Tutur

Entri kamus

tabir

Pemenggalan
ta·birKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
[ˈt̪abɪr]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tabir

Frekuensi korpus: 1.178Akar kata: tabir

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    ta·bir n tirai penyekat (pendinding) atau penutup dinding: -- itu memisahkan ruang kaum wanita dng ruang kaum pria;
    -- asap asap yg dikeluarkan untuk melindungi kapal perang, gerakan pasukan, dsb; -- besi dinding besi (batas pemisah yg seolah-olah ada untuk memisahkan negara yg sudah masuk blok Rusia dng yg mengikuti blok Barat); -- surya ramuan (cairan dsb) untuk menghalangi pengaruh cahaya matahari yg merusak kulit; -- udara Geo metode untuk menahan meluasnya tumpahan minyak di lautan dng cara menyalurkan udara melalui pipa sehingga air terdorong ke atas dan mencegah ikan memasuki perairan yg tercemar;
    ta·bir-ma·bir n macam-macam tabir;
    ber·ta·bir v 1 memakai tabir; 2 ki berkedok; berselubung; berselimut;
    me·na·biri v 1 memberi bertabir; memasang tabir pada; 2 ki menutupi; menyelubungi; menyelimuti: tindakan itu hanya untuk ~ maksud jahatnya
  2. Tipe 2
    ta.bir tirai penyekat (pendinding) atau penutup dinding: tabir itu memisahkan ruang kaum wanita dengan ruang kaum pria

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    bentuk tidak baku: mabir [n] tirai penyekat (pendinding) atau penutup dinding:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: tabir

  • Berasal dari

    Arabic: تَعْبِير

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay tabir, from Arabic تَعْبِير (taʕbīr, “to get across”).

Bentuk: tabir-tabir (plural)

Sinonim: gorden, layar, tirai

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. -- itu memisahkan ruang kaum wanita dengan ruang kaum pria

Kata seakar

Keluarga kata

  • tabirnya4×
  • penabiran3×
  • pentabiran2×
  • tabiri1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ir — lihat semuanya:

Rima awal ta- — lihat semuanya:

Relasi kata