Entri kamus

teras

Pemenggalan
te·rasKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/têras/KBBI VI/ˈteras/Kaikki · IPA[ˈt̪e.ras]Kaikki · IPA/təˈras/Kaikki · IPA[t̪əˈras]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: teras

Frekuensi korpus: 2.583Akar kata: teras

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1te·ras n 1 bagian kayu yg keras; inti kayu: pd irisan penampang kelihatan -- yg dikelilingi lingkaran-lingkaran kayu yg dapat menunjukkan umurnya; 2 ki intisari; isi yg terutama; sesuatu yg terbaik; sesuatu yg terpenting: pasukan --; pejabat --;
    bertemu -- dng beliung, pb
    dua orang bertengkar yg sifatnya sama-sama keras;
    ber·te·ras v ada terasnya; mempunyai teras;
    ~ ke dalam, ki berilmu (mempunyai ilmu); memiliki kekayaan, yg tidak kelihatan: ~ ke luar (bagai pimping), ki spt mempunyai ilmu, kekayaan, ketampanan, dsb padahal sebenarnya tidak: ~ ke rusuk, ki dikuasai oleh kaum keluarganya; di manakah ~ kayu mahang, pb jangan mengharapkan sesuatu yg mustahil;
    ber·te·ras·kan v ki berdasarkan; berasaskan; mempunyai dasar (perjuangan dsb): Negara Republik Indonesia telah berhasil menyatukan rakyatnya ~ Pancasila
  2. Tipe 1
    2te·ras n 1 semen yg dibuat dr serbuk tanah yg keras (tanah cadas); 2 batuan berbentuk silinder yg dipotong dng mata bor khusus, untuk mempelajari formasi tempat batuan itu diambil; batu inti; 3 Geo tanah yg berasal dr letusan gunung api, dapat dipakai untuk bahan semen yg dicampur dng kapur
  3. Tipe 1
    te·ras /téras/ n 1 bidang tanah datar yg miring; bidang tanah yg lebih tinggi dp yg lain (biasanya ditumbuhi rumput): pd -- yg lebih tinggi berdiri istana, sedangkan pd -- di bawahnya terbentang taman yg luas; 2 tanah atau lantai yg agak ketinggian di depan rumah: -- di bagian muka gedung itu dipenuhi dng pot-pot bunga yg indah; -- untuk tempat mimbar pemimpin upacara; 3 atap rumah yg datar (biasanya diberi pagar di pinggirnya); 4 landasan yg lebih tinggi dp tanah sekelilingnya untuk landasan candi (tempat berjalan-jalan atau tempat duduk-duduk); 5 bagian dr gili-gili di muka restoran yg diisi dng kursi untuk duduk-duduk; 6 keadaan tanah persawahan dsb yg bertangga-tangga dr atas ke bawah
  4. Tipe 2
    te.ras Nomina (kata benda) (1) bagian kayu yang keras; inti kayu: pada irisan penampang kelihatan teras yang dikelilingi lingkaran-lingkaran kayu yang dapat menunjukkan umurnya; (2) Kiasan intisari; isi yang terutama; sesuatu yang terbaik; sesuatu yang terpenting: pasukan teras; pejabat teras Nomina (kata benda) (1) semen yang dibuat dari serbuk tanah yang keras (tanah cadas); (2) batuan berbentuk silinder yang dipotong dengan mata bor khusus, untuk mempelajari formasi tempat batuan itu diambil; batu inti; (3) istilah geografi dan geologi tanah yang berasal dari letusan gunung api, dapat dipakai untuk bahan semen yang dicampur dengan kapur Nomina (kata benda) (1) bidang tanah datar yang miring; bidang tanah yang lebih tinggi daripada yang lain (biasanya ditumbuhi rumput): pada teras yang lebih tinggi berdiri istana, sedangkan pada teras di bawahnya terbentang taman yang luas; (2) tanah atau lantai yang agak ketinggian di depan rumah: teras di bagian muka gedung itu dipenuhi dengan pot-pot bunga yang indah; teras untuk tempat mimbar pemimpin upacara; (3) atap rumah yang datar (biasanya diberi pagar di pinggirnya); (4) landasan yang lebih tinggi daripada tanah sekelilingnya untuk landasan candi (tempat berjalan-jalan atau tempat duduk-duduk); (5) bagian dari gili-gili di muka restoran yang diisi dengan kursi untuk duduk-duduk; (6) keadaan tanah persawahan dan sebagainya yang bertangga-tangga dari atas ke bawah
  5. KBBI VI
    bentuk tidak baku: taras
  6. KBBI VI
    [n] bidang tanah datar yang miring; bidang tanah yang lebih tinggi daripada yang lain (biasanya ditumbuhi rumput):
  7. KBBI VI
    [n] tanah atau lantai yang agak tinggi di depan rumah:
  8. KBBI VI
    [n] atap rumah yang datar (biasanya diberi pagar di pinggirnya)
  9. KBBI VI
    [n] landasan yang lebih tinggi daripada tanah sekelilingnya untuk landasan candi (tempat berjalan-jalan atau tempat duduk-duduk)
  10. KBBI VI
    [n] bagian dari gili-gili di muka restoran yang diisi dengan kursi untuk duduk-duduk
  11. KBBI VI
    [n] keadaan tanah persawahan dan sebagainya yang bertangga-tangga dari atas ke bawah
  12. KBBI VI
    [n] [n] ki
  13. KBBI VI
    [n] {Fis} [n] {Fis}

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Dutch: terras

  • Berasal dari

    French: terrasse

  • Berasal dari

    Old Occitan: terrassa

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Old Occitan: terra

  • Berasal dari

    Latin: terra

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: tras

  • Diwariskan dari

    Malay: teras

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *teRas

  • Berkerabat dengan

    Maori: toa

  • Berkerabat dengan

    Hawaiian: koa

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Dutch terras, from French terrasse, from Old Occitan terrassa, from terra (“land”). Doublet of tras, [Term?], and trass. Cognate with Malay teres.

Bentuk: téras (canonical), teras-teras (plural)

Sinonim: balkon, beranda, langkan

Nomina

Etimologi: From Malay teras, from Proto-Malayo-Polynesian *təʀas.

Bentuk: têras (canonical), teras-teras (plural)

Sinonim: inti

Turunan: berteras, berteraskan, teras berita, teras kontur

Nomina

Bentuk: têras (canonical), teras-teras (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 161 kalimat korpus (frekuensi 237). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 26×Narang
  2. 12×Agustin Teras Narang
  3. 2868×pejabat
  4. 18317×rumah
  5. 35×Agustin
  6. 4836×kamar
  7. 909×dapur
  8. 9661×depan
  9. 2282×lantai
  10. 2107×mandi
  11. 3080×Gubernur
  12. 3635×tidur
  13. 5046×ruang
  14. 196×Kalteng

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 100 m2, lb 60 m2 3 kamar tidur, 1 kamar mandi, dapur, ruang tamu/ruang keluarga, garasi, teras halaman depan dan belakang akses jalan 6 meter (aspal), hanya 100 meter dari jalan utama harga 725 juta..
  2. 1 dapur, ruang keluarga, teras atas dengan pemandangan bukit golf sentul.
  3. 1 kamar mandi, 1 ruang tamu, dan teras balkon) luas 45 m2 lantai 12e (dekat lift) 24 jam keamanan..
  4. 1. Teras berita yang menempati alinea atau paragraf pertama harus mencerminkan pokok terpenting berita.
  5. 250m teras depas dan teras samping,parkir mobil with kanopi, good investasi mengingat batu mulai masuk..

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. pada -- yang lebih tinggi berdiri istana, sedangkan pada -- di bawahnya terbentang taman yang luas

  2. -- di bagian muka gedung itu dipenuhi dengan pot-pot bunga yang indah

  3. -- untuk tempat mimbar pemimpin upacara

  4. pada irisan penampang kelihatan -- yang dikelilingi lingkaran-lingkaran kayu yang dapat menunjukkan umurnya

  5. pasukan --

  6. pejabat --

Kata seakar

Keluarga kata

  • terasnya74×
  • berteras37×
  • temeras8×
  • diteras3×
  • terasan3×
  • menteras2×
  • keterasisasi1×
  • penterasan1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    bertemu teras dng beliung

  • Peribahasa

    taras

  • Peribahasa

    tras

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -as — lihat semuanya:

Rima awal te- — lihat semuanya: