Entri kamus
suci
- Pemenggalan
- su·ciKBBI IV + Kaikki
- Pelafalan
- /ˈsut͡ʃi/Kaikki · IPA[ˈsu.t͡ʃi]Kaikki · IPA
Bentuk terindeks: suci
Definisi
Arti
Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.
- Tipe 1su·ci a 1 bersih (dl arti keagamaan, spt tidak kena najis, sele-sai mandi janabat): air --; badannya --; 2 bebas dr dosa; bebas dr cela; bebas dr noda; maksum: Nabi Muhammad saw. adalah orang --; 3 keramat; 4 murni (tt hati, batin): terbit dr hati yg --;
-- dr bersih (dr); bebas (lepas) dr: -- dr sifat kecurangan;
ber·su·ci v 1 membersihkan diri (sebelum salat dsb); 2 hidup suci (saleh);
me·nyu·ci·kan v membersihkan (batin, hati, dsb); memurnikan; menguduskan;
per·su·ci·an n 1 perihal bersuci; 2 penyucian;
pe·nyu·ci n sesuatu yg dapat dipakai untuk menyucikan;
pe·nyu·ci·an n proses, cara, perbuatan menyucikan (jiwa, jasmani, dsb);
ke·su·ci·an n kebersihan (hati dsb); kemurnian - Tipe 2su.ci Adjektiva (kata sifat) (1) bersih (dalam arti keagamaan, seperti tidak kena najis, sele-sai mandi janabat): air suci; badannya suci; (2) bebas dari dosa; bebas dari cela; bebas dari noda; maksum: Nabi Muhammad saw. adalah orang suci; (3) keramat; (4) murni (tentang hati, batin): terbit dari hati yang suci
- KBBI VI[a] bersih (dalam arti keagamaan, seperti tidak kena najis, selesai mandi janabat):
- KBBI VI[a] bebas dari dosa; bebas dari cela; bebas dari noda; maksum:
- KBBI VI[a] keramat
- KBBI VI[a] murni (tentang hati, batin):
Asal-usul kata
Etimologi
Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.
- Diwariskan dari
Malay: suci
- Berasal dari
Pali: suci
- Berasal dari
Sanskrit: शुचि
- Berstem sama dengan
Indonesian: cuci
Kaikki · Wiktionary
Data leksikal
Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.
Etimologi: From Malay suci, from Pali suci, from Sanskrit शुचि (śuci). Doublet of cuci (“to wash”).
Bentuk: lebih suci (comparative), paling suci (superlative), tersuci (superlative), sesuci (equative), soetji (alternative), sutji (alternative)
Sinonim: kudus, keramat, sakral, maksum, murni, putih, bersih, nirmala
Turunan: bersuci, kesucian, menyucikan, penyuci, penyucian, persucian, tersuci
Korpus Leipzig · ind_mixed_2013
Graf kata
Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.
Dari 556 kalimat korpus (frekuensi 1048). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.
Kata dalam kalimat yang sama
Contoh dari korpus
- 105:42 Karena teringatlah Ia akan firman-Nya yang suci akan Ibrahim, hamba-Nya.
- 11. Bahwa air laut itu suci & mensucikan.
- 18:27 Dan kepada orang yang suci Engkaupun suci, tetapi dengan orang yang terbalik nyatalah Engkau bergumul-gumul.
- 1. Mengembangkan kajian-kajian keislaman yang setia kepada teks suci agama (Al-Qur’an dan Hadis) dan khasanah peradaban Islam serta yang berkomitmen kepada rasionalitas dan kemanusiaan universal.
- 1. Menyambut datangnya bulan suci bulan Ramadhan 1434 H, kegiatan akademik Unipdu Jombang diliburkan mulai tanggal 9 – 11 Juli 2013.
Konteks pemakaian
Contoh penggunaan
air --
badannya --
Nabi Muhammad saw. adalah orang --
terbit dari hati yang --
Kata seakar
Keluarga kata
- kesucian1.287×
- penyucian549×
- menyucikan390×
- tersuci338×
- disucikan326×
- bersuci264×
- sucinya203×
- mensucikan107×
- kesuciannya88×
- pensucian46×
- sucikan28×
- menyucikannya16×
- sucimu15×
- sesuci14×
- sucikanlah12×
- sucilah10×
- kesucianmu9×
- menyuci8×
Bentukan
Turunan
Bunyi yang serupa
Kata berima
Rima akhir -uci — lihat semuanya:
Rima awal su- — lihat semuanya: