keturunan asli);
    per·cam·pur·an n 1 perihal bercampur; 2 pergaulan;
    pen·cam·pur·an n proses, cara, perbuatan mencampurkan
  2. Tipe 1
    cam·pur v 1 berkumpul (beraduk, berbaur, berkacau) menjadi satu; 2 berkumpul; bersama-sama; 3 ki bersetubuh; bersanggama;
    -- bekerja mengerjakan tanah orang lain secara melawan hukum; -- kaya harta yg diperoleh selama perkawinan, baik atas usaha istri maupun suami, masing-masing ataupun bersama-sama; guna kaya; tumpang kaya; -- kode Ling 1 penggunaan satuan bahasa dr satu bahasa ke bahasa lain untuk memperluas gaya bahasa atau ragam bahasa, pemakaian kata, klausa, idiom, sapaan, dsb; 2 interferensi; -- mulut turut mencampuri pembicaraan orang lain; turut berbicara dl urusan orang lain: bolehkah saya -- mulut dl perkara ini?; -- tangan 1 turut mencampuri (memasuki) perkara orang lain; 2 tersangkut atau terlibat dl suatu tindakan kejahatan (perkara orang lain dsb);
    ber·cam·pur v 1 beraduk (berbaur) menjadi satu: saya terkejut ~ heran mendengar berita itu; 2 bersangkut-paut: kita tidak ~ dng urusan itu; 3 bergaul: ia senang sekali ~ dng kita; 4 cak bersetubuh: setelah ~ , suami istri diwajibkan mandi besar (dl agama Islam);
    ber·cam·pur·an v berbauran; bercampur baur;
    men·cam·pur v menyatukan atau mengumpulkan supaya menjadi satu atau tidak terpisah (thd dua atau lebih barang atau hal): ia ~ pasir itu dng kapur dan semen;
    men·cam·puri v 1 membubuhi (menambah) sesuatu sehingga bercampur; membubuhi campuran: ia ~ susu itu dng air; 2 turut mengurus (perkara orang lain): ia tidak jahat, tetapi suka ~ perkara orang lain; 3 berkumpul (bergaul) dng: jangan sekali-kali ~ orang jahat; 4 cak menggauli; meniduri; menyetubuhi;
    men·cam·pur·kan v menjadikan bercampur: sebelumnya ia ~ sedikit obat bius pd minuman itu;
    ter·cam·pur v sudah dicampur(kan); teraduk; terkacau;
    cam·pur·an n 1 sesuatu yg tercampur; 2 sesuatu yg dicampurkan atau untuk mencampurkan; 3 gabungan; kombinasi; 4 tidak asli; 5 peranakan (bukan keturunan asli);
    per·cam·pur·an n 1 perihal bercampur; 2 pergaulan;
    pen·cam·pur·an n proses, cara, perbuatan mencampurkan
  3. Tipe 2
    cam.pur Verba (kata kerja) (1) berkumpul (beraduk, berbaur, berkacau) menjadi satu; (2) berkumpul; bersama-sama; (3) Kiasan bersetubuh; bersanggama
  4. KBBI VI
    [v] berkumpul (beraduk, berbaur, berkacau) menjadi satu
  5. KBBI VI
    [v] berkumpul; bersama-sama
  6. KBBI VI
    [v] ki bersetubuh; bersanggama

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: campur

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: چمڤور

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay campur.

Bentuk: mencampur (active), dicampur (passive), tjampoer (alternative), tjampur (alternative)

Sinonim: campurkan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 480 kalimat korpus (frekuensi 387). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 4749×tangan
  2. 4643×ikut
  3. 132×aduk
  4. 175276×dengan
  5. 11178×air
  6. 1336×urusan
  7. 445×rata
  8. 13837×pemerintah
  9. 189×sendok
  10. 9350×tanpa
  11. 1654×turut
  12. 434×madu
  13. 967×telur
  14. 6842×bahan

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. Campur cornflakes, rice crispy cokelat, marsmallow, wafer cokelat, kacang tanah, wijen sangrai, dan cokelat leleh sampai rata.
  2. 1 Campur dalam mangkuk besar, saus apel, susu, gula, telur, vanila dan kayu manis, roti tawar dan apel, diamkan selama15 menit atau sampai roti melunak.
  3. 1. Campur mesclun, stroberi, dan pisang hingga rata.
  4. 1. Campur santan, air, daun pandan, dan beras ketan.
  5. 1. Campur semua bahan salad ke dalam mangkuk besar.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • cmpurabreviasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ur — lihat semuanya:

Rima awal ca- — lihat semuanya: