Entri kamus

nasihat

Pemenggalan
na·si·hatKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/naˈsihat/Kaikki · IPA[naˈsi.hat̪̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: nasihat

Frekuensi korpus: 4.209Akar kata: nasihat

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    na·si·hat n 1 ajaran atau pelajaran baik; anjuran (petunjuk, peringatan, teguran) yg baik: lebih baik aku turuti -- ibu; beroleh -- dr kepala kantornya; 2 ibarat yg terkandung dl suatu cerita dsb; moral: cerita itu mengandung -- bagi kita sekalian;
    -- agama nasihat yg bersumber dr ajaran agama; -- genetika upaya seseorang atau lembaga untuk memberikan nasihat tt sifat dan cara penurunan suatu kebakaan dr suatu generasi ke generasi berikutnya, terutama berkaitan dng penyakit atau kelainan fisik agar diketahui cara pencegahan atau pengobatan sehingga tidak menurun;
    me·na·si·hati v memberi nasihat (kpd): tidak ada orang yg ~ anak itu; kepala satuan keamanan ~ anak buahnya supaya tetap waspada dan berdisiplin;
    me·na·si·hat·kan v 1 memberikan nasihat kpd: ibu ~ anak-anaknya supaya belajar tekun dan rajin; 2 menganjurkan: kepala desa ~ agar penduduk desa tetap tinggal di rumah masing-masing;
    pe·na·si·hat n orang yg memberi nasihat dan saran; orang yg menasihati: dl kepanitiaan itu ia diangkat sbg ~
  2. Tipe 2
    na.si.hat (1) ajaran atau pelajaran baik; anjuran (petunjuk, peringatan, teguran) yang baik: lebih baik aku turuti nasihat ibu; beroleh nasihat dari kepala kantornya; (2) ibarat yang terkandung dalam suatu cerita dan sebagainya; moral: cerita itu mengandung nasihat bagi kita sekalian
  3. KBBI VI
    bentuk tidak baku: nasehat
  4. KBBI VI
    [n] ajaran atau pelajaran baik; anjuran (petunjuk, peringatan, dan teguran) yang baik:
  5. KBBI VI
    [n] ibarat yang terkandung dalam suatu cerita dan sebagainya; moral:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: nasihat

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: nasihat

  • Berasal dari

    Arabic: نَصِيحَة

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay nasihat, from Classical Malay nasihat, from Arabic نَصِيحَة (naṣīḥa, “advise”).

Bentuk: nasihat-nasihat (plural), nasehat (alternative, nonstandard)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 110 kalimat korpus (frekuensi 147). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 15791×memberikan
  2. 5129×memberi
  3. 31597×kepada
  4. 939×kepadanya
  5. 1906×hal-hal
  6. 4915×orang-orang
  7. 125×permusuhan
  8. 2744×dokter
  9. 3021×menyampaikan
  10. 1967×mendengar
  11. 3362×.”
  12. 2362×berkata
  13. 469631×yang
  14. 1363×ulama

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 20:2 Ia menjelajah daerah itu dan dengan banyak nasihat menguatkan hati saudara-saudara di situ.
  2. Abendon banyak meminta nasihat dari Snouck Hurgronye (seorang orientalis yang pura-pura masuk Islam untuk mencari cara "mematikan" semangat jihad umat islam di Indonesia).
  3. Aku menyampaikan amanat-amanat Rabbku kepadamu & aku hanyalah pemberi nasihat nan terpercaya bagimu”.
  4. Anda mungkin ingin mendapatkan nasihat hukum sebelum menggunakan ciptaan berlisensi CC jika Anda tidak yakin apakah Anda memiliki semua hak yang Anda butuhkan.
  5. Artinya, sebuah ajakan atau nasihat yang dilengkapi dengan teladan dalam merealisasikan nasihat tersebut, akan lebih mengena.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. lebih baik aku turuti -- ibu

  2. beroleh -- dari kepala kantornya

  3. cerita itu mengandung -- bagi kita sekalian

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -at — lihat semuanya:

Rima awal na- — lihat semuanya: