Tutur

Entri kamus

alang

Pemenggalan
a·langKaikki
Pelafalan
/ˈalaŋ/Kaikki · IPA[ˈa.laŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: alang

Frekuensi korpus: 603Akar kata: alang

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1alang n 1 sesuatu yg melintang: ditariknya garis --; 2 kayu yg dipasang melintang (di antara dua tiang atau dua dinding perahu): -- muka perahu itu terbuat dr kayu yg kuat; 3 dinding penyekat (bilik dsb): -- kedai; -- balai; -- rumah;
    ber·a·lang v 1 mempunyai alang; berpalang; 2 mempunyai dinding penyekat; berdinding penyekat;
    meng·a·lang v terletak memotong jalan dsb;
    ~ batang merintangi;
    meng·a·langi v merintangi; menahan atau menyukarkan (orang berjalan dsb): banyak faktor yg ~ kemajuan;
    meng·a·lang-a·langi v mengalangi;
    ter·a·lang-a·lang v dialang-alangi;
    meng·a·lang·kan v meletakkan melintang: orang itu ~ pokok kayu di jalan;
    ~ leher, minta disembelih, pb mengharapkan kesusahan (kecelakaan);
    ter·a·lang v terhambat; mendapat rintangan: perjalanannya ~ oleh air bah yg melanda daerah itu;
    alang·an n 1 balok (kayu dsb) yg (dipasang) melintang untuk merintangi jalan (sungai, dsb); busung pasir yg melintang di muara: segala ~ di jalan telah disingkirkan; 2 rintangan; aral: jika tidak ada ~ , ia hendak datang kemari dl minggu ini;
    ber·a·lang·an v 1 mendapat aral (rintangan); 2 sedang dl keadaan bertengkar (berselisih, bermusuhan);
    peng·a·lang n 1 orang yg mengalangi; 2 alat untuk mengalangi; penyekat; perintang: batu ~
  2. Tipe 1
    2alang a 1 sedang; 2 tanggung(-tanggung); setengah-setengah; 3 tengah-tengah: saudara yg -- , bukan bungsu bukan sulung;
    -- hari hari biasa (bukan hari pekan); -- kepalang sedikit; tidak cukup; tanggung-tanggung;
    alang-alang·an a 1 setengah-setengah; dng segan-segan (setengah hati): dp bekerja ~ lebih baik jangan bekerja sama sekali; 2 sedikit sekali; tanggung-tanggung: ia memberinya bukan ~ melainkan terlalu banyak
  3. Tipe 1
    3alang Mk n hadiah; pemberian;
    -- berjawab, tepuk berbalas, pb kebaikan dibalas dng kebaikan, kejahatan dibalas dng kejahatan
  4. Tipe 2
    Nomina (kata benda) (1) sesuatu yang melintang: ditariknya garis alang; (2) kayu yang dipasang melintang (di antara dua tiang atau dua dinding perahu): alang muka perahu itu terbuat dari kayu yang kuat; (3) dinding penyekat (bilik dan sebagainya) : alang kedai; alang balai; alang rumah (1) sedang; (2) tanggung(-tanggung); setengah-setengah; (3) tengah-tengah: saudara yang alang , bukan bungsu bukan sulung Berasal dari bahasa Minangkabau Nomina (kata benda) hadiah; pemberian

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] sesuatu yang melintang:
  2. Makna
    [n] kayu yang dipasang melintang (di antara dua tiang atau dua dinding perahu):
  3. Makna
    [n] dinding penyekat (bilik dan sebagainya): ;
  4. Makna
    [a] [adv] [n]
  5. Makna
    [n] (Mk)
  6. Makna
    [n] (Ach) [n] (Ss) [n] (Sbw) [n] (Sbw) [v] (Klm)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: alang

  • Berasal dari

    Classical Malay: الڠ

  • Dipinjam dari

    Minangkabau: alang

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay alang, from Classical Malay الڠ (alang), from Proto-Malayo-Polynesian *qalaŋ (“obstruct, lie across or athwart”). Doublet of halang.

Bentuk: alang-alang (plural)

Sinonim: sekat

Turunan: alangan, beralang, beralangan, mengalang, mengalang-alangi, mengalangi, mengalangkan, pengalang, teralang, teralang-alang

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay alang, from Classical Malay الڠ (alang), from Proto-Malayo-Polynesian *qalaŋ (“obstruct, lie across or athwart”). Doublet of halang.

Bentuk: lebih alang (comparative), paling alang (superlative)

Sinonim: sedang, tengah, tanggung, setengah-setengah

Turunan: alang hari, alang kepalang, alang-alangan

Nomina

Etimologi: Borrowed from Minangkabau alang.

Bentuk: alang-alang (plural)

Sinonim: hadiah, pemberian

Nomina

Etimologi: Borrowed from Acehnese [Term?].

Bentuk: alang-alang (plural)

Nomina

Etimologi: Borrowed from Sasak [Term?] and Sumbawa [Term?]. Cognate of Karao alang.

Bentuk: alang-alang (plural)

Sinonim: lumbung

Nomina

Etimologi: Borrowed from Sumbawa [Term?].

Bentuk: alang-alang (plural)

Verba

Etimologi: Borrowed from Berau Malay [Term?].

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ditariknya garis --

  2. -- muka perahu itu terbuat dari kayu yang kuat

  3. -- kedai

  4. -- balai

  5. -- rumah

  6. saudara yang --, bukan bungsu bukan sulung

  7. hasil panen petani disimpan di dalam --

  8. aku melihat elang --, lalu menukik dan menyambar mangsanya

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    alang berjawab, tepuk berbalas

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal ala- — lihat semuanya: