Tutur

Entri kamus

hamba

Pemenggalan
ham·baKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈhamba/Kaikki · IPA[ˈham.ba]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: hamba

Frekuensi korpus: 2.226Akar kata: hamba

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    ham·ba n 1 abdi; budak belian: memerdekakan -- adalah perbuatan yg terpuji; 2 kl saya (untuk merendahkan diri): -- tidak berani mengatakannya, Tuanku; 3 ya, Tuan (sangat takzim): “Betulkah ini anakmu?” “ -- !”;
    -- Allah manusia: sbg -- Allah yg sadar, kita harus selalu bertakwa; -- hukum petugas hukum; pelaksana hukum; polisi; -- nafsu orang yg suka menurutkan hawa nafsunya; -- sahaya berbagai-bagai hamba; segala hamba; segala budak; -- (orang) tebusan budak belian;
    ber·ham·ba v 1 menjadi hamba; mengabdi: mereka ~ kpd raja; 2 mempunyai hamba: sang putri ~ empat orang; 3 memakai kata hamba (menyebutkan dirinya hamba): ia selalu ~ jika berkata-kata dng atasannya;
    meng·ham·ba v mengabdi (kpd): bapaknya adalah pejuang yg selalu ~ kpd nusa dan bangsa;
    meng·ham·bai v menghamba kpd;
    meng·ham·ba·kan v 1 memandang atau menganggap sbg hamba; 2 menjadikan hamba: ia ~ anaknya kpd pedagang kaya itu;
    peng·ham·ba·an n hal menghamba; hal menjadi hamba: ~ Raden Sumantri diterima dng baik oleh sang Arjuna Sasrabahu;
    mem·per·ham·ba v memperlakukan sbg hamba; memperbudak: ia menyadari bahwa pengaruh uang dapat ~ orang;
    mem·per·ham·ba·kan v menghambakan;
    per·ham·ba·an n perbudakan; hal menjadi hamba: ~ antarsesama manusia tidak dibenarkan
  2. Tipe 2
    ham.ba Nomina (kata benda) (1) abdi; budak belian: memerdekakan hamba adalah perbuatan yang terpuji; (2) kalau saya (untuk merendahkan diri): hamba tidak berani mengatakannya, Tuanku; (3) ya, Tuan (sangat takzim): ' Betulkah ini anakmu?' ' hamba !'

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    bentuk tidak baku: ambo
  2. Makna
    [n] abdi; budak belian:
  3. Makna
    [n] (kl) saya (untuk merendahkan diri):
  4. Makna
    [n] (kl) ya, Tuan (sangat takzim):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: hamba

  • Berasal dari

    Sanskrit: हम्भा

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay hamba, from Sanskrit हम्भाय (hambhāya, “low”), compare to Sanskrit हंबतारा (haṃbatārā, “good man”).

Bentuk: hamba-hamba (plural)

Pronomina

Etimologi: From Malay hamba, from Sanskrit हम्भाय (hambhāya, “low”), compare to Sanskrit हंबतारा (haṃbatārā, “good man”).

Sinonim: aye, ogut, gue, gua, aku, daku, saya, kami

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. memerdekakan -- adalah perbuatan yang terpuji

  2. -- tidak berani mengatakannya, Tuanku

  3. “Betulkah ini anakmu?” “--!”

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -amba — lihat semuanya:

Rima awal ha- — lihat semuanya:

Relasi kata