Tutur

Entri kamus

pastor

Pemenggalan
pas·torKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/pastor/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: pastor

Frekuensi korpus: 12.928Akar kata: pastor

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    pas·tor n Kris pendeta; padri;
    pas·tor·an n tempat kediaman pastor
  2. Tipe 2
    pas.tor Nomina (kata benda) Istilah Agama Kristen pendeta; padri
  3. KBBI VI
    [n] {Kris} pendeta; padri

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Dutch: pastoor

  • Berasal dari

    Middle Dutch: pastōor

  • Berasal dari

    Latin: pāstor

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Latin: pāscō

  • Berasal dari

    Proto-Indo-European: *peh₂-

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Dutch pastoor, from Middle Dutch pastōor, from Latin pāstor, from pāscō (“to feed, maintain, pasture, graze”), from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect”).

Bentuk: pastor-pastor (plural), pastur (alternative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 80 kalimat korpus (frekuensi 76). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 85×Paroki
  2. 5×Pastor Maldonado
  3. 7×Maldonado
  4. 549×Katolik
  5. 128×Romo
  6. 14624×seorang
  7. 318×PR
  8. 6×tahbis
  9. 216×St.
  10. 35×SJ
  11. 42×Moses
  12. 1081×gereja
  13. 284×pendeta
  14. 50286×oleh

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. ABC menyebutkan para korban kekerasan seksual para pastor Australia telah mengimbau Paus agar meminta maaf saat dia tiba di Sydney untuk menghadiri Hari Pemuda Dunia (WYD).
  2. Anda bisa bertanya pada pastor paroki untuk mendapatkannya, atau ke Kantor Pembimas Katolik Kakanwil Kementrian Agama di tempat Anda, atau bertanya ke Pastor paroki.
  3. Apa yang dikatakan di atas, menegaskan kepada kita bahwa dengan “mengutuk” umat, pastor tidak mampu menyatakan dirinya sebagai seorang wakil Kristus yang benar.
  4. Apa yang dikatakan Glenn benar, bahwa pada saat seorang pastor atas nama Gereja memberikan pengampunan, maka dia mempunyai kuasa, karena Kristus telah memberikan kuasa kepada Gereja-Nya.
  5. Bagi umat spontanitas sang pastor itu tidak mewakili sikap Kristus yang penuh rasa penghargaan terhadap semua bahan persembahan.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -or — lihat semuanya:

Rima awal pa- — lihat semuanya: