Entri kamus

tua

Pemenggalan
tu·aKaikki
Pelafalan
/ˈtua/Kaikki · IPA[ˈt̪u.a]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tua

Frekuensi korpus: 48.624Akar kata: tua

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    tua a 1 sudah lama hidup; lanjut usia (tidak muda lagi): ia lebih -- dua tahun dp saya; neneknya sudah --; pd hari (masa) -- nya, pd masa (ketika) tua; 2 sudah lama (lawan baru); sudah termasuk dl waktu yg lampau; kuno: barang-barang -- , barang-barang bekas (sudah tidak dipakai); besi -- , a besi yg sudah lama (besi bekas); b besi yg mempunyai tuah atau khasiat; harta -- , harta yg turun temurun harta pusaka; paham -- , paham lama; rumahnya sudah -- , lagi jauh dr jalan besar; 3 sudah masak atau sampai waktunya untuk dipetik (tt buah-buahan dsb): buah ini belum --; janganlah dipetik jambu itu, krn belum cukup --; padinya sudah --; 4 sudah mendidih atau sudah masak benar (tt air, minyak, dsb): biarkan minyak itu -- dahulu baru masukkan ikan ke dalamnya; bubur ini belum sampai -- nya; 5 kehitam-hitaman atau sangat (tt warna): biru --; cokelat --; hijau --; merah --; warna -- warna yg tidak cerah; 6 tinggi mutunya, jadi banyak tulennya (tt emas); 7 ki pemimpin (yg dipandang tua, berpengetahuan, dan berpengalaman); kepala;
    -- bangka kas tua sekali; -- bengkok tua bangka; -- dagang kepala pedagang; -- kampung kepala kampung; lurah; -- kejemur cak orang tua yg tidak mengenal sopan santun; -- leler tua renta; -- lontok tua sekali; sangat tua; -- renta tua sekali dan sudah tidak bergigi dan bertenaga lagi; -- rumah kepala keluarga (yg berkuasa di rumah); -- suntuk tua sekali;
    tua-tua 1 n orang yg dipandang tua atau berpengalaman (spt pemimpin, kepala, penasihat): siapa ~ mereka?; 2 n bintik-bintik hitam di muka (di pipi); tetua: bedak untuk menghilangkan ~; 3 a sudah tua, tetapi ...: ~ masih giat bekerja;
    ~ keladi (kelapa), pb dikatakan kpd orang yg makin tua makin baik atau makin buruk (kelakuannya);
    te·tua n 1 bintik-bintik hitam di muka (di pipi): sekarang ada obat kosmetik untuk menghilangkan ~; 2 orang tua (tokoh): pd zaman dahulu para ~ keberatan kalau seorang santri dapat berbahasa Belanda;
    ber·tua-tua v 1 bertua-tuaan; 2 bersuami istri hingga sama-sama tua;
    ber·tua-tua·an v berturut-turut menurut umur;
    me·nua v menjadi tua: Ibu kelihatan ~ setelah ditinggalkan anak kesayangannya;
    me·nua·kan v menjadikan lebih tua: di kampung orang-orang ~ pamanku;
    ter·tua n 1 yg paling tua; 2 sulung: saya adalah anak laki-laki yg ~;
    pe·nua·an n 1 proses, cara, perbuatan menjadi tua: gudang yg bersejarah itu saat ini mulai banyak mengalami kerusakan krn ~; 2 Bio proses kemunduran fungsi tubuh yg tidak terelakkan sejalan dng peningkatan usia;
    pe·nge·tua n 1 orang yg dipertua (pemimpin, kepala, dsb); 2 penghulu yg tertua;
    ke·tua·an 1 a terlalu tua: dia ~ untuk diterima menjadi pegawai negeri; 2 n perihal tua (sudah berumur): puri yg didirikan pd tahun 1932 itu, tampak benar ~ nya;
    ke·tua-tua·an a spt orang tua: dia bercakap-cakap dng gaya ~
  2. Tipe 2
    Adjektiva (kata sifat) (1) sudah lama hidup; lanjut usia (tidak muda lagi): ia lebih tua dua tahun daripada saya; neneknya sudah tua; pada hari (masa) tua nya, pada masa (ketika) tua; (2) sudah lama (lawan baru); sudah termasuk dalam waktu yang lampau; kuno: barang-barang tua , barang-barang bekas (sudah tidak dipakai)
  3. KBBI VI
    [a] sudah lama hidup; lanjut usia (tidak muda lagi): ;
  4. KBBI VI
    [a] sudah lama (lawan baru); sudah termasuk dalam waktu yang lampau; kuno: ; ; ;
  5. KBBI VI
    [a] sudah masak atau sampai waktunya untuk dipetik (tentang buah-buahan dan sebagainya): ;
  6. KBBI VI
    [a] sudah mendidih atau sudah masak benar (tentang air, minyak, dan sebagainya):
  7. KBBI VI
    [a] kehitam-hitaman atau sangat (tentang warna): ; ; ;
  8. KBBI VI
    [a] tinggi mutunya, jadi banyak tulennya (tentang emas)
  9. KBBI VI
    [a] ki pemimpin (yang dipandang tua, berpengetahuan, dan berpengalaman); kepala
  10. KBBI VI
    [v] (Sa)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: tua

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Malay: tuha

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: tua

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Classical Malay: tuha

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *tuha

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Chamic: *tuha

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Sumbawan: *tuha

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *(ma-)tuqah

  • Diwariskan dari

    Proto-Austronesian: *(ma-)tuqaS

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay tua, tuha, from Classical Malay توا (tua), توها (tuha), from Proto-Malayic *tuha, from Proto-Malayo-Chamic *tuha, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)tuqah, from Proto-Austronesian *(ma-)tuqaS.

Bentuk: lebih tua (comparative), paling tua (superlative)

Sinonim: butut, lama, masak, matang

Turunan: berketua, berketuakan, bertua-tua, bertua-tuaan, dituakan, keketuaan, ketua, ketua-tuaan, ketuaan, mengetuai, menua, menuakan, pengetua, penuaan, tertua, tetua, tua-tua, orang tua, tua bangka, tua bengkok, tua dagang, tua kampung, tua kejemur, tua leler

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 2324 kalimat korpus (frekuensi 3994). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 37528×orang
  2. 165×Orang tua
  3. 14299×anak
  4. 4215×muda
  5. 4147×anak-anak
  6. 29×Kota Tua
  7. 3407×usia
  8. 10555×kedua
  9. 409×anak-anaknya
  10. 8799×sekolah
  11. 7256×siswa
  12. 40745×mereka
  13. 469631×yang
  14. 98×Nyonya

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 10 tahun merokok, tampilan akan terlihat tua 2,5 tahun.
  2. 11. Fotokopi rekening listrik orang tua atau rumah sendiri (3 bulan terakhir) dan bukti pembayaran PBB satu tahun terakhir.
  3. 1/2 butir kelapa parut (jgn terlalu tua kelapanya) 1. Siangi ikan hingga bersih, keluarkan daging serta durinya, jaga agar kepala, ekor, dan kulit ikan tetap utuh.
  4. 12. Melampirkan No. Telepon, nama orang tua dan alamat tempat tinggal sekarang.
  5. 131. Kalah dengan berinaq tereq (kalah dari orang beribu tiri) : orang tua yang terlelu keras mendidik anaknya.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia lebih -- dua tahun daripada saya

  2. neneknya sudah --

  3. pada hari (masa) --nya

  4. barang-barang --

  5. besi --

  6. harta --

  7. paham --

  8. rumahnya sudah --, lagi jauh dari jalan besar

  9. buah ini belum --

  10. janganlah dipetik jambu itu, karena belum cukup --

  11. padinya sudah --

  12. biarkan minyak itu -- dahulu baru masukkan ikan ke dalamnya

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Kiasan

    tua di jalan

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • tuweksubtitusi, modifikasi vokal, anaptiksis

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ua — lihat semuanya:

Rima awal tu- — lihat semuanya: