Entri kamus

tahu

Pemenggalan
ta·huKBBI IV + KaikkitahuKaikki
Pelafalan
/ˈtahu/Kaikki · IPA[ˈt̪a.hu]Kaikki · IPA/ˈtau̯/Kaikki · IPA[ˈt̪au̯]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tahu

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1ta·hu v 1 mengerti sesudah melihat (menyaksikan, mengalami, dsb): ia -- bahwa saya yg menolongnya; perkara mesin, dia lebih -- dp saya; 2 kenal (akan); mengenal: ia tidak -- akan sanak saudaranya lagi; 3 mengindahkan; memedulikan: ia sudah tidak mau -- lagi kpd anaknya; 4 mengerti; berpengertian: siapa yg -- apa maksud tanda ini?; 5 pandai; cakap: sedikit-sedikit saya -- juga tt mesin; 6 insaf; sadar: dia tidak -- akan kekurangannya; 7 cak pernah: petinju itu tidak -- menang; adikku tidak -- membolos;
    -- di asin garam, pb banyak pengalaman; -- makan -- simpan, pb dapat menyimpan rahasia baik-baik;
    -- adat sopan; beradab; -- angin bertiup tahu ke mana arah perkataan (pikiran dsb) orang; tahu; -- balas mau membalas budi; -- beres tidak usah berpayah-payah sendiri, melainkan tinggal mendapati bahwa segala-galanya sudah beres; -- di alif dapat membaca dan menulis; tidak buta huruf; -- di alif lempang mengerti dasar-dasar suatu ilmu; mengerti mana yg baik dan mana yg buruk; -- di angin berkisar tahu akan perubahan hati (maksud, keinginan) seseorang; -- di kadar diri mengerti keadaan dirinya, kedudukannya, dsb; -- diri mengerti akan keadaan dirinya; -- di untung memedulikan keuntungan atau kebaikan; -- mata huruf dapat membaca dan menulis; -- sama -- 1 kedua pihak sudah tahu; 2 cak kedua belah pihak tidak akan saling mengganggu (sebab kedua belah pihak sama-sama mendapat untung);
    ta·hu-ta·hu adv dng tidak diduga-duga; tanpa diketahui lebih dahulu; tiba-tiba: ~ dia sudah muncul di depan kami;
    ber·ta·hu-ta·hu v 1 berlagak tahu (pandai dsb); 2 dng setahu;
    ber·ta·hu·an v berkenalan;
    ber·ta·hu·kan v memberitahukan;
    ta·hu-me·na·hu v mengetahui suatu hal;
    me·nge·ta·hui v 1 memaklumi; menyaksikan; tahu akan: kami belum ~ apa sebabnya dia tidak datang; 2 tahu dng menilik ciri-ciri (tanda-tanda dsb); mengenal: saya ~ Ali dr suaranya; 3 menyadari; menginsafi: dia belum ~ bahwa pencuri itu sudah berada di kamarnya;
    tidak ~ daratan lagi, ki
    tidak sadar lagi;
    pe·nge·ta·hu·an n 1 segala sesuatu yg diketahui; kepandaian: dia mempunyai ~ dl bidang teknik; 2 segala sesuatu yg diketahui berkenaan dng hal (mata pelajaran): di sekolah kami diajarkan ~ jahit-menjahit;
    ber·pe·nge·ta·hu·an v mempunyai pengetahuan; berilmu; terpelajar;
    ke·ta·hu·an v 1 sudah diketahui; dikenali: belum ~ benar salahnya; 2 diketahui; didapati: akhirnya ~ juga perbuatan curang itu; 3 kelihatan; terang (bukan rahasia lagi): dr jauh sudah ~ bahwa memang dialah yg datang; tidak ~ , tidak tentu; tidak keruan; porak-poranda;
    ~ budi ketahuan sifat-sifat buruknya;
    se·ta·hu adv 1 sepanjang atau sebanyak yg diketahui (oleh): ~ ku dia orang baik; 2 dng diketahui atau disaksikan oleh: jual beli itu dilaksanakan dng ~ lurah dan camat; tidak dng ~ nya, tanpa diketahuinya; 3 Jk saya tidak tahu; entah
  2. Tipe 1
    2ta·hu n makanan dr kedelai putih yg digiling halus-halus, direbus, dan dicetak;
    -- bacem tahu yg dimasak dng cara dibacem; -- campur makanan yg terbuat dr tahu goreng, sayuran, mi, kikil yg berbumbu petis dan berkuah; -- cina tahu yg agak keras, biasanya dicetak segi empat agak besar, dibungkus dng kain kasa, rasanya lebih enak dp tahu biasa; -- gunting makanan yg terbuat dr tahu goreng, ketupat, bihun, dan kerupuk yg dibubuhi bumbu kacang yg berkecap, tahunya dipotong-potong dng menggunakan gunting; -- isi tahu yg diisi, biasanya dng wortel, taoge, kol, dan diberi bumbu; -- kediri tahu yg padat, berasal dr Kediri berbentuk segi empat, biasanya berwarna kuning atau putih; -- kupat makanan yg terbuat dr tahu goreng, ketupat, dan taoge, diberi kuah berbumbu bawang putih, cabai, gula merah, cuka, rasanya masam-masam manis; -- petis tahu goreng yg dimakan dng sambal petis; -- pong tahu goreng yg di dalamnya berongga, berbentuk segi empat; -- sumedang tahu yg berasal dr Sumedang, apabila digoreng, terdapat rongga di dalamnya, rasanya gurih; -- susu produk olahan dng bahan baku susu skim yg memiliki nilai gizi sangat baik, bentuk dan warnanya menyerupai tahu; -- takwa tahu yg padat dan gurih, berbentuk segi empat, biasanya berwarna kuning
  3. Tipe 2
    ta.hu Verba (kata kerja) (1) mengerti sesudah melihat (menyaksikan, mengalami, dan sebagainya) : ia tahu bahwa saya yang menolongnya; perkara mesin, dia lebih tahu daripada saya; (2) kenal (akan); mengenal: ia tidak tahu akan sanak saudaranya lagi; (3) mengindahkan; memedulikan: ia sudah tidak mau tahu lagi kepada anaknya; (4) mengerti; berpengertian: siapa yang tahu apa maksud tanda ini?; (5) pandai; cakap: sedikit-sedikit saya tahu juga tentang mesin; (6) insaf; sadar: dia tidak tahu akan kekurangannya; (7) Cakapan (tidak baku) pernah: petinju itu tidak tahu menang; adikku tidak tahu membolos Nomina (kata benda) makanan dari kedelai putih yang digiling halus-halus, direbus, dan dicetak
  4. KBBI VI
    [v] mengerti sesudah melihat (menyaksikan, mengalami, dan sebagainya):
  5. KBBI VI
    [v] kenal (akan); mengenal:
  6. KBBI VI
    [v] mengindahkan; memedulikan:
  7. KBBI VI
    [v] mengerti; berpengertian:
  8. KBBI VI
    [v] pandai; cakap:
  9. KBBI VI
    [v] insaf; sadar:
  10. KBBI VI
    [v] (cak) pernah:
  11. KBBI VI
    [n]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: tahu

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *tahu(ʔ)

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *taqu

  • Diwariskan dari

    Proto-Austronesian: *Caqu

  • Diwariskan dari

    Malay: tauhu

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: tofu

  • Berkerabat dengan

    Japanese: 豆腐

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay tahu, from Proto-Malayic *tahu(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *taqu, from Proto-Austronesian *Caqu.

Bentuk: tau (alternative, colloquial)

Sinonim: kenal

Adverbia

Etimologi: Inherited from Malay tahu, from Proto-Malayic *tahu(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *taqu, from Proto-Austronesian *Caqu.

Bentuk: tau (alternative, colloquial)

Nomina

Etimologi: From Malay tauhu, from Hokkien 豆腐 (tāu-hū, “tofu, bean curd”), from Middle Chinese 豆 (dùw, “bean”) + 腐 (bjú, “rotten, fermented”). Doublet of tofu.

Bentuk: tahu (plural), tauhu (alternative), tohu (alternative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 6247 kalimat korpus (frekuensi 7976). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 902×www.wego.co.id
  2. 2500×Cari
  3. 3612×murah
  4. 4014×penerbangan
  5. 3927×pilihan
  6. 12780×apa
  7. 107499×tidak
  8. 39895×saya
  9. 42395×kita
  10. 33713×bahwa
  11. 3325×siapa
  12. 5946×bagaimana
  13. 12429×aku
  14. 63498×ke

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 111 Saya tidak tahu apa-apa tentang kehilangan barang-barang kemas awak.
  2. 11. Ada comment janggal (tidak tahu apakah pertanyaan atau peryataan) bahwa kesepakatan penerimaan Qur’an dalam satu mushaf itu kan di zaman sahabat bukan zaman Nabi.
  3. 13. 2 periode, PKS tahu persis bgm manajemen koalisi dijalankan.
  4. 139:3 Engkau melihat aku, baik aku bekerja atau beristirahat, Engkau tahu segala yang kuperbuat.
  5. 14. Beri tahu keanjungan bahwa power Bow-Thuster Stand bay.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia -- bahwa saya yang menolongnya

  2. perkara mesin, dia lebih -- daripada saya

  3. ia tidak -- akan sanak saudaranya lagi

  4. ia sudah tidak mau -- lagi kepada anaknya

  5. siapa yang -- apa maksud tanda ini?

  6. sedikit-sedikit saya -- juga tentang mesin

  7. dia tidak -- akan kekurangannya

  8. petinju itu tidak -- menang

  9. adikku tidak -- membolos

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    tahu di asin garam

  • Peribahasa

    tahu makan, tahu simpan

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • thabreviasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ahu — lihat semuanya:

Rima awal ta- — lihat semuanya: