Entri kamus
kepala
- Pemenggalan
- ke·pa·laKBBI IV + Kaikki
- Pelafalan
- /kêpala/KBBI VI/kəˈpala/Kaikki · IPA[kəˈpa.la]Kaikki · IPA
Bentuk terindeks: kepala
Definisi
Arti
- Tipe 1ke·pa·la n 1 bagian tubuh yg di atas leher (pd manusia dan beberapa jenis hewan merupakan tempat otak, pusat jaringan saraf, dan beberapa pusat indra): mayat wanita itu ditemukan tanpa --; 2 bagian tubuh yg di atas leher tempat tumbuhnya rambut: -- nya botak; 3 ki bagian suatu benda yg sebelah atas (ujung, depan, dsb): -- tongkat; 4 ki bagian yg terutama (yg penting, yg pokok, dsb): -- lakon; 5 ki pemimpin; ketua (kantor, pekerjaan, perkumpulan, dsb): -- pasukan; 6 ki otak (pikiran, akal, budi): jika kita masih punya -- , kita harus diberi jatah satu kilogram gula;
diberi -- hendak bahu, pb diberi sedikit lalu minta banyak; tak tentu -- ekornya, pb tak tentu ujung pangkalnya; -- sama hitam (berbulu), pendapat berlain-lain, pb tiap orang berlain-lain pendapatnya; sakit -- panjang rambut, patah selera banyak makan, pb lahirnya tidak suka, tetapi sebenarnya suka sekali; -- air ujung atau permulaan banjir (yg paling depan); lidah air; -- angin cak bodoh; tidak berakal; -- bagian kepala (pemimpin) pd suatu bagian pekerjaan di suatu kantor atau jawatan; -- bahu bagian bahu yg menyembul; -- batu ki tidak mau menuruti nasihat orang; tegar hati; keras kepala; -- berat ki tumpul pikiran; tidak cepat menangkap (pelajaran dsb); sukar untuk mengerti; agak bodoh; -- busung Dok kepala menjadi lebih besar dp ukuran biasa krn zat cair terkumpul dl rongga-rongga otak; hydrocephalus; -- daerah orang yg mengepalai suatu daerah (msl gubernur untuk daerah tingkat I dan bupati untuk daerah tingkat II); -- desa orang yg mengepalai desa; lurah; -- dingin ki tenang dan sabar; -- dua memihak ke sana sini (tidak hanya kpd satu pihak); -- kain bagian kain yg coraknya (raginya) lain dr corak keseluruhannya; -- kampung orang yg mengepalai kampung; -- karangan kata atau gabungan kata atau frasa yg tercantum di atas sebuah karangan (artikel) yg menyatakan suatu hal yg dibicarakan dl karangan; judul (karangan); -- keluarga orang yg bertanggung jawab thd suatu keluarga (biasanya bapak); -- kereta api lokomotif; -- kodi kain yg diletakkan paling atas pd ikatan kain (biasanya yg bercorak paling baik yg dianggap sbg contoh); -- lakon pemeran utama (pemegang peranan penting) dl sebuah lakon (sandiwara, film, dsb); -- negara orang yg mengepalai suatu negara (kerajaan); -- negeri 1 ibu negeri (kota); 2 orang yg mengepalai suatu negeri; -- pasukan komandan pasukan; -- payung bagian payung yg paling atas; puncak payung; -- pulau bagian pulau yg tertinggi; puncak pulau; -- putik Bot bagian putik yg berfungsi menerima serbuk sari pd proses penyerbukan; -- raja ark perangko (dahulu bergambar kepala raja atau ratu); -- sari Bot bagian benang sari yg terdapat di ujung tangkai sari dan merupakan tabung yg menghasilkan serbuk sari; -- sarung bagian sarung yg coraknya berbeda dng bagian yg lain; -- sekolah orang (guru) yg memimpin suatu sekolah; guru kepala; -- stasiun orang yg mengepalai stasiun; sep stasiun; -- suku orang yg menjadi pemimpin (raja) suatu suku; -- surat nama, alamat, dan keterangan lain dr pengirim (biasanya dr suatu lembaga atau kantor) yg tertera (tercetak) pd bagian atas kertas surat; kop surat; -- susu lemak kental yg berada pd permukaan air susu; rum; -- tahun permulaan tahun; -- tongkat tempat pegangan tongkat; hulu tongkat; -- udang ki bodoh; tolol; -- waris kepala semua ahli waris; -- wilayah penguasa tunggal di bidang pemerintahan dl suatu wilayah, dl arti memimpin pemerintahan, mengoordinasi pembangunan, dan membina kehidupan masyarakat di segala bidang; -- zakar ujung zakar;
ke·pa·la-ke·pa·la·an n barang berbentuk kepala, spt pd perahu kolek;
ber·ke·pa·la v mempunyai kepala; ada kepalanya;
~ dua ki tidak dapat dipercaya; ~ tegak keras kepala;
me·nge·pa·lai v memimpin; mengetuai: beliau ~ bagian administrasi;
me·nge·pa·la·kan v 1 menganggap sbg kepala (pemimpin); menjadikan kepala (pemimpin): orang kampung itu ~ ayah saya; 2 kl mengendarai (mengemudikan): ~ gajah - Tipe 2ke.pa.la Nomina (kata benda) (1) bagian tubuh yang di atas leher (pd manusia dan beberapa jenis hewan merupakan tempat otak, pusat jaringan saraf, dan beberapa pusat indra): mayat wanita itu ditemukan tanpa kepala; (2) bagian tubuh yang di atas leher tempat tumbuhnya rambut: kepala nya botak; (3) Kiasan bagian suatu benda yang sebelah atas (ujung, depan, dan sebagainya) : kepala tongkat; (4) Kiasan bagian yang terutama (yang penting, yang pokok, dan sebagainya) : kepala lakon; (5) Kiasan pemimpin; ketua (kantor, pekerjaan, perkumpulan, dan sebagainya) : kepala pasukan; (6) Kiasan otak (pikiran, akal, budi): jika kita masih punya kepala , kita harus diberi jatah satu kilogram gula
KBBI Edisi VI
Arti versi VI
Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.
- Makna[n] bagian tubuh yang di atas leher (pada manusia dan beberapa jenis hewan merupakan tempat otak, pusat jaringan saraf, dan beberapa pusat indra); hulu:
- Makna[n] bagian tubuh yang di atas leher tempat tumbuhnya rambut:
- Makna[n] ki bagian suatu benda yang sebelah atas (ujung, depan, dan sebagainya):
- Makna[n] ki bagian yang terutama (yang penting, yang pokok, dan sebagainya):
- Makna[n] ki pemimpin; ketua (kantor, pekerjaan, perkumpulan, dan sebagainya):
- Makna[n] ki otak (pikiran, akal, budi):
- Makna[n] kata penggolong bagi manusia; orang:
- Makna[n] {Komp} [n]
Asal-usul kata
Etimologi
Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.
- Diwariskan dari
Malay: kepala
- Berasal dari
Pali: kapāla
- Berasal dari
Sanskrit: कपाल
- Berasal dari
Proto-Indo-Aryan: *kapā́las
- Berasal dari
Proto-Indo-Iranian: *kapā́las
- Berasal dari
Proto-Indo-European: *káp-ōl
Kaikki · Wiktionary
Data leksikal
Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.
Etimologi: From Malay kepala, from Classical Malay کڤالا (kepala), from Old Malay [script needed] (kapala), from Pali kapāla, from Sanskrit कपाल (kapāla, “skull”), from Proto-Indo-Aryan *kapā́las, from Proto-Indo-Iranian *kapā́las, from Proto-Indo-European *káp-ōl (“head, bowl”). Doublet of kopra. * Sense of leader and chief is a semantic loan from Dutch hoofd via Malay. * The computing sense is a semantic loan from English head. Displaced native hulu, empu, and ulu.
Bentuk: kepala-kepala (plural)
Sinonim: hulu, kop, tendas, jemala, ketua, pemimpin, bas, bos
Turunan: berkepala, kepala-kepalaan, mengepalai, mengepalakan, kepala dingin, kepala dua, kepala gudang, kepala guntur, kepala kain, kepala lakon, kepala lorong, kepala negara, kepala negeri, kepala not, kepala pasukan, kepala payung, kepala sari, kepala sarung, kepala sekolah, kepala stasiun, kepala stik, kepala suku, kepala surat, kepala tongkat
Konteks pemakaian
Contoh penggunaan
mayat wanita itu ditemukan tanpa --
--nya botak
-- tongkat
-- lakon
-- pasukan
jika kita masih punya --, kita harus diberi jatah satu kilogram gula
biaya pemondokan dihitung per --, bukan per kamar
Kata seakar
Keluarga kata
- kepalanya3.538×
- berkepala985×
- kepalai118×
- kepalaku92×
- kepalamu81×
- dikepalanya29×
- dikepala24×
- dikepalainya10×
- mengepalainya6×
- kekepala5×
- perkepala5×
- dikepalamu3×
- kekepalaan3×
- kekepalanya3×
- pengepala2×
- kepalaan1×
- kepalamupun1×
- mengepalakan1×
Bentukan
Turunan
Rakitan kata
Gabungan kata
- kepala aik
- kepala air
- kepala angin
- kepala babi
- kepala bagian
- kepala bahu
- kepala bangsal
- kepala batu
- kepala berat
- kepala berita
- kepala bidang
- kepala biro
- kepala burung
- kepala busung
- kepala daerah
- kepala desa
- kepala dinas
- kepala dingin
- kepala dua
- kepala eksekutif
- kepala gajah
- kepala gitar
- kepala gudang
- kepala guntur
- kepala jembatan
- kepala juru masak
- kepala kain
- kepala kampung
- kepala karangan
- kepala keluarga
- kepala kereta api
- kepala kodi
- kepala kok
- kepala lakon
- kepala lorong
- kepala negara
- kepala negeri
- kepala not
- kepala paku
- kepala pasukan
Ungkapan
Peribahasa dan kiasan
- Peribahasa
ada kepala tidak mematuk, ada buntut tidak melilit
- Peribahasa
diberi kepala, hendak bahu
- Peribahasa
dijunjung merekah kepala, dipikul meruntuh bahu
- Peribahasa
kepala sama hitam (berbulu), pendapat berlain-lain
- Peribahasa
kepala tersangkut dng kulit babi
- Peribahasa
kepala tersangkut kulit babi
- Peribahasa
sakit kepala panjang rambut, patah selera banyak makan
- Peribahasa
tak tentu kepala ekornya
- Kiasan
kepala tegak
Bahasa sehari-hari
Bentuk slang
Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:
- alaksalah ketik
- palazeroisasi
Bunyi yang serupa
Kata berima
Rima akhir -ala — lihat semuanya:
Rima awal ke- — lihat semuanya: