Tutur

Entri kamus

siksa

Pemenggalan
sik·saKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
[ˈsɪk.sa]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: siksa

Frekuensi korpus: 535Akar kata: siksa

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    sik·sa n 1 penderitaan (kesengsaraan dsb) sbg hukuman; 2 hukuman dng cara disengsarakan (disakiti): hukuman --;
    me·nyik·sa v 1 menghukum dng menyengsarakan (menyakiti, menganiaya, dsb); 2 berbuat dng menyengsarakan (menyakiti, menganiaya, dsb); berbuat bengis kpd yg lain dng menyakiti (menganiaya dsb): dilarang keras- binatang;
    - diri menyusahkan (melukai) diri sendiri;
    me·nyik·sai v berulang-ulang menyiksa: kegemarannya - binatang;
    ter·sik·sa v telah mengalami (menderita) siksa; kena siksa;
    sik·sa·an n 1 hasil menyiksa; 2 penderitaan (kesengsaraan) sbg hukuman: - batin; - dunia; 3 perlakuan yg sewenang-wenang (spt menyakiti, menganiaya, dsb): dl sel itu dia menjalani - yg berat;
    - batin penderitaan batin; - lahir penderitaan yg tampak secara lahir, spt kekurangan ekonomi, kecelakaan, sakit;
    pe·nyik·sa n orang yg menyiksa;
    pe·nyik·sa·an n proses, cara, perbuatan menyiksa;
    ke·ter·sik·sa·an n hal tersiksa: dl -- nya yg terus-menerus, ia selalu berdoa
  2. Tipe 2
    sik.sa Nomina (kata benda) (1) penderitaan (kesengsaraan dan sebagainya) sebagai hukuman; (2) hukuman dengan cara disengsarakan (disakiti): hukuman siksa
  3. KBBI VI
    [n] penderitaan (kesengsaraan dan sebagainya) sebagai hukuman
  4. KBBI VI
    [n] hukuman dengan cara disengsarakan (disakiti):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: seksa

  • Berasal dari

    Sanskrit: शिक्षा

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay seksa, siksa, from Classical Malay سيقسا (seksa), سيکسا (siksa), from Sanskrit शिक्षा (śikṣā, “punishment, chastisement”).

Bentuk: siksa-siksa (plural), seksa (alternative)

Sinonim: hukuman

Turunan: ketersiksaan, menyiksa, menyiksai, penyiksa, penyiksaan, siksaan, tersiksa

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 86 kalimat korpus (frekuensi 81). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 11667×Allah
  2. 451×neraka
  3. 159×kubur
  4. 82×pedih
  5. 204×majikan
  6. 4705×pukul
  7. 40745×mereka
  8. 3362×.”
  9. 17×aniaya
  10. 322×pahala
  11. 543×bunuh
  12. 148×Ya Allah
  13. 1831×Rasulullah
  14. 18544×ia

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 270 visited Tentara AS Siksa dan Perkosa Tawanan Perempuan di Irak dan AfghanistanPerempuan-perempuan Irak mengalami penderitaan yang tak terperi di dalam penjara-penjara AS di Irak.
  2. Apakah akan menunggu ajal menjemput dan mendapatkan siksa Allah baru kita membaca Alquran?
  3. Artinya: "Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari siksa neraka Jahanam.
  4. Barangsiapa yang melampau batas sesuadah itu, maka baginya siksa yang sangat pedih.
  5. Beliau tidak dapat menolak siksa Allah dari isterinya.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. hukuman --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -iksa — lihat semuanya:

Rima awal si- — lihat semuanya: