Entri kamus

adil

Pemenggalan
a·dilKaikki
Pelafalan
/ˈadil/Kaikki · IPA[ˈa.dɪl]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: adil

Frekuensi korpus: 7.413Akar kata: adil

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    adil a 1 sama berat; tidak berat sebelah; tidak memihak: keputusan hakim itu --; 2 berpihak kpd yg benar; berpegang pd kebenaran; 3 sepatutnya; tidak sewenang-wenang: para buruh mengemukakan tuntutan yg --;
    meng·a·dili v memeriksa, menimbang, dan memutuskan (perkara, sengketa); menentukan mana yg benar (baik) dan mana yg salah (jahat): hakim ~ perkara pembunuhan;
    ter·a·dil a paling (sangat) adil;
    ter·a·dili v dapat diadili;
    per·a·dil·an n segala sesuatu mengenai perkara pengadilan: lembaga hukum bertugas memperbaiki ~;
    peng·a·dil n orang yg mengadili; hakim: pemain terkenal itu pernah dikartumerahkan sang ~;
    peng·a·dil·an n 1 dewan atau majelis yg mengadili perkara; mahkamah; 2 proses mengadili; 3 keputusan hakim: banyak yg tidak puas akan ~ hakim itu; 4 sidang hakim ketika mengadili perkara: di depan ~ terdakwa memungkiri perbuatannya; 5 rumah (bangunan) tempat mengadili perkara: rumahnya terletak di depan kantor ~ negeri;
    ~ agama badan peradilan khusus untuk orang yg beragama Islam yg memeriksa dan memutus perkara perdata tertentu sesuai dng peraturan perundang-undangan yg berlaku; ~ militer badan peradilan khusus yg berkuasa memeriksa dan memutus perkara tindak pidana yg dilakukan oleh anggotaTNI; ~ negeri badan peradilan pd tingkat pertama yg berkuasa mengadili semua perkara penyelewengan hukum dl daerah hukumnya; ~ tinggi badan yg berkuasa mengadili perkara banding yg berasal dr pengadilan negeri dl daerah hukumnya;
    ke·a·dil·an n sifat (perbuatan, perlakuan, dsb) yg adil: dia hanya mempertahankan hak dan ~ nya; Pemerintah menciptakan ~ bagi masyarakat;
    ~ sosial kerja sama untuk menghasilkan masyarakat yg bersatu secara organis sehingga setiap anggota masyarakat memiliki kesempatan yg sama dan nyata untuk tumbuh dan belajar hidup pd kemampuan aslinya;
    ber·ke·a·dil·an v mempunyai keadilan
  2. Tipe 2
    Adjektiva (kata sifat) (1) sama berat; tidak berat sebelah; tidak memihak: keputusan hakim itu adil; (2) berpihak kepada yang benar; berpegang pada kebenaran; (3) sepatutnya; tidak sewenang-wenang: para buruh mengemukakan tuntutan yang adil
  3. KBBI VI
    [a] sama berat; tidak berat sebelah; tidak memihak:
  4. KBBI VI
    [a] berpihak kepada yang benar; berpegang pada kebenaran
  5. KBBI VI
    [a] sepatutnya; tidak sewenang-wenang:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: adil

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: عاديل

  • Berasal dari

    Arabic: عَادِل

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay adil, from Classical Malay عاديل (adil), from Arabic عَادِل (ʕādil).

Bentuk: lebih adil (comparative), paling adil (superlative)

Nomina

Etimologi: From Malay adil, from Classical Malay عاديل (adil), from Arabic عَادِل (ʕādil).

Bentuk: adil-adil (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 352 kalimat korpus (frekuensi 810). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 107499×tidak
  2. 896×jujur
  3. 174×makmur
  4. 358307×dan
  5. 584×laku
  6. 13×Ratu Adil
  7. 469631×yang
  8. 2605×berlaku
  9. 425×sejahtera
  10. 8646×hukum
  11. 863×bersikap
  12. 27882×secara
  13. 486×Ratu
  14. 856×keadilan

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 166. Ratu Adil - 666 mengatakan: Pkl 02.09 WIB > QS (2) Al Baqarah ayat 9: Mereka hendak menipu Allah & org2 yg beriman, padahal mereka hanya menipu dirinya sendiri sedang mereka tdk sadar.
  2. 2. Menuntut dilakukannnya proses pemeriksaan yang fair, adil dan transparan.
  3. 2. Petunjuk Al- Qur`ân paling benar, adil dan lurus.
  4. 3. Dengan pembagian yang adil sesuai syariat tersebut, berarti Islam telah berusaha memperkuat jalinan persaudaraan dan memperkokohnya dengan tali silaturrahim.
  5. 3.Garismerah akan mempromosikan perdagangan adil dan melaksanakan kegiatan usahanya sesuai dengan prinsip persaingan yang sehat dan semua hukum dan peraturan yang berlaku.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. keputusan hakim itu --

  2. para buruh mengemukakan tuntutan yang --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -il — lihat semuanya:

Rima awal adi- — lihat semuanya: