Tutur

Entri kamus

belanda

Pemenggalan
Be·lan·daKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/bêlanda/KBBI VI/bəˈlanda/Kaikki · IPA[bəˈlan.da]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: belanda

Frekuensi korpus: 106.518Akar kata: belanda

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    Be·lan·da n 1 negara kerajaan (negeri) di Eropa Barat yg berbatasan dng Belgia dan Jerman Barat; Nederland; 2 orang atau bangsa yg mendiami Nederland; 3 nama bahasa dan bangsa Belanda;
    spt -- minta tanah, pb perihal orang yg tamak, diberi sedikit hendak banyak, diberi banyak hendak semuanya; spt -- kesiangan, pb orang yg meniru-niru sikap Belanda (pd zaman penjajahan); tidak mati oleh -- , pb seseorang yg sangat kaya sekalipun dagangannya rugi, ia tidak akan jatuh miskin;
    -- depok keturunan hamba sahaya Cornelis Chastelim (tuan tanah di Depok, abad ke-17/18) yg telah dimerdekakan, kemudian menganut agama Kristen; -- hitam 1 cak orang negro; 2 orang Indonesia yg memihak Belanda (pd zaman penjajahan Belanda);
    mem·be·lan·da·kan v cak 1 menjadikan (warga negara) Belanda; 2 menerjemahkan ke dl bahasa Belanda;
    ke·be·lan·da-be·lan·da·an a bertingkah laku spt orang Belanda; kebarat-baratan
  2. Tipe 1
    Be·lan·da n 1 negara kerajaan (negeri) di Eropa Barat yg berbatasan dng Belgia dan Jerman Barat; Nederland; 2 orang atau bangsa yg mendiami Nederland; 3 nama bahasa dan bangsa Belanda;
    spt -- minta tanah, pb perihal orang yg tamak, diberi sedikit hendak banyak, diberi banyak hendak semuanya; spt -- kesiangan, pb orang yg meniru-niru sikap Belanda (pd zaman penjajahan); tidak mati oleh -- , pb seseorang yg sangat kaya sekalipun dagangannya rugi, ia tidak akan jatuh miskin;
    -- depok keturunan hamba sahaya Cornelis Chastelim (tuan tanah di Depok, abad ke-17/18) yg telah dimerdekakan, kemudian menganut agama Kristen; -- hitam 1 cak orang negro; 2 orang Indonesia yg memihak Belanda (pd zaman penjajahan Belanda);
    mem·be·lan·da·kan v cak 1 menjadikan (warga negara) Belanda; 2 menerjemahkan ke dl bahasa Belanda;
    ke·be·lan·da-be·lan·da·an a bertingkah laku spt orang Belanda; kebarat-baratan
  3. Tipe 2
    Be.lan.da (1) negara kerajaan (negeri) di Eropa Barat yang berbatasan dengan Belgia dan Jerman Barat; Nederland; (2) orang atau bangsa yang mendiami Nederland; (3) nama bahasa dan bangsa Belanda
  4. KBBI VI
    [n] negara kerajaan (negeri) di Eropa Barat yang berbatasan dengan Belgia dan Jerman Barat, beribu kota Amsterdam; Nederlan
  5. KBBI VI
    [n] bangsa yang mendiami Belanda
  6. KBBI VI
    [n] bahasa yang dituturkan di Belanda, Belgia, Suriname, Curaçao, dan Antilen Belanda

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berasal dari

    Malay: Belanda

  • Berasal dari

    Javanese: ꦮꦭꦤ꧀ꦢ

  • Berasal dari

    Portuguese: Holanda

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nama diri

Etimologi: From Malay Belanda, from Javanese Walanda, from Portuguese Holanda (“Holland”), from Old Dutch holt lant (“woodland”).

Bentuk: Bêlanda (canonical), Blanda (alternative), Wolanda (alternative, archaic)

Adjektiva

Etimologi: From Malay Belanda, from Javanese Walanda, from Portuguese Holanda (“Holland”), from Old Dutch holt lant (“woodland”).

Bentuk: Bêlanda (canonical), Blanda (alternative), Wolanda (alternative, archaic)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 1033 kalimat korpus (frekuensi 2340). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 157×Hindia Belanda
  2. 258×Hindia
  3. 226×kolonial
  4. 40051×Indonesia
  5. 215×penjajahan
  6. 4288×Inggris
  7. 378×Van
  8. 179×penjajah
  9. 258027×di
  10. 19×Antillen
  11. 19×Antillen Belanda
  12. 17×Negeri Belanda
  13. 4378×asal
  14. 141×Amsterdam

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1859: Benteng Belanda di Kayu Tanam, Kalimantan Barat.
  2. 1884 Belanda berhasil menghancurkannya, daerah tsb baru thn.
  3. 18 Pada waktu inilah orang-orang Belanda mengadakan penandatanganan kontrak dengan kerajaan-kerajaan di Nusa Utara, Gorontalo, Limboto, dan republik Minahasa.
  4. 1. Dengan menggunakan Tupperware Quick Chef, hancurkan terong belanda dan air hingga agaak hancur, saring airnya.
  5. 1 Jam, Matarmaja Mogok di Terowongan Karena terowongan buatan Belanda tahun 1913 itu memiliki panjang sekitar sekitar 100 meter, sehingga membuat suasana penumpang dalam KA kian mencekam.

Kata seakar

Keluarga kata

  • belandanya51×
  • pembelandaan7×
  • belandapun4×
  • kebelandaan3×
  • belandai2×
  • dibelandakan2×
  • pembelanda1×
  • sebelanda1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    spt belanda kesiangan

  • Peribahasa

    spt belanda minta tanah

  • Peribahasa

    tidak mati oleh belanda

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -anda — lihat semuanya:

Rima awal be- — lihat semuanya: