Tutur

Entri kamus

cuma

Pemenggalan
cu·maKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈt͡ʃuma/Kaikki · IPA[ˈt͡ʃu.ma]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: cuma

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    cu·ma adv 1 tidak ada yg lain (sendirian dl jenisnya): -- dia yg datang, tidak ada yg lain; 2 hanya; melainkan: aku -- anak pungut, tidak dapat berbuat banyak;
    cu·ma-cu·ma adv 1 tidak ada gunanya; sia-sia: ~ dia bersekolah, niat belajarnya saja tidak ada; 2 tidak perlu membayar; tidak dikenakan (dipungut) bayaran; gratis: obat-obatan diberikan dng ~; sekalian orang boleh menonton acara itu dng ~;
    ber·cu·ma ark v sia-sia; tidak ada gunanya: mati --;
    per·cu·ma adv sia-sia; tidak ada gunanya (hasilnya dsb): ~ saja ia bersekolah, kepandaiannya tidak digunakannya;
    mem·per·cu·ma·kan v 1 menyia-nyiakan; membuang-buang (waktu, tenaga, dsb); 2 memberikan dng cuma-cuma (gratis)
  2. Tipe 1
    cu·ma adv 1 tidak ada yg lain (sendirian dl jenisnya): -- dia yg datang, tidak ada yg lain; 2 hanya; melainkan: aku -- anak pungut, tidak dapat berbuat banyak;
    cu·ma-cu·ma adv 1 tidak ada gunanya; sia-sia: ~ dia bersekolah, niat belajarnya saja tidak ada; 2 tidak perlu membayar; tidak dikenakan (dipungut) bayaran; gratis: obat-obatan diberikan dng ~; sekalian orang boleh menonton acara itu dng ~;
    ber·cu·ma ark v sia-sia; tidak ada gunanya: mati --;
    per·cu·ma adv sia-sia; tidak ada gunanya (hasilnya dsb): ~ saja ia bersekolah, kepandaiannya tidak digunakannya;
    mem·per·cu·ma·kan v 1 menyia-nyiakan; membuang-buang (waktu, tenaga, dsb); 2 memberikan dng cuma-cuma (gratis)
  3. Tipe 2
    cu.ma (1) tidak ada yang lain (sendirian dalam jenisnya): cuma dia yang datang, tidak ada yang lain; (2) hanya; melainkan: aku cuma anak pungut, tidak dapat berbuat banyak
  4. KBBI VI
    [adv] hanya:
  5. KBBI VI
    [adv] tidak ada yang lain (sendirian dalam jenisnya):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: cuma

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: cuma

  • Berasal dari

    Tamil: சும்மா

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adverbia

Etimologi: From Malay cuma, from Tamil சும்மா (cummā, “lazily, idly, leisurely; just for fun, without any reason, just because”).

Bentuk: tjoema (alternative), tjuma (alternative)

Sinonim: hanya, saja, tapi

Turunan: bercuma, cuma-cuma, mempercumakan, percuma

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 1752 kalimat korpus (frekuensi 1839). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 2296×aja
  2. 12226×tapi
  3. 23395×saja
  4. 104×doang
  5. 2278×gak
  6. 1551×ga
  7. 39895×saya
  8. 1820×kalo
  9. 7364×yg
  10. 3910×buat
  11. 2180×nggak
  12. 3046×kan
  13. 9385×mau
  14. 9606×jadi

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 10 tahun lalu, pertama kali kerja prakter dgn gaji cuma Rp.
  2. 12-Jan-2006 12:09:57 WIB by edogawa konser 11 nya emang bagus banget tapi cuma dance nya yang oke, kalo nyanyi nya lipsinc ya?
  3. 1. ane cuma sekedar ingin share.
  4. 1. cuma numpang tempatnya doank.
  5. 1 konflik lagi, ternyata pada saat itu Rz sudah marah (pasti Cl cuma mengikutinya) dan tidak mau mendengar apa yg akan kami cerita seolah berlagak ‘tak butuh’.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. aku -- anak pungut, tidak dapat berbuat banyak

  2. -- dia yang datang, tidak ada yang lain

Bentukan

Turunan

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • cmabreviasi
  • cmaabreviasi
  • cumssalah ketik

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -uma — lihat semuanya:

Rima awal cu- — lihat semuanya: