Entri kamus
salah
- Pemenggalan
- sa·lahKBBI IV + Kaikki
- Pelafalan
- /ˈsalah/Kaikki · IPA[ˈsa.lah]Kaikki · IPA
Bentuk terindeks: salah
Definisi
Arti
- Tipe 1sa·lah a 1 tidak benar; tidak betul: ia membetulkan hitungannya yg --; 2 keliru; khilaf: ia -- menafsirkan ayat itu; 3 menyimpang dr yg seharusnya: mereka -- jalan; 4 luput; tidak mengenai sasaran; gagal: dua kali tembakannya -- dan baru yg ketigalah ia berhasil; 5 cela; cacat: meskipun sudah tua, tidak ada -- nya jika engkau mau belajar lagi; 6 kekeliruan: bukan -- ku jika ia tidak menepati janjinya;
-- adat melanggar adat; menyimpang dr biasanya: hubungan yg terlalu bebas pastilah akan dianggap -- adat; -- agak persangkaannya tidak cocok dng keadaan yg sebenarnya; -- air salah didikan; sukar diajar; -- ambilan salah terima; salah paham; salah mengerti; -- anggapan pendapat yg keliru mengenai sesuatu; -- angkuh salah rupa; -- asuhan kurang baik didikannya; -- atur salah menata petunjuk, kaidah, atau ketentuan yg dibuat untuk mengatur; -- bantal sakit pd bagian tengkuk krn posisi bantal yg tidak baik (saat tidur); -- bebal kekhilafan (kekeliruan, kesalahan) krn kedunguan (kebodohan); -- benang 1 keliru menenun; 2 tidak enak badan; sakit; -- besar sangat khilaf; sangat keliru; -- buku Ek kesalahan tanpa sengaja tt pembukuan suatu transaksi, baik perkiraan debit maupun jumlahnya; -- cetak tidak betul mencetaknya; salah tulisan dl cetakannya; -- dorong terlanjur: ia menyesal krn -- dorong berbuat mesum; -- duga salah agak; -- gelogok bekerja dng kurang pikir (dng tergesa-gesa); -- hati kesal; mendongkol; jengkel; -- hitung Ek kesalahan penjumlahan, pengurangan, pengalian, atau penghitungan lainnya dl pembukuan; -- huruf Graf penamaan huruf yg berbeda dr gaya yg dipakai dl berita; -- jalan 1 tersesat; 2 ki menempuh jalan yg tidak seharusnya; -- kaprah kesalahan yg umum sekali sehingga orang tidak merasakan sbg kesalahan: pemakaian kata “kami” untuk pengganti kata “saya” sudah merupakan -- kaprah; -- kena pemakaian kata-kata yg tidak pd tempatnya; -- kira 1 salah mengerti; salah sangka; 2 gusar krn salah mengerti; -- kira-kira keliru menghitungnya; -- langkah 1 keliru melangkah: ia -- langkah sehingga terperosok ke dl parit; 2 ki sial; malang: ia merasa -- langkah krn segala usahanya tidak pernah mendatangkan untung; 3 tersesat: ia -- langkah sehingga terjerumus ke dl dunia kejahatan; -- lidah dng tidak sengaja salah mengatakan atau mengucapkan sesuatu; -- lihat 1 keliru melihat sesuatu; 2 melihat (memandang) dng maksud buruk; -- mata kurang awas; salah lihat; -- mengerti salah paham; -- paham salah dan keliru dl memahami pembicaraan, pernyataan, sikap orang lain (biasanya menimbulkan reaksi bagi yg bersangkutan); salah tangkap; -- pandang salah lihat; -- pengertian salah paham; -- periksa 1 keliru memeriksanya; 2 ki berbuat sesuatu yg kurang pantas; -- pilih salah dl memilih; -- raba keliru menduga (menuduh dsb); -- roman salah rupa; -- rupa tidak pantas dilihat orang; -- sangka salah mengerti; salah paham; -- satu satu di antara yg ada: -- satu kursi boleh diluluskan; -- semat salah paham; salah pengertian: pertentangan itu disebabkan oleh -- semat yg kecil saja; -- silih berbagai-bagai kekeliruan dan kesalahan; -- tampa keliru menafsirkan; salah mengerti; salah paham: akibat -- tampa kedua orang itu tidak mau saling menegur lagi; -- tanggap salah paham; -- tangkap salah mengerti; -- tanya kurang sopan dl bertanya; -- terima salah mengerti; salah paham: boleh jadi ketidaksenangannya itu krn -- terima; -- tingkah serba canggung (berbuat yg lain dr biasanya) dl bertingkah laku (krn gugup, bingung, dsb); -- tubruk keliru menangkap (menuduh dsb); -- urat terkilir; keseleo: kakinya sakit akibat -- urat; -- urus tidak cakap mengurus (menata, membenahi, membereskan); sesuatu; -- wesel cak 1 salah alamat: kiriman obat-obatan ini harus sampai di tangan rakyat yg memerlukan jangan sampai -- wesel; 2 salah paham (pengertian): krn -- wesel ia memberikan penafsiran yg berbeda dng apa yg kumaksudkan;
sa·lah-sa·lah p 1 jangan-jangan: - kita disangka pencuri krn memasuki pekarangan rumahnya tanpa minta izin lebih dahulu; 2 meskipun salah: kalau sedang senang, - dibenarkan juga;
ber·sa·lah v 1 berbuat keliru; melakukan kekeliruan (kesalahan); mempunyai kesalahan: ia dianggap - krn telah menggagalkan usaha pertemuan warga desa itu; 2 berbuat sesuatu yg melanggar peraturan (hukum dsb): hakim hanya akan menjatuhkan hukumannya kpd terdakwa yg terbukti -; 3 ada salahnya;
ber·sa·lah·an v 1 berbeda; berlainan: raut wajah gadis itu - dng raut wajah ibunya; 2 berselisih: ia - pendapat dng atasannya tt cara menyusun laporan keuangan; 3 bertentangan; tidak sesuai dng: sepak terjangnya - dng kepercayaan dan keyakinan yg dianutnya; 4 berbantah; bercekcok: dl banyak hal kedua orang itu sering -; 5 ki kurang sehat (badan); menyalah: badannya agak - sehari ini;
ber·sa·lah-sa·lah·an v bertentangan satu sama lain;
me·nya·lah v 1 menyimpang (arah); melanggar (aturan); menyeleweng; 2 bersalahan;
me·nya·lahi v 1 bertentangan dng; menyimpang dari; tidak menurut (aturan dsb): kebijakannya - peraturan yg berlaku; 2 menentang; mencela: kami tidak dapat - pendiriannya itu; 3 mengingkari; tidak menepati: sebaiknya kita jangan - janji yg telah kita ucapkan;
me·nya·lah·kan v 1 menyatakan (memandang, menganggap) salah: jangan - dia sebelum terbukti kesalahannya; 2 melemparkan kesalahan kpd; mempersalahkan; menyesali: kalau usahamu tidak berhasil, jangan - orang lain;
ter·sa·lah v 1 salah dng tidak sengaja; 2 terlupa (keliru dsb); 3 disalahkan; dituduh;
mem·per·sa·lah·kan v menimpakan kesalahan kpd; menganggap salah: penyuluh pertanian - petani atas kegagalan panen krn tidak menggunakan insektisida yg dianjurkan;
ke·sa·lah·an n perihal salah; kekeliruan; kealpaan: orang tua itu selalu teringat akan - yg telah diperbuatnya ketika masih remaja;
- ganda kesalahan dua kali waktu melakukan servis dl olahraga tenis - Tipe 2sa.lah Adjektiva (kata sifat) (1) tidak benar; tidak betul: ia membetulkan hitungannya yang salah; (2) keliru; khilaf: ia salah menafsirkan ayat itu; (3) menyimpang dari yang seharusnya: mereka salah jalan; (4) luput; tidak mengenai sasaran; gagal: dua kali tembakannya salah dan baru yang ketigalah ia berhasil; (5) cela; cacat: meskipun sudah tua, tidak ada salah nya jika engkau mau belajar lagi; (6) kekeliruan: bukan salah ku jika ia tidak menepati janjinya
KBBI Edisi VI
Arti versi VI
Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.
- Makna[a] tidak benar; tidak betul:
- Makna[a] keliru; khilaf:
- Makna[a] menyimpang dari yang seharusnya:
- Makna[a] luput; tidak mengenai sasaran; gagal:
- Makna[a] cela; cacat:
- Makna[a] kekeliruan:
Asal-usul kata
Etimologi
Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.
- Diwariskan dari
Malay: salah
- Diwariskan dari
Proto-Malayic: *salah
- Diwariskan dari
Proto-Malayo-Polynesian: *salaq
Kaikki · Wiktionary
Data leksikal
Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.
Etimologi: Inherited from Malay salah, from Proto-Malayic *salah, from Proto-Malayo-Polynesian *salaq.
Bentuk: lebih salah (comparative), paling salah (superlative)
Sinonim: keliru, menyimpang, cela, cacat, luput, gagal
Turunan: bersalah, bersalah-salahan, bersalahan, kesalahan, mempersalah, mempersalahkan, menyalah, menyalahi, menyalahkan, salah-salah, tersalah
Konteks pemakaian
Contoh penggunaan
ia membetulkan hitungannya yang --
ia -- menafsirkan ayat itu
mereka -- jalan
dua kali tembakannya -- dan baru yang ketigalah ia berhasil
meskipun sudah tua, tidak ada --nya jika engkau mau belajar lagi
bukan --ku jika ia tidak menepati janjinya
Kata seakar
Keluarga kata
- kesalahan13.921×
- bersalah4.882×
- menyalahkan1.922×
- kesalahannya922×
- disalahkan531×
- menyalahi362×
- salahnya320×
- disalah201×
- salahku163×
- salahkan148×
- salahkah143×
- menyalahkannya133×
- dipersalahkan106×
- kesalah74×
- bersalahnya68×
- mempersalahkan64×
- kesalahanku39×
- penyalahan36×
Bentukan
Turunan
Rakitan kata
Gabungan kata
- salah adat
- salah agak
- salah air
- salah ajar
- salah alamat
- salah ambilan
- salah anggapan
- salah angkuh
- salah asuhan
- salah atur
- salah bantal
- salah bebal
- salah benang
- salah besar
- salah buku
- salah cetak
- salah dengar
- salah dorong
- salah duga
- salah eja
- salah gelogok
- salah hati
- salah hitung
- salah huruf
- salah jalan
- salah kata
- salah kena
- salah ketik
- salah kira
- salah kira-kira
- salah langkah
- salah lidah
- salah lihat
- salah makan
- salah mata
- salah mengerti
- salah pandang
- salah penerimaan
- salah pengertian
- salah perasaan
Bahasa sehari-hari
Bentuk slang
Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:
- slhabreviasi
- slahabreviasi
Bunyi yang serupa
Kata berima
Rima akhir -ah — lihat semuanya:
Rima awal sa- — lihat semuanya: