Tutur

Entri kamus

ilham

Pemenggalan
il·hamKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈɪlham/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: ilham

Frekuensi korpus: 2.539Akar kata: ilham

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    il·ham n 1 petunjuk Tuhan yg timbul di hati: ibu Nabi Musa mendapat -- supaya memasukkan anaknya ke dl peti dan menghanyutkannya ke Sungai Nil; 2 pikiran (angan-angan) yg timbul dr hati; bisikan hati; 3 sesuatu yg menggerakkan hati untuk mencipta (mengarang syair, lagu, dsb): di tempat pengasingannyalah ia mendapat -- untuk mencipta lagu-lagu perjuangan;
    meng·il·hami v memberi ilham kpd; membisiki (dl hati);
    meng·il·ham·kan v membisikkan (petunjuk dsb) kpd;
    peng·il·ham·an n proses, cara, perbuatan mengilhamkan atau mengilhami
  2. Tipe 2
    il.ham Nomina (kata benda) (1) petunjuk Tuhan yang timbul di hati: ibu Nabi Musa mendapat ilham supaya memasukkan anaknya ke dalam peti dan menghanyutkannya ke Sungai Nil; (2) pikiran (angan-angan) yang timbul dari hati; bisikan hati; (3) sesuatu yang menggerakkan hati untuk mencipta (mengarang syair, lagu, dan sebagainya) : di tempat pengasingannyalah ia mendapat ilham untuk mencipta lagu-lagu perjuangan
  3. KBBI VI
    [n] petunjuk Tuhan yang timbul di hati:
  4. KBBI VI
    [n] pikiran (angan-angan) yang timbul dari hati; bisikan hati
  5. KBBI VI
    [n] sesuatu yang menggerakkan hati untuk mencipta (mengarang syair, lagu, dan sebagainya):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: ilham

  • Berasal dari

    Arabic: إِلْهَام

  • Berasal dari

    Arabic: إِلْهَام

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay ilham, from Arabic إِلْهَام (ʔilhām, “inspiration”).

Bentuk: ilham-ilham (plural)

Sinonim: inspirasi

Turunan: diilhami, diilhamkan, keilhaman, mengilhami, mengilhamkan, pengilhaman

Nama diri

Etimologi: Ultimately from Arabic إِلْهَام (ʔilhām).

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 151 kalimat korpus (frekuensi 175). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 19×Sirajuddin
  2. 12×Ilham Arief Sirajuddin
  3. 10×Wali Kota Makassar
  4. 326×Arief
  5. 1020×Makassar
  6. 6×Arifin Ilham
  7. 82×Kota Makassar
  8. 5×Ilham Bintang
  9. 14×Djaya
  10. 109×Udin
  11. 3×othmany
  12. 454×Wali Kota
  13. 634×Wali
  14. 359×Wahyu

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. ilham othmany Says: March 5, 2011 at 4:23 am Bagaimana anda mengatakan Islam tidak bertoleransi dengan agama lain padahal sejarah telah membuktikan sebaliknya.
  2. 25. ilham othmany Says: May 13, 2011 at 4:31 pm Anda bilang begitu karena anda tidak mengenal Tuhan dengan segala sifat-sifatNya.
  3. 3. ilham othmany Says: January 19, 2011 at 11:59 am Mana bisa anda mengatakan muslim menyembah batu sedang takrif menyembah dalam istilah Islam pun anda gak ngerti.
  4. 4. Ia adalah tempat jatuhnya ilham atau ilmu laduni, ia merupakan wahbi daripada Allah.
  5. Abbas menunjukkan kehebatannya di depan Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin yang menarik truk dengan giginya di halaman Balaikota, Senin 4 April.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ibu Nabi Musa mendapat -- supaya memasukkan anaknya ke dalam peti dan menghanyutkannya ke Sungai Nil

  2. di tempat pengasingan ia mendapat -- untuk mencipta lagu-lagu perjuangan

Kata seakar

Keluarga kata

  • mengilhami714×
  • diilhami596×
  • terilhami249×
  • diilhamkan72×
  • ilhami34×
  • mengilhaminya25×
  • pengilhaman25×
  • ilhamnya10×
  • terilhamkan8×
  • ilhamku7×
  • mengilhamkan7×
  • terilham6×
  • ilhamkan5×
  • diilhaminya2×
  • diilham1×
  • ilhamlah1×
  • mengilham1×
  • mengilhamiku1×

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -am — lihat semuanya:

Relasi kata