Tutur

Entri kamus

asyik

Pemenggalan
a·syikKaikki
Pelafalan
/a.ʃɪk/Kaikki · IPA/a.sɪk/Kaikki · IPA/as.jɪk/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: asyik

Frekuensi korpus: 599Akar kata: asyik

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    asyik a 1 dl keadaan sibuk (melakukan sesuatu dng gemarnya): mereka sedang -- bekerja; 2 sangat terikat hatinya; penuh perhatian: ia sedang -- membaca buku detektif; 3 senang: saya belum merasakan bagaimana -- nya bermain golf?; 4 berahi; cinta kasih; sangat suka (gemar): putra mahkota itu teramat -- nya kpd tuan putri;
    -- masyuk berkasih-kasihan;
    meng·a·syiki v menyukai; menyenangi: tampaknya sebagian remaja ~ mode rambut panjang;
    meng·a·syik·kan v menyenangkan: sekalipun jauh dan melelahkan, tetapi perjalanan itu sangat ~;
    ke·a·syik·an n keenakan (sehingga lupa akan hal lain): Pak Lurah ~ berbicara tt berburu;
    ke·a·syik-a·syik·an a sangat asyik (berahi dsb);
    asyik-asyik·nya a enak-enaknya: sedang ~ bermain, tiba-tiba mereka dikejutkan oleh teriakan orang minta tolong
  2. Tipe 1
    asyik a 1 dl keadaan sibuk (melakukan sesuatu dng gemarnya): mereka sedang -- bekerja; 2 sangat terikat hatinya; penuh perhatian: ia sedang -- membaca buku detektif; 3 senang: saya belum merasakan bagaimana -- nya bermain golf?; 4 berahi; cinta kasih; sangat suka (gemar): putra mahkota itu teramat -- nya kpd tuan putri;
    -- masyuk berkasih-kasihan;
    meng·a·syiki v menyukai; menyenangi: tampaknya sebagian remaja ~ mode rambut panjang;
    meng·a·syik·kan v menyenangkan: sekalipun jauh dan melelahkan, tetapi perjalanan itu sangat ~;
    ke·a·syik·an n keenakan (sehingga lupa akan hal lain): Pak Lurah ~ berbicara tt berburu;
    ke·a·syik-a·syik·an a sangat asyik (berahi dsb);
    asyik-asyik·nya a enak-enaknya: sedang ~ bermain, tiba-tiba mereka dikejutkan oleh teriakan orang minta tolong
  3. Tipe 2
    Adjektiva (kata sifat) (1) dalam keadaan sibuk (melakukan sesuatu dengan gemarnya): mereka sedang asyik bekerja; (2) sangat terikat hatinya; penuh perhatian: ia sedang asyik membaca buku detektif; (3) senang: saya belum merasakan bagaimana asyik nya bermain golf?; (4) berahi; cinta kasih; sangat suka (gemar): putra mahkota itu teramat asyik nya kepada tuan putri

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    bentuk tidak baku: asik
  2. Makna
    [a] dalam keadaan sibuk (melakukan sesuatu dengan gemarnya):
  3. Makna
    [a] sangat terikat hatinya; penuh perhatian:
  4. Makna
    [a] senang:
  5. Makna
    [a] berahi; cinta kasih; sangat suka (gemar):
  6. Makna
    [n] {Tas} orang yang menetapkan renungan dan pandangan rohaninya kepada Allah Swt. karena didorong oleh rasa cinta kepada-Nya dan tidak takut lagi akan kematian

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: asik

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Malay: asyik

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: اشيق

  • Berasal dari

    Arabic: عَاشِق

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay asik, asyik, from Classical Malay اسيق (asik), عاشيق (asyik), from Arabic عَاشِق (ʕāšiq, “admirer, lover”).

Bentuk: lebih asyik (comparative), paling asyik (superlative), asik (alternative), asjik (alternative), saik (alternative), asoy (alternative, informal, slang)

Sinonim: menarik, gembira, senang, cinta kasih, sibuk, seru, keren

Turunan: asyik-asyiknya, keasyikan, mengasyiki, mengasyikkan

Interjeksi

Etimologi: Inherited from Malay asik, asyik, from Classical Malay اسيق (asik), عاشيق (asyik), from Arabic عَاشِق (ʕāšiq, “admirer, lover”).

Bentuk: asyik! (canonical), asik (alternative), asjik (alternative), saik (alternative), asoy (alternative, informal, slang)

Sinonim: hore, hura, wih

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay asik, asyik, from Classical Malay اسيق (asik), عاشيق (asyik), from Arabic عَاشِق (ʕāšiq, “admirer, lover”).

Bentuk: asyik-asyik (plural), para asyik (plural), asik (alternative), asjik (alternative), saik (alternative), asoy (alternative, informal, slang)

Turunan: asyik-asyiknya, keasyikan, mengasyiki, mengasyikkan

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. mereka sedang -- bekerja

  2. ia sedang -- membaca buku detektif

  3. saya belum merasakan bagaimana --nya bermain golf

  4. putra mahkota itu teramat --nya kepada tuan putri

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • asyikkkkkelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ik — lihat semuanya:

Rima awal asyi- — lihat semuanya:

Relasi kata