Entri kamus

buat

Pemenggalan
bu·atKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈbuat/Kaikki · IPA[ˈbu.at̪̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: buat

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1bu·at v 1 kerjakan; lakukan; 2 bikin;
    -- cendol melakukan perbuatan yg bertentangan dng kesusilaan; -- gawe 1 melakukan zina; 2 bergaul bebas antara muda-mudi pd malam hari;
    bu·at-bu·at·an n dibuat tidak spt sebenarnya; tidak sungguh-sungguh; palsu: sakitnya hanya sakit - saja;
    ber·bu·at v mengerjakan (melakukan) sesuatu: kita harus selalu - baik kpd sesama manusia; janganlah kita - jahat;
    mem·bu·at v 1 menciptakan (menjadikan, menghasilkan); membikin: manusia - berita, tetapi berita pun membentuk manusia; 2 melakukan; mengerjakan: terserah kpd Anda bagaimana caranya - lukisan itu; 3 menggunakan (untuk); memakai (untuk): sanggupkah engkau - uang sekian untuk belanja sebulan?; 4 menyebabkan; mendatangkan: engkau - aku takut; sikapnya yg kurang sopan itu - orang lain sakit hati;
    mem·bu·at-bu·at v mengatakan atau melakukan sesuatu yg diada-adakan (tidak sewajarnya atau seharusnya ada); berpura-pura: - keramahan yg untuk menutupi maksud yg sebenarnya;
    mem·bu·at·kan v membuat sesuatu untuk: ia sedang - adiknya baju;
    ter·bu·at v dibuat dr: kopernya - dr kulit;
    te·per·bu·at ark v telah diperbuat (dilakukan, dikerjakan);
    bu·at·an n 1 sesuatu yg telah dibuat; hasil pekerjaan; sepatu ini - luar negeri; 2 cara membuat: tas ini kasar -nya; 3 sesuatu yg dikerjakan; pekerjaan: tak ada -nya yg dapat dipuji; 4 sesuatu yg dibuat dr bahan atau bahan kimia menjadi bahan baru, bukan asli dr alam: ini adalah pupuk -; mainan ini dibuat dr karet -, bukan karet alam;
    per·bu·at·an n 1 sesuatu yg diperbuat (dilakukan); tindakan: kita harus menghindar dr - tercela; 2 kelakuan; tingkah laku: -nya tidak sesuai dng perkataannya;
    mem·per·bu·at v 1 membuat dng usaha; melakukan; mengerjakan: di Eropa orang - gula dr bit; 2 mempermainkan: jangan suka - orang;
    pem·bu·at n yg membuat: dewan ~ undang-undang, dewan yg merancang undang-undang;
    pem·bu·at·an n proses, cara, perbuatan membuat: biaya - jalan itu cukup besar
  2. Tipe 1
    2bu·at p cak bagi; untuk: kue ini -- saya
  3. Tipe 1
    1bu·at v 1 kerjakan; lakukan; 2 bikin;
    -- cendol melakukan perbuatan yg bertentangan dng kesusilaan; -- gawe 1 melakukan zina; 2 bergaul bebas antara muda-mudi pd malam hari;
    bu·at-bu·at·an n dibuat tidak spt sebenarnya; tidak sungguh-sungguh; palsu: sakitnya hanya sakit - saja;
    ber·bu·at v mengerjakan (melakukan) sesuatu: kita harus selalu - baik kpd sesama manusia; janganlah kita - jahat;
    mem·bu·at v 1 menciptakan (menjadikan, menghasilkan); membikin: manusia - berita, tetapi berita pun membentuk manusia; 2 melakukan; mengerjakan: terserah kpd Anda bagaimana caranya - lukisan itu; 3 menggunakan (untuk); memakai (untuk): sanggupkah engkau - uang sekian untuk belanja sebulan?; 4 menyebabkan; mendatangkan: engkau - aku takut; sikapnya yg kurang sopan itu - orang lain sakit hati;
    mem·bu·at-bu·at v mengatakan atau melakukan sesuatu yg diada-adakan (tidak sewajarnya atau seharusnya ada); berpura-pura: - keramahan yg untuk menutupi maksud yg sebenarnya;
    mem·bu·at·kan v membuat sesuatu untuk: ia sedang - adiknya baju;
    ter·bu·at v dibuat dr: kopernya - dr kulit;
    te·per·bu·at ark v telah diperbuat (dilakukan, dikerjakan);
    bu·at·an n 1 sesuatu yg telah dibuat; hasil pekerjaan; sepatu ini - luar negeri; 2 cara membuat: tas ini kasar -nya; 3 sesuatu yg dikerjakan; pekerjaan: tak ada -nya yg dapat dipuji; 4 sesuatu yg dibuat dr bahan atau bahan kimia menjadi bahan baru, bukan asli dr alam: ini adalah pupuk -; mainan ini dibuat dr karet -, bukan karet alam;
    per·bu·at·an n 1 sesuatu yg diperbuat (dilakukan); tindakan: kita harus menghindar dr - tercela; 2 kelakuan; tingkah laku: -nya tidak sesuai dng perkataannya;
    mem·per·bu·at v 1 membuat dng usaha; melakukan; mengerjakan: di Eropa orang - gula dr bit; 2 mempermainkan: jangan suka - orang;
    pem·bu·at n yg membuat: dewan ~ undang-undang, dewan yg merancang undang-undang;
    pem·bu·at·an n proses, cara, perbuatan membuat: biaya - jalan itu cukup besar
  4. Tipe 1
    2bu·at p cak bagi; untuk: kue ini -- saya
  5. Tipe 2
    bu.at Verba (kata kerja) (1) kerjakan; lakukan; (2) bikin Partikel Cakapan (tidak baku) bagi; untuk: kue ini buat saya
  6. KBBI VI
    [v] kerjakan; lakukan
  7. KBBI VI
    [v] bikin
  8. KBBI VI
    [p] (cak) [n] (Tj)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: buat

  • Diwariskan dari

    Old Malay: vuat

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *buat

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *buhat

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay buat, from Classical Malay بوات (buat), from Old Malay [script needed] (vuat), from Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.

Bentuk: membuat (active), dibuat (passive), boeat (alternative)

Sinonim: bikin

Turunan: berbuat, buat-buat, buat-buatan, buatan, buatkan, pembuat, pembuatan, perbuat, perbuatan, teperbuat, terbuat, buat cendol, buat gawe

Preposisi

Etimologi: Inherited from Malay buat, from Classical Malay بوات (buat), from Old Malay [script needed] (vuat), from Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.

Bentuk: boeat (alternative)

Sinonim: untuk

Konjungsi

Etimologi: Inherited from Malay buat, from Classical Malay بوات (buat), from Old Malay [script needed] (vuat), from Proto-Malayic *buat, from Proto-Malayo-Polynesian *buhat.

Bentuk: boeat (alternative)

Sinonim: agar, biar, supaya

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 4274 kalimat korpus (frekuensi 3910). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 39895×saya
  2. 7364×yg
  3. 9606×jadi
  4. 2296×aja
  5. 151×mencarikan
  6. 2278×gak
  7. 246×Skyscanner
  8. 82×mempertanggungjawabkan
  9. 165×ini.
  10. 19×Beguna
  11. 1820×kalo
  12. 305×termurah
  13. 12780×apa
  14. 42395×kita

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000,- udah bisa buat BELI LAPTOP BARU.
  2. 100.000 dan berhasil buat melakukan transaksi 3x tapi diblokir dengan alasan harus nambah deposit Rp.
  3. 10. Kalo kuliah, dosen x ngasih tugas buat minggu depan. dosen y ngasih tugas buat minggu depan juga.
  4. 11. Buat catatan barang-barang apa saja yang akan Anda bawa mulai dari alat mandi hingga jenis sepatu yang Anda butuhkan.
  5. 11-Nov-2009 17:49:38 WIB by maila kalo ada masalah cerita cerita kek. biar ga buat kekecewaan LAGI!

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. kue ini -- saya

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • btabreviasi
  • bwtabreviasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -at — lihat semuanya:

Rima awal bu- — lihat semuanya: