Tutur

Entri kamus

telah

Pemenggalan
te·lahKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/têlah/KBBI VI/təˈlah/Kaikki · IPA[t̪əˈlah]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: telah

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1te·lah adv sudah (untuk menyatakan perbuatan, keadaan dsb yg sempurna, lampau, atau selesai): ia -- pergi dan tidak akan kembali lagi; mereka -- membeli karcis;
    se·te·lah adv sesudah: ~ makan, ia langsung berangkat ke sekolah
  2. Tipe 1
    2te·lah v, me·ne·lah v meramal; menenung: ia sedang ~ nasib saudagar itu; tidak dapat ia ~ yg akan terjadi thd dirinya;
    pe·ne·lah n orang yg menelah; penenung;
    pe·ne·lah·an n proses, cara, perbuatan menelah; peramalan; penenungan
  3. Tipe 2
    te.lah Adverbia sudah (untuk menyatakan perbuatan, keadaan dan sebagainya yang sempurna, lampau, atau selesai): ia telah pergi dan tidak akan kembali lagi; mereka telah membeli karcis Verba (kata kerja) , me.ne.lah Verba (kata kerja) meramal; menenung: ia sedang telah nasib saudagar itu; tidak dapat ia telah yang akan terjadi terhadap dirinya

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [adv] sudah (untuk menyatakan perbuatan, keadaan dan sebagainya yang sempurna, lampau, atau selesai):
  2. Makna
    [v]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: telah

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adverbia

Etimologi: From Malay telah.

Bentuk: têlah (canonical)

Verba

Etimologi: From Malay telah.

Sinonim: sudah

Verba

Etimologi: From Arabic مُطَالَعَة (muṭālaʕa, “study”), طَالَعَ (ṭālaʕa). Doublet of telaah.

Bentuk: têlah (canonical), telah (imperative), menelah (active)

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia -- pergi dan tidak akan kembali lagi

  2. mereka -- membeli karcis

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ah — lihat semuanya:

Rima awal te- — lihat semuanya: