Entri kamus
tanggung
- Pemenggalan
- tang·gungKBBI IV + Kaikki
- Pelafalan
- /ˈtaŋɡuŋ/Kaikki · IPA[ˈt̪aŋ.ɡʊŋ]Kaikki · IPA
Bentuk terindeks: tanggung
Definisi
Arti
- Tipe 11tang·gung v beres tidak perlu khawatir; pasti beres (selesai, rapi, dsb);
me·nang·gung v 1 menyangga (bahan yg berat); memikul; memanggul: ia tidak sanggup ~ beban berat itu; 2 menderita; mengalami (sesuatu yg tidak menyenangkan); menahan; tertimpa (oleh): para korban kecelakaan itu ~ cacat seumur hidup; perusahaan itu bangkrut krn banyak ~ rugi; 3 (bersedia) memikul biaya (mengurus, memelihara, dsb): sbg seorang suami dan kepala keluarga, ia harus ~ istri dan anak-anaknya; 4 menjamin: TNI ~ pertahanan negara; perusahaan yg bonafide harus ~ mutu barang produksinya; 5 menyungguhkan bahwa sesuatu baik (besar, tulen, dsb): ia ~ keaslian dokumen itu; 6 menyatakan kesediaan untuk membayar utang orang lain kalau orang itu tidak menepati janjinya: ia tidak mau ~ utang suaminya krn bermain judi; 7 bertanggung jawab (atas): ia harus ~ segala akibatnya;
~ budi menaruh hati; ~ kasih merasa wajib membalas kasih orang; ~ malu mendapat malu; ~ ragam mendapat bermacam-macam percobaan; ~ rahasia menyimpan rahasia; ~ rindu merasa rindu sekali krn menaruh cinta kasih (jatuh cinta);
tang·gung-me·nang·gung v saling menanggung (menjamin dsb);
me·nang·gung·kan v 1 menderita; mengalami (kesukaran, kesusahan, dsb): ia ~ derita hidup sbg istri yg dimadu; 2 memikulkan (kpd); mempercayakan (kpd): setelah pensiun, ia ~ biaya sekolah si bungsu kpd anak-anaknya yg sudah bekerja; 3 menyerahkan barang atau surat berharga sbg jaminan utang; ia ~ sertifikat tanah untuk jaminan utangnya di bank; 4 menanggung;
ter·tang·gung 1 v terpikul: beban berat itu tidak ~ olehnya; 2 v terderita: rasa nyeri lukanya tidak ~; 3 n orang yg ditanggung; 4 n Ek orang yg mengalihkan risiko kpd pihak lain berdasarkan polis dng membayar premi;
tang·gung·an n 1 beban yg menjadi tanggung jawab: mencerdaskan bangsa merupakan ~ kita; 2 garansi; jaminan: toko itu menjual barang elektronik dng ~ satu tahun; 3 orang yg keselamatannya (kehidupannya) harus ditanggung: anak yg belum dewasa masih menjadi ~ orang tua; 4 akibat dr perbuatan dsb yg harus ditanggung: risiko: piring, gelas, dsb yg pecah atau hilang menjadi ~ penyewa; 5 barang yg dijadikan jaminan: ia meminjam uang di bank dng ~ sebidang tanah; 6 hasil menanggung; 7 beban (dl arti kiasan): jangan memperberat ~ rakyat;
per·tang·gung·an n 1 tanggungan (tanggung jawab); 2 garansi; 3 asuransi;
mem·per·tang·gung·kan v 1 memikulkan; mempercayakan: dia ~ pelaksanaan pekerjaan itu kpd pembantunya; 2 meletakkan kesalahan dsb kpd: pimpinan perusahaan ~ sabotase itu kpd pimpinan serikat kerjanya; 3 menyerahkan barang untuk tanggungan (utang dsb); menggadaikan: ia ~ gelang dan kalungnya untuk jaminan utangnya;
pe·nang·gung n 1 orang (perusahaan) yg menanggung (menjamin); 2 orang yg masuk asuransi; 3 penderita;
pe·nang·gung·an n 1 penderitaan; kesusahan; kesengsaraan; 2 proses, cara, perbuatan menanggung - Tipe 12tang·gung a lebih dr sedang, tetapi belum cukup (lebarnya, panjangnya, ukurannya, usianya, dsb): anak --; gadis --;
-- bulan sudah lebih dr pertengahan bulan (biasanya untuk mengatakan bahwa sudah tidak ada uang, belum gajian); -- renteng Huk menanggung secara bersama-sama (tt biaya yg harus dibayar dsb);
tang·gung-tang·gung a 1 setengah-setengah; tidak cukup; kepalang tanggung: jangan ~; 2 ragu-ragu: jangan ~ , datanglah ke rumahnya - Tipe 2tang.gung Verba (kata kerja) beres tidak perlu khawatir; pasti beres (selesai, rapi, dan sebagainya) Adjektiva (kata sifat) lebih dari sedang, tetapi belum cukup (lebarnya, panjangnya, ukurannya, usianya, dan sebagainya) : anak tanggung; gadis tanggung
KBBI Edisi VI
Arti versi VI
Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.
- Makna[v] menanggung
- Makna[a]
Kaikki · Wiktionary
Data leksikal
Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.
Etimologi: Etymology tree Proto-Malayo-Polynesian *taŋguŋ Malay tanggung Indonesian tanggung From Malay tanggung, from Classical Malay تڠݢوڠ (tanggung), from Proto-Malayo-Polynesian *taŋguŋ (“carry on a shoulder pole”).
Bentuk: menanggung (active), ditanggung (passive)
Turunan: tanggung aib, tanggung akibat, tanggung budi, tanggung derita, tanggung gugat, tanggung jawab, tanggung jelas, tanggung jiwa, tanggung kasih, tanggung malu, tanggung pinjaman, tanggung ragam, tanggung rahasia, tanggung renteng, tanggung rindu, tanggung rugi, tanggung sabar, tanggung sakit, tanggung sengsara, tanggung tindak, tanggung tuduh, tanggung wajib
Etimologi: Etymology tree Proto-Malayo-Polynesian *taŋguŋ Malay tanggung Indonesian tanggung From Malay tanggung, from Classical Malay تڠݢوڠ (tanggung), from Proto-Malayo-Polynesian *taŋguŋ (“carry on a shoulder pole”).
Bentuk: lebih tanggung (comparative), paling tanggung (superlative)
Etimologi: From Javanese tanggung.
Bentuk: lebih tanggung (comparative), paling tanggung (superlative)
Turunan: tanggung bulan
Konteks pemakaian
Contoh penggunaan
anak --
gadis --
Kata seakar
Keluarga kata
- bertanggung20.422×
- temanggung3.807×
- menanggung1.339×
- penanggung894×
- ditanggung691×
- ketanggungan432×
- tanggungan332×
- penanggungan314×
- pertanggung135×
- dipertanggung99×
- pertanggungan96×
- ketanggung64×
- tertanggung63×
- sepenanggungan40×
- tanggungannya28×
- ditanggungnya24×
- kutanggung22×
- ditanggungkan20×
Bentukan
Turunan
Rakitan kata
Gabungan kata
Bunyi yang serupa
Kata berima
Rima akhir -ung — lihat semuanya:
Rima awal ta- — lihat semuanya: