Tutur

Entri kamus

asyik

Pemenggalan
a·syikKaikki
Pelafalan
/a.ʃɪk/Kaikki · IPA/a.sɪk/Kaikki · IPA/as.jɪk/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: asyik

Frekuensi korpus: 599Akar kata: asyik

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    asyik a 1 dl keadaan sibuk (melakukan sesuatu dng gemarnya): mereka sedang -- bekerja; 2 sangat terikat hatinya; penuh perhatian: ia sedang -- membaca buku detektif; 3 senang: saya belum merasakan bagaimana -- nya bermain golf?; 4 berahi; cinta kasih; sangat suka (gemar): putra mahkota itu teramat -- nya kpd tuan putri;
    -- masyuk berkasih-kasihan;
    meng·a·syiki v menyukai; menyenangi: tampaknya sebagian remaja ~ mode rambut panjang;
    meng·a·syik·kan v menyenangkan: sekalipun jauh dan melelahkan, tetapi perjalanan itu sangat ~;
    ke·a·syik·an n keenakan (sehingga lupa akan hal lain): Pak Lurah ~ berbicara tt berburu;
    ke·a·syik-a·syik·an a sangat asyik (berahi dsb);
    asyik-asyik·nya a enak-enaknya: sedang ~ bermain, tiba-tiba mereka dikejutkan oleh teriakan orang minta tolong
  2. Tipe 1
    asyik a 1 dl keadaan sibuk (melakukan sesuatu dng gemarnya): mereka sedang -- bekerja; 2 sangat terikat hatinya; penuh perhatian: ia sedang -- membaca buku detektif; 3 senang: saya belum merasakan bagaimana -- nya bermain golf?; 4 berahi; cinta kasih; sangat suka (gemar): putra mahkota itu teramat -- nya kpd tuan putri;
    -- masyuk berkasih-kasihan;
    meng·a·syiki v menyukai; menyenangi: tampaknya sebagian remaja ~ mode rambut panjang;
    meng·a·syik·kan v menyenangkan: sekalipun jauh dan melelahkan, tetapi perjalanan itu sangat ~;
    ke·a·syik·an n keenakan (sehingga lupa akan hal lain): Pak Lurah ~ berbicara tt berburu;
    ke·a·syik-a·syik·an a sangat asyik (berahi dsb);
    asyik-asyik·nya a enak-enaknya: sedang ~ bermain, tiba-tiba mereka dikejutkan oleh teriakan orang minta tolong
  3. Tipe 2
    Adjektiva (kata sifat) (1) dalam keadaan sibuk (melakukan sesuatu dengan gemarnya): mereka sedang asyik bekerja; (2) sangat terikat hatinya; penuh perhatian: ia sedang asyik membaca buku detektif; (3) senang: saya belum merasakan bagaimana asyik nya bermain golf?; (4) berahi; cinta kasih; sangat suka (gemar): putra mahkota itu teramat asyik nya kepada tuan putri
  4. KBBI VI
    bentuk tidak baku: asik
  5. KBBI VI
    [a] dalam keadaan sibuk (melakukan sesuatu dengan gemarnya):
  6. KBBI VI
    [a] sangat terikat hatinya; penuh perhatian:
  7. KBBI VI
    [a] senang:
  8. KBBI VI
    [a] berahi; cinta kasih; sangat suka (gemar):
  9. KBBI VI
    [n] {Tas} orang yang menetapkan renungan dan pandangan rohaninya kepada Allah Swt. karena didorong oleh rasa cinta kepada-Nya dan tidak takut lagi akan kematian

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: asik

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Malay: asyik

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: اشيق

  • Berasal dari

    Arabic: عَاشِق

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay asik, asyik, from Classical Malay اسيق (asik), عاشيق (asyik), from Arabic عَاشِق (ʕāšiq, “admirer, lover”).

Bentuk: lebih asyik (comparative), paling asyik (superlative), asik (alternative), asjik (alternative), saik (alternative), asoy (alternative, informal, slang)

Sinonim: menarik, gembira, senang, cinta kasih, sibuk, seru, keren

Turunan: asyik-asyiknya, keasyikan, mengasyiki, mengasyikkan

Interjeksi

Etimologi: Inherited from Malay asik, asyik, from Classical Malay اسيق (asik), عاشيق (asyik), from Arabic عَاشِق (ʕāšiq, “admirer, lover”).

Bentuk: asyik! (canonical), asik (alternative), asjik (alternative), saik (alternative), asoy (alternative, informal, slang)

Sinonim: hore, hura, wih

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay asik, asyik, from Classical Malay اسيق (asik), عاشيق (asyik), from Arabic عَاشِق (ʕāšiq, “admirer, lover”).

Bentuk: asyik-asyik (plural), para asyik (plural), asik (alternative), asjik (alternative), saik (alternative), asoy (alternative, informal, slang)

Turunan: asyik-asyiknya, keasyikan, mengasyiki, mengasyikkan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 307 kalimat korpus (frekuensi 374). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 10197×sedang
  2. 1954×menikmati
  3. 3412×bermain
  4. 1375×tiba-tiba
  5. 387×Wah
  6. 5349×tengah
  7. 9492×melihat
  8. 648×menonton
  9. 32783×saat
  10. 3070×sambil
  11. 2562×tampak
  12. 29×jer
  13. 38×berduaan
  14. 19854×lagi

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 2012 at 06:03 (Reply) semakin asyik saja saya membaca postingan Anda.
  2. 21 p.m) Weka asyik liat - liat galeri foto di hapenya.
  3. 2. Pada suatu hari, saat Doraemon sedang asyik tidur siang, sebuah robot tikus menggigit kedua daun telinganya.
  4. Acap dia bermain, asyik dengan dunianya sendiri, diabaikan pembantu yang juga sibuk membersihkan rumah.
  5. Ada banyak kisah, kadang asyik menyenangkan, kadang heroic menegangkan, kadang sedih berduka, tak jarang luchu menggemaskan.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. mereka sedang -- bekerja

  2. ia sedang -- membaca buku detektif

  3. saya belum merasakan bagaimana --nya bermain golf

  4. putra mahkota itu teramat --nya kepada tuan putri

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • asyikkkkkelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ik — lihat semuanya:

Rima awal asyi- — lihat semuanya:

Relasi kata