tuan

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

1. Tipe 1
   tu·an n 1 orang tempat mengabdi, sbg lawan kata hamba, abdi, budak: anjing itu sangat setia kpd -- nya; 2 orang yg memberi pekerjaan; majikan; kepala (perusahaan dsb); pemilik atau yg empunya (toko dsb): hari ini -- saya tidak ada di kantor; 3 orang laki-laki (yg patut dihormati): ada seorang -- datang kemari; sepeda -- , sepeda untuk orang laki-laki; 4 sebutan kpd orang laki-laki bangsa asing atau sebutan kpd orang laki-laki yg patut dihormati: -- haji; -- sayid; 5 sebutan bagi wanita bangsawan (putri raja dsb): -- putri; 6 a persona orang kedua laki-laki (engkau atau -mu yg takzim): -- hendak ke mana? inilah sepeda --; b persona orang kedua perempuan (engkau atau -mu yg takzim): tidak sampai hati Kakanda melepaskan -- berjalan seorang diri;
   -- besar 1 kepala perusahaan (perkebunan, pabrik, dsb); 2 cak orang yg berpangkat tinggi; 3 gubernur jenderal; -- hamba tuan (pengganti persona, lebih takzim dp tuan); -- kebun penguasa kebun; -- tamu tuan rumah; -- tanah 1 pemilik tanah pribadi yg sangat luas; 2 orang yg memiliki tanah, penginapan, pondokan, atau rumah sewaan; -- toko yg empunya toko;
   tu·an-tu·an n 1 banyak orang laki-laki; banyak tuan: ~ dan nyonya-nyonya dipersilakan duduk; 2 bangsawan; ningrat: anak ~ , anak raja-raja; kaum ningrat;
   ber·tu·an v 1 ada tuannya; ada pemiliknya: tanah yg tidak ~ dianggap tanah pemerintah; barang-barang tidak ~ di pelabuhan itu disita untuk negara; 2 menyebut (memanggil) tuan; bertuankan;
   ber·tu·an·kan v 1 menghamba (mengabdi) kpd; menganggap sbg tuan kpd: hamba tak mau ~ anak raja yg lalim itu; 2 menyebut (memanggil) tuan (kpd): tiada aku sudi ~ orang yg lalim itu;
   me·nu·ani v menjadi tuan pada; menguasai; memiliki;
   me·nu·an·kan v menjadikan tuan; menyebut tuan kpd orang yg diajak berbicara;
   per·tu·an·an n 1 kedudukan (golongan) orang bangsawan; kaum ningrat; 2 kekuasaan memerintah; pemerintahan (atas suatu negara, bangsa); 3 kedaulatan; hak pertuanan;
   mem·per·tu·an v 1 menguasai; memiliki; menjadi bertuan; 2 memandang sbg tuan; menjadikan yg dipertuan; menyebut tuan (bagi raja atau sultan sbg orang yg dimuliakan dan mempunyai kekuasaan): bangsa yg dipertuan, bangsa yg dianggap lebih mulia dp bangsa lain; hak yg dipertuan, hak menguasai suatu daerah atau suatu negara; berdaulat atas suatu daerah (suatu negeri); menguasai; memiliki; menjadi bertuan;
   mem·per·tu·an·kan v mempertuan;
   ke·tu·an-tu·an·an v bersikap spt seorang tuan: ia yg ~ makin lama makin dijauhi teman-temannya
2. Tipe 2
   tu.an Nomina (kata benda) (1) orang tempat mengabdi, sebagai lawan kata hamba, abdi, budak: anjing itu sangat setia kepada tuan nya; (2) orang yang memberi pekerjaan; majikan; kepala (perusahaan dan sebagainya) ; pemilik atau yang empunya (toko dan sebagainya) : hari ini tuan saya tidak ada di kantor; (3) orang laki-laki (yang patut dihormati): ada seorang tuan datang kemari; sepeda tuan , sepeda untuk orang laki-laki; (4) sebutan kepada orang laki-laki bangsa asing atau sebutan kepada orang laki-laki yang patut dihormati: tuan haji; tuan sayid; (5) sebutan bagi wanita bangsawan (putri raja dan sebagainya) : tuan putri; (6 a) persona orang kedua laki-laki (engkau atau -mu yang takzim): tuan hendak ke mana? inilah sepeda tuan; (b) persona orang kedua perempuan (engkau atau -mu yang takzim): tidak sampai hati Kakanda melepaskan tuan berjalan seorang diri
3. KBBI VI
   [n] orang tempat mengabdi, sebagai lawan kata hamba, abdi, budak:
4. KBBI VI
   [n] orang yang memberi pekerjaan; majikan; kepala (perusahaan dan sebagainya); pemilik atau yang empunya (toko dan sebagainya):
5. KBBI VI
   [n] orang laki-laki (yang patut dihormati):
6. KBBI VI
   [n] kata sapaan kepada orang laki-laki bangsa asing atau sebutan kepada orang laki-laki yang patut dihormati:
7. KBBI VI
   [n] kata sapaan kepada perempuan bangsawan (putri raja dan sebagainya):
8. KBBI VI
   [pron] persona orang kedua laki-laki (engkau atau -mu yang takzim):
9. KBBI VI
   [pron] persona orang kedua perempuan (engkau atau -mu yang takzim):