Tutur

Entri kamus

ilham

Pemenggalan
il·hamKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈɪlham/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: ilham

Frekuensi korpus: 2.539Akar kata: ilham

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    il·ham n 1 petunjuk Tuhan yg timbul di hati: ibu Nabi Musa mendapat -- supaya memasukkan anaknya ke dl peti dan menghanyutkannya ke Sungai Nil; 2 pikiran (angan-angan) yg timbul dr hati; bisikan hati; 3 sesuatu yg menggerakkan hati untuk mencipta (mengarang syair, lagu, dsb): di tempat pengasingannyalah ia mendapat -- untuk mencipta lagu-lagu perjuangan;
    meng·il·hami v memberi ilham kpd; membisiki (dl hati);
    meng·il·ham·kan v membisikkan (petunjuk dsb) kpd;
    peng·il·ham·an n proses, cara, perbuatan mengilhamkan atau mengilhami
  2. Tipe 2
    il.ham Nomina (kata benda) (1) petunjuk Tuhan yang timbul di hati: ibu Nabi Musa mendapat ilham supaya memasukkan anaknya ke dalam peti dan menghanyutkannya ke Sungai Nil; (2) pikiran (angan-angan) yang timbul dari hati; bisikan hati; (3) sesuatu yang menggerakkan hati untuk mencipta (mengarang syair, lagu, dan sebagainya) : di tempat pengasingannyalah ia mendapat ilham untuk mencipta lagu-lagu perjuangan

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] petunjuk Tuhan yang timbul di hati:
  2. Makna
    [n] pikiran (angan-angan) yang timbul dari hati; bisikan hati
  3. Makna
    [n] sesuatu yang menggerakkan hati untuk mencipta (mengarang syair, lagu, dan sebagainya):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: ilham

  • Berasal dari

    Arabic: إِلْهَام

  • Berasal dari

    Arabic: إِلْهَام

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay ilham, from Arabic إِلْهَام (ʔilhām, “inspiration”).

Bentuk: ilham-ilham (plural)

Sinonim: inspirasi

Turunan: diilhami, diilhamkan, keilhaman, mengilhami, mengilhamkan, pengilhaman

Nama diri

Etimologi: Ultimately from Arabic إِلْهَام (ʔilhām).

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ibu Nabi Musa mendapat -- supaya memasukkan anaknya ke dalam peti dan menghanyutkannya ke Sungai Nil

  2. di tempat pengasingan ia mendapat -- untuk mencipta lagu-lagu perjuangan

Kata seakar

Keluarga kata

  • mengilhami714×
  • diilhami596×
  • terilhami249×
  • diilhamkan72×
  • ilhami34×
  • mengilhaminya25×
  • pengilhaman25×
  • ilhamnya10×
  • terilhamkan8×
  • ilhamku7×
  • mengilhamkan7×
  • terilham6×
  • ilhamkan5×
  • diilhaminya2×
  • diilham1×
  • ilhamlah1×
  • mengilham1×
  • mengilhamiku1×

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -am — lihat semuanya:

Relasi kata