Tutur

Entri kamus

mengumpamakan

Pemenggalan
meng·um·pa·ma·kanKBBI IVmêng·um·pa·ma·kanKaikki
Pelafalan
/məŋumpamakan/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: mengumpamakan

Frekuensi korpus: 47Akar kata: umpama

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    meng.um.pa.ma.kan Verba (kata kerja) menyamakan (membandingkan) sesuatu dengan; mengibaratkan; memisalkan; mengandaikan: ia mengumpamakan rumah tangga itu dengan sebuah regu sepak bola
  2. KBBI VI
    umpama [v] menyamakan (membandingkan) sesuatu dengan; mengibaratkan; memisalkan; mengandaikan:

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From umpama (instance, example) + meng- -kan.

Bentuk: diumpamakan (passive)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 10 kalimat korpus (frekuensi 10). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 31867×seperti
  2. 37528×orang
  3. 469631×yang

Kata tetangga

Sebelum

  • —

Sesudah

  • —

Contoh dari korpus

  1. Allâh Azza wa Jalla mengumpamakan syirik dan kaum musyrik yang mencari perlindungan kepada selain Allâh Azza wa Jalla seperti laba-laba yang merajut sarangnya.
  2. Berkenaan dengan hukum karma macam ini, Sang Buddha telah mengumpamakan dengan sekumpulan sapi yang berada di sebuah kandang tertutup.
  3. Hisyam Said mengumpamakan macam “rumah yang habis kena bom.”
  4. Ia mengumpamakan dari orang yang bersyukur dan kufur diberikan dan keadaan mereka di akhirat digambarkan.
  5. Ia mengumpamakan pilar atau pondasi sebuah rumah.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia ~ rumah tangga itu dengan sebuah regu sepak bola

Kata seakar

Keluarga kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: