Entri kamus

luar

Pemenggalan
lu·arKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈluar/Kaikki · IPA[ˈlu.ar]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: luar

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    lu·ar n 1 daerah, tempat, dsb yg tidak merupakan bagian dr sesuatu itu sendiri: ia berdiri di -- gedung; lima tahun ia tinggal di -- negeri; 2 bukan dr lingkungan (keluarga, negeri, daerah, dsb) sendiri; asing: meskipun ia orang -- , tetapi sudah spt keluarga sendiri; 3 bagian (sisi, permukaan, dsb) yg tidak di dalam: merk kecap itu tertempel di -- botol; obat -- , obat untuk mengobati bagian luar tubuh (kulit dsb);
    -- batas melampaui batas; -- bicara tidak masuk dl pembicaraan; tidak terhitung; -- dalam 1 lahir batin; 2 bagian luar dan bagian dalam; -- dugaan tidak disangka-sangka; -- kepala dng ingatan (tidak perlu ditulis atau melihat tulisan); -- negeri negeri luar; negeri asing; -- nikah hubungan laki-laki perempuan yg tidak halal; -- ruang berlangsung (terjadi) di ruang terbuka atau dimaksudkan untuk digunakan (dipakai) di ruang terbuka: olahraga --; pakaian --; -- siar keterangan tertentu dr seorang terwawancara kpd wartawan yg mewawancarainya, tidak untuk disiarkan, tetapi hanya untuk pengetahuan si wartawan sbg latar belakang topik yg dijadikan bahan wawancara; nirwarta;
    me·lu·ar a menonjol ke luar; tersembul (terdorong) ke luar;
    me·lu·ar·kan v 1 tidak memasukkan ke dl bilangan (golongan dsb); mengecualikan; 2 menyuruh keluar;
    lu·ar·an n yg bukan dr lingkungan (keluarga, daerah, negeri, dsb) sendiri; orang ~ , orang asing; orang lain; negeri ~ , negeri asing
  2. Tipe 2
    lu.ar Nomina (kata benda) (1) daerah, tempat, dan sebagainya yang tidak merupakan bagian dari sesuatu itu sendiri: ia berdiri di luar gedung; lima tahun ia tinggal di luar negeri; (2) bukan dari lingkungan (keluarga, negeri, daerah, dan sebagainya) sendiri; asing: meskipun ia orang luar , tetapi sudah seperti keluarga sendiri; (3) bagian (sisi, permukaan, dan sebagainya) yang tidak di dalam: merk kecap itu tertempel di luar botol; obat luar , obat untuk mengobati bagian luar tubuh (kulit dan sebagainya)

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] daerah, tempat, dan sebagainya yang tidak merupakan bagian dari sesuatu itu sendiri:
  2. Makna
    [n] bukan dari lingkungan (keluarga, negeri, daerah, dan sebagainya) sendiri; asing:
  3. Makna
    [n] bagian (sisi, permukaan, dan sebagainya) yang tidak di dalam:
  4. Makna
    [n] (Jw) [n] (Mn)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: luar

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: luar

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *luqaR

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay luar, from Classical Malay luar, from Proto-Malayo-Polynesian *luqaR. Semantic loan from Chinese 外 (wài).

Bentuk: luar-luar (plural), loear (alternative)

Adjektiva

Etimologi: From Malay luar, from Classical Malay luar, from Proto-Malayo-Polynesian *luqaR. Semantic loan from Chinese 外 (wài).

Bentuk: lebih luar (comparative), paling luar (superlative), loear (alternative)

Sinonim: asing

Turunan: keluar, luaran, luar negeri

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia berdiri di -- gedung

  2. lima tahun ia tinggal di -- negeri

  3. meskipun orang --, ia sudah seperti keluarga sendiri

  4. merek kecap itu tertempel di -- botol

  5. obat --

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • luaarrrelongasi
  • luuuaarelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -arlihat semuanya:

Rima awal lu-lihat semuanya: