Tutur

Entri kamus

jiran

Pemenggalan
ji·ranKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈd͡ʒiran/Kaikki · IPA[ˈd͡ʒi.ran]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: jiran

Frekuensi korpus: 181Akar kata: jiran

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1ji·ran n 1 orang yg tinggal sebelah-menyebelah atau dekat (sekitar) rumah; tetangga: -- yg terdekat; 2 negara tetangga, msl Malaysia atau Brunei Darussalam;
    ber·ji·ran v 1 tinggal berhampiran (berdekatan) dng rumah; bertetangga dng; 2 berkawan dng
  2. Tipe 1
    2ji·ran n Bio segala yg terjadi di luar pembawaan keturunan atau genotipe organisme
  3. Tipe 2
    ji.ran Nomina (kata benda) (1) orang yang tinggal sebelah-menyebelah atau dekat (sekitar) rumah; tetangga: jiran yang terdekat; (2) negara tetangga, misalnya Malaysia atau Brunei Darussalam Nomina (kata benda) Istilah biologi segala yang terjadi di luar pembawaan keturunan atau genotipe organisme
  4. KBBI VI
    [n] orang yang tinggal sebelah-menyebelah atau dekat (sekitar) rumah; tetangga:
  5. KBBI VI
    [n] negara tetangga, misalnya Malaysia atau Brunei Darussalam
  6. KBBI VI
    [n] {Bio}

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: jiran

  • Berasal dari

    Arabic: جيران

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay jiran, from Arabic جيران (jīrān), plural of جَار (jār, “neighbor”).

Bentuk: jiran-jiran (plural)

Sinonim: tetangga

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 42 kalimat korpus (frekuensi 70). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 6577×negeri
  2. 2497×Malaysia
  3. 777×tetangga
  4. 14684×negara
  5. 257×WNI
  6. 1648×Singapura
  7. 121664×itu
  8. 40051×Indonesia
  9. 764×perbatasan
  10. 1105×TKI
  11. 258027×di
  12. 4378×asal
  13. 6291×jauh
  14. 138714×dari

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 5 Itulah prinsip-prinsip hak jiran yang paling penting dan ciri-ciri utama dalam pergaulan dengan jiran tetangga.
  2. Bahkan dizaman para sahabat ketika ada sahabat atau jiran tetangganya yang sakit mereka berlumba-lumba untuk menziarahinya kerana pahalanya begitu besar sekali.
  3. Bila turun, tengok2 sister dan anak2 dia dan 2 org anak jiran turut ada sama.
  4. Demikian halnya seperti yang dilakukan negeri jiran Malaysia.
  5. Dia tampil cemerlang di klub negeri jiran itu.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. -- adalah saudara terdekat kita

Kata seakar

Keluarga kata

  • jirannya7×
  • berjiran5×
  • kejiranan3×
  • jirani2×
  • berjiranan1×
  • jiranku1×
  • kejiranannya1×

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal ji- — lihat semuanya:

Relasi kata