Tutur

Entri kamus

kubur

Pemenggalan
ku·burKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈkubur/Kaikki · IPA[ˈku.bʊr]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: kubur

Frekuensi korpus: 2.085Akar kata: kubur

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ku·bur n 1 lubang dl tanah tempat menyimpan mayat; liang lahat; 2 tempat pemakaman jenazah; makam: ia berziarah ke -- ayahnya;
    sampai ke liang -- , ki     sampai mati;
    ber·ku·bur v 1 dimakamkan (tt mayat); mempunyai kubur: pd masa peperangan banyak orang mati tidak ~; 2 (sudah) mati: orang yg sudah ~ jangan dibicarakan lagi;
    me·ngu·bur v 1 memakamkan ke dl kubur; menanamkan mayat; mengebumikan; 2 ki menyimpan baik-baik supaya tidak diketahui; menyembunyikan: ia ~ rahasia hidupnya dalam-dalam;
    me·ngu·bur·kan v mengubur;
    ku·bur·an n tanah tempat menguburkan mayat; makam: mereka bertangisan di ~;
    ter·ku·bur v 1 telah dikubur: jenazah Datuk Bendahara itu ~; 2 terpendam; tertanam: dl Perang Dunia Ke-2 puluhan orang ~ hidup-hidup; sebuah kapal penumpang ~ di dasar laut;
    pe·ku·bur·an n tempat yg luas yg khusus digunakan untuk menguburkan mayat; tanah pemakaman;
    pe·ngu·bur·an n proses, cara, perbuatan mengubur (mayat, bangkai, dsb); penanaman mayat: ~ jenazah
  2. Tipe 2
    ku.bur Nomina (kata benda) (1) lubang dalam tanah tempat menyimpan mayat; liang lahat; (2) tempat pemakaman jenazah; makam: ia berziarah ke kubur ayahnya
  3. KBBI VI
    [n] lubang dalam tanah tempat menyimpan mayat; liang lahad
  4. KBBI VI
    [n] tempat pemakaman jenazah; makam:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: kubur

  • Berasal dari

    Arabic: قُبُور

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay kubur, from Classical Malay قُبُور, from Arabic قُبُور (qubūr, “grave, to bury”), plural conjugation of قَبْر (qabr, “to bury, to entomb”). Displaced native tanam (initially meaning “to bury”, now chiefly meaning “to plant”), and pendam (“to bury deeply”).

Bentuk: kubur-kubur (plural)

Sinonim: liang lahad, makam, pusara

Verba

Etimologi: From Malay kubur, from Classical Malay قُبُور, from Arabic قُبُور (qubūr, “grave, to bury”), plural conjugation of قَبْر (qabr, “to bury, to entomb”). Displaced native tanam (initially meaning “to bury”, now chiefly meaning “to plant”), and pendam (“to bury deeply”).

Bentuk: mengubur (active), terkubur (passive, reflexive), kubur (imperative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 136 kalimat korpus (frekuensi 159). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 95×ziarah
  2. 4194×alam
  3. 81×siksa
  4. 108×liang
  5. 44×adzab
  6. 2059×meninggal
  7. 228×lapang
  8. 65×berziarah
  9. 17×penggali
  10. 233×kuburan
  11. 37×penguburan
  12. 30×mayit
  13. 2457×Yesus
  14. 3362×.”

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. Tahap pertama : penguburan langsung tanpa wadah kubur (primer), yaitu mayat langsung dikuburkan dalam tanah dengan posisi rangka telentang, miring terbujur atau miring terlipat.
  2. 28:8 Maka segeralah perempuan itu meninggalkan kubur itu dengan ketakutan dan sangat kesukaan, sambil berlari hendak memberi tahu hal itu kepada murid-murid Yesus.
  3. 2. Kubur di dalam masjid seperti itu hanya berlaku untuk nabi dan tidak bisa dianalogikan dengan lainnya.
  4. Ada dua alasan mengenai tata letak kubur tersebut.
  5. Adzab kubur adalah benar adanya, dan ia merupakan salah satu prinsip keimanan yang dipegang oleh Ahlussunnah wal Jama'ah.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia berziarah ke -- ayahnya

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Kiasan

    sampai ke liang kubur

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ur — lihat semuanya:

Rima awal ku- — lihat semuanya:

Relasi kata