Tutur

Entri kamus

bagian

Pemenggalan
ba·gi·anKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/baˈɡian/Kaikki · IPA[baˈɡi.an]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: bagian

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    ba.gi.an Nomina (kata benda) (1) hasil membagi: ruangan ini dibagi menjadi dua -; (2) perolehan atau penerimaan (dari barang yang diberi); yang diperuntukkan: siapa yang belum mendapat -; kita semua mendapat bagian yang sama; (3) jatah: tiap jiwa mendapat bagian beras 10 kg; (4) penggal (buku, cerita, dan sebagainya) ; jilid: bagian kedua buku ini akan segera terbit; (5) sepenggal dari sesuatu yang utuh: bagian atas dan bagian bawah gedung itu sama; (6) sesuatu (benda, alat, dan sebagainya) yang menjadi pelengkap: otak termasuk bagian tubuh manusia yang penting; (7) cabang dari suatu pekerjaan (jawatan dan sebagainya) : ia menjabat sebagai kepala bagian tata usaha; (8) nasib (untung, malang); peruntungan: telah menjadi -ku hidup melarat begini; (9) pecahan dari kesatuan (seperti dr dewan, panitia) yang bertugas mengurus sesuatu; seksi: bagian konsumsi; bagian penerima tamu
  2. KBBI VI
    bagi
  3. KBBI VI
    [n] hasil membagi:
  4. KBBI VI
    [n] perolehan atau penerimaan (dari barang yang diberi); yang diperuntukkan:
  5. KBBI VI
    [n] jatah:
  6. KBBI VI
    [n] penggal (buku, cerita, dan sebagainya); jilid:
  7. KBBI VI
    [n] sepenggal dari sesuatu yang utuh:
  8. KBBI VI
    [n] sesuatu (benda, alat, dan sebagainya) yang menjadi pelengkap:
  9. KBBI VI
    [n] cabang dari suatu pekerjaan (jawatan dan sebagainya):
  10. KBBI VI
    [n] nasib (untung, malang); peruntungan:
  11. KBBI VI
    [n] pecahan dari kesatuan (seperti dari dewan atau panitia) yang bertugas mengurus sesuatu; seksi:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Awalan pada akar

    Indonesian: bagi

  • Menggunakan akhiran

    Indonesian: an

  • Diwariskan dari

    Malay: bagian

  • Berkerabat dengan

    Malay: bahagian

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: bagian

  • Pinjaman makna dari

    English: part

  • Pinjaman makna dari

    Dutch: sectie

  • Pinjaman makna dari

    Arabic: نَصِيب

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay bagian, a variant of the standard bahagian. Equivalent to bagi + -an. * The sense “duty” is a semantic loan from English part. * The sense “subdivision” is a semantic loan from Dutch sectie. * The sense “fate” is a semantic loan from Arabic نَصِيب (naṣīb, “destiny”, literally “portion”). The superseded spelling bahagian was used as translation of Japanese 部(ぶ) (bu, “department”) during the Japanese occupation.

Bentuk: bagian-bagian (plural), bahagian (alternative)

Sinonim: fraksi, jatah, seksi, peran, jilid, nasib, departemen, jurusan, ms:kursus, ms:program pengajian, program studi

Turunan: sebagian, bagian aerial, bagian aksesori, bagian akuntansi rumah sakit, bagian alami, bagian aloplasma, bagian antar-tingkat, bagian badan, bagian belakang asimetri babi, bagian beras, bagian berfrekuensi negatif, bagian berfrekuensi positif, bagian bodi keseluruhan, bagian buatan, bagian cekungan, bagian dalam, bagian dalam himpunan, bagian dalam poligon, bagian dalam runjung, bagian dalam selang, bagian dalam sudut, bagian depan hotel, bagian desimal, bagian dingin

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 6349 kalimat korpus (frekuensi 9571). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 138714×dari
  2. 25651×merupakan
  3. 5831×bawah
  4. 6312×Kepala
  5. 5653×tubuh
  6. 3444×belakang
  7. 1059×ambil
  8. 50323×menjadi
  9. 150×terpisahkan
  10. 43620×sebagai
  11. 19278×atas
  12. 258027×di
  13. 312×sub
  14. 90886×pada

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000,- Ayat Kursi adalah bagian dari Alquran yang paling sering kita baca.
  2. 000. Bagian Ortal 107,25 persen dengan realisasi Rp 3.217.
  3. 10.000 Masuk Taman Bermain di bagian luar, gratis Tempat wisata Taman Pintar ini didirikan untuk anak-anak Indonesia.
  4. 105) menunjukkan fakta yang aneh bahwa bagian Amsal 22:17-23:12 mempunyai persamaan dengan seluruh ayat kecuali tiga ayat pada bagian-bagian yang terserak dalam karya Mesir itu.
  5. 10. AupStore berhak kapanpun dan dengan alasan apapun, mengubah bagian manapun dalam Syarat dan Kondisi ini dan setiap anggota menyetujuinya.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ruangan ini dibagi menjadi dua ~

  2. siapa yang belum mendapat ~

  3. kita semua mendapat ~ yang sama

  4. tiap jiwa mendapat ~ beras 10 kg

  5. ~ kedua buku ini akan segera terbit

  6. ~ atas dan ~ bawah gedung itu sama

  7. otak termasuk ~ tubuh manusia yang penting

  8. ia menjabat sebagai kepala ~ tata usaha

  9. telah menjadi ~ku hidup melarat begini

  10. ~ konsumsi

  11. ~ penerima tamu

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal ba- — lihat semuanya: