Tutur

Entri kamus

teras

Pemenggalan
te·rasKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/têras/KBBI VI/ˈteras/Kaikki · IPA[ˈt̪e.ras]Kaikki · IPA/təˈras/Kaikki · IPA[t̪əˈras]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: teras

Frekuensi korpus: 2.583Akar kata: teras

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1te·ras n 1 bagian kayu yg keras; inti kayu: pd irisan penampang kelihatan -- yg dikelilingi lingkaran-lingkaran kayu yg dapat menunjukkan umurnya; 2 ki intisari; isi yg terutama; sesuatu yg terbaik; sesuatu yg terpenting: pasukan --; pejabat --;
    bertemu -- dng beliung, pb     dua orang bertengkar yg sifatnya sama-sama keras;
    ber·te·ras v ada terasnya; mempunyai teras;
    ~ ke dalam, ki berilmu (mempunyai ilmu); memiliki kekayaan, yg tidak kelihatan: ~ ke luar (bagai pimping), ki spt mempunyai ilmu, kekayaan, ketampanan, dsb padahal sebenarnya tidak: ~ ke rusuk, ki dikuasai oleh kaum keluarganya; di manakah ~ kayu mahang, pb jangan mengharapkan sesuatu yg mustahil;
    ber·te·ras·kan v ki berdasarkan; berasaskan; mempunyai dasar (perjuangan dsb): Negara Republik Indonesia telah berhasil menyatukan rakyatnya ~ Pancasila
  2. Tipe 1
    2te·ras n 1 semen yg dibuat dr serbuk tanah yg keras (tanah cadas); 2 batuan berbentuk silinder yg dipotong dng mata bor khusus, untuk mempelajari formasi tempat batuan itu diambil; batu inti; 3 Geo tanah yg berasal dr letusan gunung api, dapat dipakai untuk bahan semen yg dicampur dng kapur
  3. Tipe 1
    te·ras /téras/ n 1 bidang tanah datar yg miring; bidang tanah yg lebih tinggi dp yg lain (biasanya ditumbuhi rumput): pd -- yg lebih tinggi berdiri istana, sedangkan pd -- di bawahnya terbentang taman yg luas; 2 tanah atau lantai yg agak ketinggian di depan rumah: -- di bagian muka gedung itu dipenuhi dng pot-pot bunga yg indah; -- untuk tempat mimbar pemimpin upacara; 3 atap rumah yg datar (biasanya diberi pagar di pinggirnya); 4 landasan yg lebih tinggi dp tanah sekelilingnya untuk landasan candi (tempat berjalan-jalan atau tempat duduk-duduk); 5 bagian dr gili-gili di muka restoran yg diisi dng kursi untuk duduk-duduk; 6 keadaan tanah persawahan dsb yg bertangga-tangga dr atas ke bawah
  4. Tipe 2
    te.ras Nomina (kata benda) (1) bagian kayu yang keras; inti kayu: pada irisan penampang kelihatan teras yang dikelilingi lingkaran-lingkaran kayu yang dapat menunjukkan umurnya; (2) Kiasan intisari; isi yang terutama; sesuatu yang terbaik; sesuatu yang terpenting: pasukan teras; pejabat teras Nomina (kata benda) (1) semen yang dibuat dari serbuk tanah yang keras (tanah cadas); (2) batuan berbentuk silinder yang dipotong dengan mata bor khusus, untuk mempelajari formasi tempat batuan itu diambil; batu inti; (3) istilah geografi dan geologi tanah yang berasal dari letusan gunung api, dapat dipakai untuk bahan semen yang dicampur dengan kapur Nomina (kata benda) (1) bidang tanah datar yang miring; bidang tanah yang lebih tinggi daripada yang lain (biasanya ditumbuhi rumput): pada teras yang lebih tinggi berdiri istana, sedangkan pada teras di bawahnya terbentang taman yang luas; (2) tanah atau lantai yang agak ketinggian di depan rumah: teras di bagian muka gedung itu dipenuhi dengan pot-pot bunga yang indah; teras untuk tempat mimbar pemimpin upacara; (3) atap rumah yang datar (biasanya diberi pagar di pinggirnya); (4) landasan yang lebih tinggi daripada tanah sekelilingnya untuk landasan candi (tempat berjalan-jalan atau tempat duduk-duduk); (5) bagian dari gili-gili di muka restoran yang diisi dengan kursi untuk duduk-duduk; (6) keadaan tanah persawahan dan sebagainya yang bertangga-tangga dari atas ke bawah

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    bentuk tidak baku: taras
  2. Makna
    [n] bidang tanah datar yang miring; bidang tanah yang lebih tinggi daripada yang lain (biasanya ditumbuhi rumput):
  3. Makna
    [n] tanah atau lantai yang agak tinggi di depan rumah:
  4. Makna
    [n] atap rumah yang datar (biasanya diberi pagar di pinggirnya)
  5. Makna
    [n] landasan yang lebih tinggi daripada tanah sekelilingnya untuk landasan candi (tempat berjalan-jalan atau tempat duduk-duduk)
  6. Makna
    [n] bagian dari gili-gili di muka restoran yang diisi dengan kursi untuk duduk-duduk
  7. Makna
    [n] keadaan tanah persawahan dan sebagainya yang bertangga-tangga dari atas ke bawah
  8. Makna
    [n] [n] ki
  9. Makna
    [n] {Fis} [n] {Fis}

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Dutch: terras

  • Berasal dari

    French: terrasse

  • Berasal dari

    Old Occitan: terrassa

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Old Occitan: terra

  • Berasal dari

    Latin: terra

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: tras

  • Diwariskan dari

    Malay: teras

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *teRas

  • Berkerabat dengan

    Maori: toa

  • Berkerabat dengan

    Hawaiian: koa

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Dutch terras, from French terrasse, from Old Occitan terrassa, from terra (“land”). Doublet of tras, [Term?], and trass. Cognate with Malay teres.

Bentuk: téras (canonical), teras-teras (plural)

Sinonim: balkon, beranda, langkan

Nomina

Etimologi: From Malay teras, from Proto-Malayo-Polynesian *təʀas.

Bentuk: têras (canonical), teras-teras (plural)

Sinonim: inti

Turunan: berteras, berteraskan, teras berita, teras kontur

Nomina

Bentuk: têras (canonical), teras-teras (plural)

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. pada -- yang lebih tinggi berdiri istana, sedangkan pada -- di bawahnya terbentang taman yang luas

  2. -- di bagian muka gedung itu dipenuhi dengan pot-pot bunga yang indah

  3. -- untuk tempat mimbar pemimpin upacara

  4. pada irisan penampang kelihatan -- yang dikelilingi lingkaran-lingkaran kayu yang dapat menunjukkan umurnya

  5. pasukan --

  6. pejabat --

Kata seakar

Keluarga kata

  • terasnya74×
  • berteras37×
  • temeras8×
  • diteras3×
  • terasan3×
  • menteras2×
  • keterasisasi1×
  • penterasan1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    bertemu teras dng beliung

  • Peribahasa

    taras

  • Peribahasa

    tras

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -as — lihat semuanya:

Rima awal te- — lihat semuanya:

Relasi kata