Entri kamus
tengah
- Pemenggalan
- te·ngahKBBI IV + Kaikki
- Pelafalan
- /têngah/KBBI VI/təˈŋah/Kaikki · IPA[t̪əˈŋah]Kaikki · IPA
Bentuk terindeks: tengah
Definisi
Arti
- Tipe 11te·ngah n 1 tempat (arah, titik) di antara dua tepi (batas): letakkan tempat bunga itu di -- meja; 2 daerah yg bukan pinggiran; pusat: rumahnya terletak di -- kota; 3 tempat atau wilayah yg jauh dr tepi: perahu itu meluncur ke -- laut; 4 sela-sela; antara (orang banyak, kumpulan, dsb): ia menyelinap di -- penonton; 5 paruh; perdua: -- pertama tahun ini hujan terus turun;
-- empat tiga setengah; -- hari waktu siang hari ketika posisi matahari mencapai titik kulminasi; -- malam waktu malam hari sekitar pukul 24.00; -- naik 1 mulai naik kira-kira pukul 09.00 (tt matahari); 2 berumur sekitar 14—15 tahun (tt anak-anak); -- tahunan enam bulan sekali (tt penerbitan berkala); -- tapak bayang-bayang tengah hari tepat (pukul 12.00); -- tiga ribu rupiah dua ribu lima ratus rupiah;
me·ne·ngah 1 v pergi ke tengah: setelah menyusur pantai, perahu itu ~ menuju samudra lepas; 2 a sedang; tidak besar dan tidak kecil (tt ukuran): pd umumnya pengusaha ~ masih belum mampu mengembangkan usahanya krn kekurangan modal;
me·ne·ngahi v 1 menempatkan diri di tengah; melerai; mendamaikan: pemimpin yg bijaksana akan senantiasa ~ perselisihan yg terjadi di antara bawahannya; 2 memotong atau menyela (pembicaraan): jadi orang jangan suka ~ pembicaraan orang;
me·nge·te·ngahi v menempatkan diri ke tengah; melerai; mendamaikan;
me·nge·te·ngah·kan v 1 membawa ke tengah: para nelayan itu ~ perahunya bersama-sama; 2 memajukan; mengemukakan; mengutarakan (usul, pendapat, dsb): dl seminar itu, ia ~ pendapatnya mengenai hasil penelitiannya tahun lalu; 3 mengadukan (kpd pengadilan dsb): krn tidak dapat diselesaikan secara damai, ia ~ perkaranya ke pengadilan;
te·ngah·an n 1 ukuran setengah dr (liter, botol): isi dua botol ~ sama dng satu botol penuh; 2 setengah rupiah: minta ~ saja sbg uang kembaliannya; 3 cak bergeser ke tengah; lebih ke tengah lagi: tolong duduknya ~ sedikit;
per·te·ngah·an 1 n tempat (titik, waktu, dsb) yg di tengah di antara ujung dan tepi (awal dan akhir dsb): pd ~ studinya ia terpaksa berhenti krn kehabisan biaya; 2 n sedang: pd umumnya usia kelompok ~ merupakan angkatan kerja yg produktif; 3 a rata-rata: umur ~ murid di kelas itu dapat ditentukan dng cara menjumlahkan umur murid, kemudian dibagi dng jumlah mereka;
pe·ne·ngah n 1 orang yg menengahi; pelerai; pemisah; peng-antara; pendamai: orang tua itu diminta menjadi ~ dl perkara warisan yg diperebutkan keluarganya; 2 sesuatu (orang) yg di tengah sekali;
se·te·ngah num 1 seperdua; separuh: anak laki-laki itu mendapat ~ dr harta warisan ayahnya; 2 sebagian; sejumlah: ~ dr jumlah penduduk desa masih hidup di bawah garis kemiskinan; 3 belum sempurna: nasi itu ~ masak; 4 ki agak gila; kurang waras (pikiran, otak, akal): ia masih berbicara melantur, tidak berpendirian, tetap spt orang ~ saja;
~ baya setengah umur; ~ tiang dl keadaan ikut berduka cita (tt pemasangan bendera); ~ umur setengah tua (kira-kira berusia 35 tahun);
se·te·ngah-se·te·ngah adv kepalang tanggung; tidak sampai selesai: kalau melakukan suatu pekerjaan, hendaknya jangan ~ - Tipe 12te·ngah 1 adv sedang: seorang anak yg -- berdiri di tepi jalan, tiba-tiba terjatuh krn terserempet mobil; 2 p ketika; sementara: -- ia termenung, tiba-tiba tersentak hatinya krn teringat kakeknya yg telah meninggal dunia
- Tipe 2te.ngah Nomina (kata benda) (1) tempat (arah, titik) di antara dua tepi (batas): letakkan tempat bunga itu di tengah meja; (2) daerah yang bukan pinggiran; pusat: rumahnya terletak di tengah kota; (3) tempat atau wilayah yang jauh dari tepi: perahu itu meluncur ke tengah laut; (4) sela-sela; antara (orang banyak, kumpulan, dan sebagainya) : ia menyelinap di tengah penonton; (5) paruh; perdua: tengah pertama tahun ini hujan terus turun Adverbia sedang: seorang anak yang tengah berdiri di tepi jalan, tiba-tiba terjatuh karena terserempet mobil; (2) Partikel ketika; sementara: tengah ia termenung, tiba-tiba tersentak hatinya karena teringat kakeknya yang telah meninggal dunia
KBBI Edisi VI
Arti versi VI
Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.
- Makna[n] tempat (arah, titik) di antara dua tepi (batas):
- Makna[n] daerah yang bukan pinggiran; pusat:
- Makna[n] tempat atau wilayah yang jauh dari tepi:
- Makna[n] sela-sela; antara (orang banyak, kumpulan, dan sebagainya):
- Makna[n] paruh; perdua:
- Makna[n] {Olr} tempat (arah, titik) dekat garis tengah tubuh
- Makna[adv] [p]
Asal-usul kata
Etimologi
Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.
- Diwariskan dari
Malay: tengah
- Diwariskan dari
Proto-Malayo-Polynesian: *təŋaq
Kaikki · Wiktionary
Data leksikal
Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.
Etimologi: Inherited from Malay tengah (“center”), from Proto-Malayo-Polynesian *təŋaq.
Bentuk: têngah (canonical), tengah-tengah (plural)
Sinonim: pusat, paruh, perdua
Turunan: diketengahi, diketengahkan, ditengahi, menengah, menengahi, mengetengahi, mengetengahkan, penengah, pertengahan, setengah, setengah-setengah, tengahan, ke tengah, tengah hari, tengah kanan, tengah kiri, tengah malam, tengah naik, tengah pusat, tengah tahunan, garis tengah, jari tengah
Etimologi: Inherited from Malay tengah (“center”), from Proto-Malayo-Polynesian *təŋaq.
Bentuk: têngah (canonical)
Sinonim: ketika, sementara
Etimologi: Inherited from Malay tengah (“center”), from Proto-Malayo-Polynesian *təŋaq.
Bentuk: têngah (canonical)
Sinonim: sedang
Konteks pemakaian
Contoh penggunaan
letakkan tempat bunga itu di -- meja
rumahnya terletak di -- kota
perahu itu meluncur ke -- laut
ia menyelinap di -- penonton
-- pertama tahun ini hujan terus turun
seorang anak yang -- berdiri di tepi jalan, tiba-tiba terjatuh karena terserempet mobil
-- ia termenung, tiba-tiba tersentak hatinya karena teringat kakeknya yang telah meninggal dunia
Bentukan
Turunan
Rakitan kata
Gabungan kata
Ungkapan
Peribahasa dan kiasan
- Peribahasa
sudah ke tengah makan api
Bahasa sehari-hari
Bentuk slang
Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:
- tnghabreviasi
- tengajsalah ketik
- tenggahanaptiksis
Bunyi yang serupa
Kata berima
Rima akhir -ah — lihat semuanya:
Rima awal te- — lihat semuanya: